Самар провинциясы – Филиппиннің Шығыс Висайя аймағында орналасқан. Астанасы – Катбалоган қаласы. Географиясы, тарихы және аймақтар туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Самар, ресми түрде Самар провинциясы (; ), бұрын Батыс Самар деп аталған, Филиппиннің Шығыс Висая аймағында орналасқан провинция. Оның орталығы – Катбалоган қаласы. Солтүстік Самар, Шығыс Самар, Лейте және Лейте шығанағымен шектеседі, сондай-ақ Самар теңізіндегі бірнеше аралдарды қамтиды. Самар, Сан-Хуанико көпірі арқылы Лейте аралымен байланысқан. 1768 жылы Лейте және қазіргі Самар тарихи Самар провинциясынан бөлініп шықты. 1965 жылы Солтүстік және Шығыс Самар құрылды. Балық аулау және егін шаруашылығы провинцияның негізгі экономикалық салалары болып табылады. 2013 жылдың 8 қарашасында провинция, әсіресе Басей, Марабут және Санта-Рита қалалары, «Йоланда» (Хаян) тайфунынан қатты зардап шекті.
Samar, officially the Province of Samar (; ), formerly named Western Samar, is a province in the Philippines located in the Eastern Visayas region. Its capital is the city of Catbalogan. It is bordered by Northern Samar, Eastern Samar, Leyte and Leyte Gulf, and includes several islands in the Samar Sea. Samar is connected to the island of Leyte via the San Juanico Bridge. In 1768, Leyte and modern Samar were created out of the historical province of Samar. In 1965, Northern and Eastern Samar were created. Fishing and agriculture are the major economic activities in the province. On 8 November 2013, the province was significantly damaged by Typhoon Yolanda (Haiyan), particularly the towns of Basey, Marabut and Santa Rita.
Этимология
Самар атауының шығу тегі «Самад» деген висайя сөзінен бастау алады деп есептеледі, ол «жара» немесе «қиық» деген мағына береді. Бұл жердің бедерінің тіршілігін, өзендермен тілгіленген қалың-құрылысты сыртқы түрін сипаттайды.
Samar is said to derive from the word Samad, a Visayan word for "wound" or "cut", describing the rough physical features of the land which is rugged and deeply dissected by streams.
Тарихқа дейінгі кезең
2 миллионнан 8000 жылға дейін б.з. дейін, геологиялық зерттеулерге сүйенсек, мұз дәуірінде (2 миллион жыл – 8000 жыл б.з. дейін) Миндоро, Лусон және Минданао аралдары Самар, Лейте және Бохол аралдары арқылы бір үлкен аралға жалғасқан.
Around 2 million to 8000 B. C, based on geologic findings, during the ice ages (2 million years – 8000 B. C), the islands of Mindoro, Luzon, and Mindanao were connected as one big island through the islands of Samar, Leyte and Bohol.
Ерте тарих
8550 ж.б.с. Самардың Басидегі Сохотон үңгірлеріндегі қазба жұмыстары тас қабыршақ құралдарды көрсетті. 1200 ж.б.с. Баси өзені бойындағы тағы бір қазба жұмысы 13 ғасырға дейін пайдаланылған басқа тас қабыршақтарды ашты.
In 8550 B. C., diggings in Sohoton Caves in Basey, Samar showed stone flake tools. In 1200 A. D., other diggings along the Basey River revealed other stone flakes used until the 13th century.
Испанияның отаршылдық дәуірі
1543 жылы зерттеуші Рюй Лопес де Виллалобос алғаш рет аралға келіп, оны Лас-Ислас Филиппинс деп атады. 1596 жылы испандықтар келгенге дейін Самар аралына көптеген есімдер берілді (Самал, Ибабао, Тандая). "Самар" атауы жергілікті тілдегі samad сөзінен шыққан, ол "жара" немесе "кесік" деген мағынаны білдіреді және аралдың құрғақ, тіршіліксіз және өзендермен тілгіленген бедерін көрсетеді. Испандықтар Самарды жаулаған кезде, арал Себу билігінде болды. 1596 жылдың 15 қазанында алғашқы иезуит миссионерлері Тарангнанның Тинаго қаласына (қазіргі Дапдап) келді. Тинагодан миссионерлер – әйгілі Франсиско де Отазо, Бартоломе Мартес және Доминго Алонзо катехизис оқытуды, науқастарды емдеуді және христиан дінін ішкі елді мекендерге таратуды бастады. 1649 жылдың 1 маусымында Агустин Сумурой бастаған Палапаг халқы генерал-губернатор Диего Фахардоның Висая аймағынан дене күші бар ерлерді Кавите кеме құрылыс орнында жұмыс істеуге міндеттеу туралы жарлығына қарсы көтерілді. Көтеріліс өрт секілді жылдам тарап, Самардың солтүстік және батыс жағалауындағы көршілес қалаларға, сондай-ақ Бикол, Суригао, Себу, Камигуин және тіпті Замбоанга провинцияларына жетті. 1650 жылы испандықтар, лутаостар және пампангостардың біріккен күштері оны басып тастады. 1735 жылы Самар мен Лейте бір провинция болып біріктірілді, ал астанасы Лейтедегі Каригара қаласы болды. 1747 жылы Самар мен Лейте әкімшілік тиімділік үшін бөлінді. 1762 жылы иезуиттер бұл бөлініс жақсы жұмыс істемейтініне шағымданып, Испания королінің мақұлдауымен қайта біріктірілді. 1768 жылы иезуиттер Испанияның барлық иелігінен қуылды. Францискандықтар 1768 жылдың 25 қыркүйегінде келді және иезуиттердің рухани қамқорлығында болған 17 шіркеудің 14-ін басқарды, бұл қамқорлық 172 жылға жуық созылды. Самардың оңтүстігіндегі қалған үш приход – Гуйуан, Балангига және Басейдің басқаруы августиндықтарға берілді. 1777 жылы екі провинция соңғы рет бөлінді, бұл шешім 1786 жылы Мадридте бекітіліп, 1799 жылы күшіне енді. 1803 жылы августиндық ділмандарының жетіспеушілігіне байланысты Гуйуан, Балангига және Басей францискандықтарға берілді. 1841 жылдың 11 тамызында Испания королевасы Изабелла II Самарды провинция деп жариялайтын патшалық жарлыққа қол қойды.
In 1543, the explorer Ruy López de Villalobos, first came to the island and named it Las Islas Filipinas. In 1596, many names (such as Samal, Ibabao, Tandaya) were given to Samar Island prior to the coming of the Spaniards in 1596. The name "Samar" was derived from the local language samad, meaning "wound" or "cut", aptly describing the rough physical features of the island, rugged and deeply dissected by streams. During the early days of Spanish occupation, Samar was under the jurisdiction of Cebu. On October 15, 1596, the first Jesuit missionaries arrived in Tinago (now Dapdap) in Tarangnan. From Tinago, the missionaries, Fr. Francisco de Otazo, Bartolome Martes and Domingo Alonzo began teaching Catechism, healing the sick and spreading the Christian faith into the interior settlements. On June 1, 1649, the people of Palapag led by Agustin Sumuroy revolted against the decree of Governor General Diego Fajardo requiring able bodied men from the Visayas for service at the Cavite Shipyards. Like wildfire, the revolt quickly spread to the neighboring town in the Northern and Western coast of Samar and to the nearby provinces of Bicol, Surigao, Cebu, Camiguin and as far as Zamboanga. It was suppressed in 1650 by the combined forces of the Spaniards, Lutaos, and Pampangos. In 1735, Samar and Leyte were united into one province with Carigara, in Leyte, as the capital town. In 1747, Samar and Leyte were separated for administrative effectiveness. In 1762, complaints from the Jesuits that the division was not working well, thus it was reunited again by the approval from the King of Spain. In 1768, Jesuits were expelled in all Spanish dominions. The Franciscans arrived on September 25, 1768, and took over the administration of 14 of the 17 parishes which were under the spiritual care of the Jesuits for almost 172 years. The administration of the remaining three parishes namely Guiuan, Balangiga and Basey in the south of Samar were given to the Augustinians. In 1777, the two provinces were divided for the last time, it was approved in Madrid in 1786 and had been effective in 1799. In 1803, Guiuan, Balangiga and Basey were turned over to the Franciscans for the lack of Augustinian priests. On August 11, 1841, Queen Isabella II of Spain signed a Royal Decree declaring Samar as a province.
Американың басып кіру дәуірі
Катубиг шайқасы 1900 жылдың 15-18 сәуір аралығында Филиппин-Америка соғысы кезінде болды. 1900 жылдың 15 сәуірінде филиппиндік партизандар АҚШ-тың 43-ші жаяу әскер полкіне күтпеген шабуыл жасап, төрт күндік қоршаудан кейін американдықтарды Катубиг қаласын тастап кетуге мәжбүр етті. 1901 жылы Филиппин-Америка соғысы кезінде Балангига қырғыны болды. 1901 жылдың 28 қыркүйегінде Шығыс Самардағы Балангига, Гипорлос, Лаван және Квинапондан халқы американдық күштерге күтпеген шабуыл жасап, 48 американдық сарбазды өлтірді. Олардың жеңілісін қайтару үшін американдық генерал Джейкоб Смит өз әскерлеріне Самарды "дауыссыз шөлге" айналдыруды бұйырды. 1910 жылдың 10 сәуірінде Папа Пий X-тің паптық бұйрығымен Самар және Лейте аралдары Себу епархиясынан бөлініп, екі аралды қамтитын Калбайог епархиясы құрылды. Пабло Сингзон де Ануансасион бірінші епископ болып тағайындалды және 1910 жылдың 12 маусымында мінберге көтерілді.
The Battle of Catubig occurred on April 15–18, 1900 during the Philippine–American War. On April 15, 1900, the Filipino guerrillas launched a surprise attack on a detachment of the US 43rd Infantry Regiment, forcing the Americans to abandon Catubig town after the four day siege. In 1901, the Balangiga massacre occurred during the Philippine–American War. On September 28, 1901, the people of Balangiga, Giporlos, Lawaan and Quinapondan in Eastern Samar surprised and attacked the American forces stationed there, killing 48 American soldiers. To avenge their defeat, American general Jacob H. Smith ordered his men to turn Samar into a "howling wilderness". On April 10, 1910, upon the papal bull of Pope Pius X separated the islands of Samar and Leyte from the Diocese of Cebu and erected the Diocese of Calbayog comprising both islands. Pablo Singzon de Anunciacion was named first Bishop and consecrated on June 12, 1910.
Жапондықтардың басып алуы
1942 жылы жапон оккупациялық әскерлері Самар провинциясына келді. 1944 жылдың 24 қазанында Самар шайқасы өтті, онда вице-адмирал Такео Куританың Орталық күштерінің кемелері бірнеше одақтас теңіз кемелерімен қақтығысты. Оның күштері эскорт-тасымалдаушы "Гамбиер Бей", эсминецтер "Хойл" және "Джонстон", сондай-ақ эскорт-эсминец "Сэмюэл Б. Робертс" кемелерін батырды, бірақ "Чикума", "Чокай" және "Судзуя" крейсерлерін жоғалтты. Бұл Жапон императорлық теңіз күштері үшін тактикалық жеңіс болғанымен, Филиппин кампаниясының барысына ешқандай әсер етпеді.
In 1942, the occupying Imperial Japanese forces arrived in the province of Samar. On October 24, 1944, the Battle off Samar took place as Vice Admiral Takeo Kurita's Center Force warships clashed with several allied naval vessels in a collision course. His forces sank escort carrier Gambier Bay, destroyers Hoel and Johnston, and escort destroyer Samuel B. Roberts, but at a cost of his cruisers Chikuma, Japanese cruiser Chokai, and Japanese cruiser Suzuya. Despite being a tactical victory for the Imperial Japanese Navy, it did not alter the course of the Philippines campaign.
Филиппиннің тәуелсіздігі
1965 жылғы 19 маусымда Филиппин Конгресі, үш Самар өкілі – Еладио Т. Балите (1-аудан), Фернандо Р. Велосо (2-аудан) және Фелипе Ж. Абриго (3-аудан) қатысқан кезде, №4221 Республикалық заңды бекітті, ол Самар аймағын үш бөлікке бөлді: Солтүстік Самар, Шығыс Самар және Батыс Самар. Әр аймақ жаңа астана қабылдады: Катбалоган (Батыс Самар), Боронан (Шығыс Самар) және Катарман (Солтүстік Самар). 1969 жылғы 21 маусымда №5650 Республикалық заңға сәйкес Батыс Самар аты Самар деп өзгертілді, ал астанасы Катбалоган болып қалды.
On June 19, 1965, the Philippine Congress along with the three Samar Representatives, Eladio T. Balite (1st District), Fernando R. Veloso (2nd District) and Felipe J. Abrigo (3rd District), approved Republic Act No. 4221 dividing the region of Samar into three divisions: Northern Samar, Eastern Samar, and Western Samar. Each region adopted a new capital: Catbalogan (Western Samar), Borongan (Eastern Samar), and Catarman (Northern Samar). On June 21, 1969, under Republic Act No. 5650, Western Samar was renamed Samar with Catbalogan still as the capital.
Қазіргі заманғы
8 қарашада жергілікті тұрғындар "Йоланда" деп атаған "Хайян" тайфуны Самар провинциясына шабуыл жасады. Провинцияға соққан алғашқы күні 300-ден астам адам қаза тапты. 2018 жылдың маусым айында Родриго Дутерте басшылығымен Филиппин Ұлттық полициясы мен Филиппин Қарулы күштері арасында қасақана атыс оқиғасы болды. Оқиға нәтижесінде көптеген варай этностық тобынан шыққан полиция қызметкерлері қаза тапты. 2019 жылдың 22 қаңтарында Эдгар Мэри Сармиенто Өкілдер палатасына №8824 заң жобасын ұсынды, ол Самардың 1-ші округінің тоғыз муниципалитеті мен бір қаласын біріктіретін "Солтүстік-Батыс Самар" деген жаңа провинция құруды көздейді, ал Калбайог осы провинцияның астанасы болып белгіленеді. Заң жобасы әлі қаралып жатыр.
On November 8, Typhoon Haiyan, locally known as Typhoon Yolanda hit Samar province. More than 300 people perished on the first day it hit the province. In June 2018, a friendly fire incident happened between Philippine National Police and the Armed Forces of the Philippines under the administration of Rodrigo Duterte. The incident led to the death of numerous police officials of Waray ethnic origin. On January 22, 2019, House Bill No. 8824 was introduced in the House of Representatives by Representative Edgar Mary Sarmiento to establish a new province called "Northwest Samar", consisting of nine municipalities and one city of Samar's 1st congressional district, of which Calbayog would be the designated capital. The bill is yet to be reviewed.
География
Самар провинциясы Шығыс Висая аймағындағы Самар аралының орталық-батыс бөлігін қамтиды. Провинция солтүстікте Солтүстік Самар, шығыста Шығыс Самар, оңтүстікте Лейте және Лейте шығанағы, ал батыста Самар теңізімен шектеседі.
Samar province covers a total area of occupying the central western sections of the Samar island in the Eastern Visayas region. The province is bordered on the north by Northern Samar, east by Eastern Samar, south by Leyte and Leyte Gulf, and west by the Samar Sea.
Топография
Самар провинциясы таулы, биік тау шыңдары мен тар, ұзын жазықтардан тұрады. Бұл жазықтар көбінесе жағалау бойындағы шеткі аймақтарда немесе ірі өзендермен қатар орналасқан аллювиалды жазықтар мен дельталарда кездеседі. Ең ірі жазықтар солтүстік жағалау бойында, Катубиг және Катарман өзендерінің аңғарларына дейін созылып жатыр. Самардағы кішірек жазықтар Калбайог аймағында, сондай-ақ Гандара және Улот өзендерінің дельталары мен шағын аңғарларында табылады. Беткейлер көбінесе тік және орманды жою салдарынан ағашсыз болып келеді. Көп жауған жаңбырдан кейін судың ағып кетуі төмен жатқан жерлерде су тасқынына әкелуі мүмкін, ал таулардың эрозиясы провинцияның жағалау жазықтарын кеңейтеді.
Samar province is hilly, with mountain peaks ranging from high and narrow strips of lowlands, which tend to lie in coastal peripheries or in the alluvial plains and deltas accompanying large rivers. The largest lowlands are located along the northern coast extending up to the valleys of Catubig and Catarman rivers. Smaller lowlands in Samar are to be found in the Calbayog area and on the deltas and small valleys of Gandara and Ulot rivers. Slopes are generally steep and barren of trees due to deforestation. Run off waters after heavy rains can provoke flooding in low lying areas and the erosion of the mountains enlarges the coastal plains of the province.
Климат және жауын-шашын
Облыстың шығыс жағалауына жақын аймақтарда құрғақ маусым болмайды (әдетте желтоқсаннан қаңтарға дейін жауын-шашынның ең жоғары деңгейі байқалады), сондықтан олар солтүстік-шығыс муссонының әсеріне ұшырайды. Облыстың оңтүстік-шығыс бөлігіндегі муниципалитеттер осы сияқты климатқа ие. Облыстың солтүстік-батыс бөлігіндегі аудандарда жауын-шашын жыл бойы шамалы айырмашылықпен таралады.
Areas near the eastern coast of the province have no dry season (with a pronounced maximum rain period usually occurring from December to January), and are thus open to the northeast monsoon. Municipalities in the southeastern section of the province experience this type of climate. Areas located in the northwestern portion of the province have a more or less evenly distributed rainfall throughout the year.
Әкімшілік бөлімшелер
Самар провинциясы екі конгресс округінен, 24 муниципалитеттен және екі құрамдас қаладан тұрады. Барлығы 952 баргангай бар.
The province of Samar comprises two congressional districts, 24 municipalities and two component cities. It has a total of 952 barangays. City municipality District Population Area Density Barangay (Total number of barangays) Coordinates km2 sq mi /km2 /sq mi Almagro 1st 8,942 23 Basey 2nd 55,480 51 Calbayog City ∗ 1st 183,851 157 Calbiga 2nd 22,982 41 Catbalogan City † 2nd 103,879 57 Daram 2nd 42,879 58 Gandara 1st 34,434 69 Hinabangan 2nd 13,673 21 Jiabong 2nd 18,342 35 Marabut 2nd 16,962 24 Matuguinao 1st 7,288 20 Motiong 2nd 15,156 29 Pagsanghan 1st 7,945 13 Paranas 2nd 30,557 44 Pinabacdao 2nd 18,252 24 San Jorge 1st 17,184 41 San Jose de Buan 2nd 7,769 14 San Sebastian 2nd 8,057 14 Santa Margarita 1st 26,348 36 Santa Rita 2nd 41,591 38 Santo Niño 1st 12,863 13 Tagapul an 1st 8,473 14 Talalora 2nd 8,057 11 Tarangnan 1st 24,992 41 Villareal 2nd 28,230 38 Zumarraga 2nd 16,295 25 Total 793,183 780,481 6,048.03 951
The province of Samar comprises two congressional districts, 24 municipalities and two component cities. It has a total of 952 barangays. City municipality District Population Area Density Barangay (Total number of barangays) Coordinates km2 sq mi /km2 /sq mi Almagro 1st 8,942 23 Basey 2nd 55,480 51 Calbayog City ∗ 1st 183,851 157 Calbiga 2nd 22,982 41 Catbalogan City † 2nd 103,879 57 Daram 2nd 42,879 58 Gandara 1st 34,434 69 Hinabangan 2nd 13,673 21 Jiabong 2nd 18,342 35 Marabut 2nd 16,962 24 Matuguinao 1st 7,288 20 Motiong 2nd 15,156 29 Pagsanghan 1st 7,945 13 Paranas 2nd 30,557 44 Pinabacdao 2nd 18,252 24 San Jorge 1st 17,184 41 San Jose de Buan 2nd 7,769 14 San Sebastian 2nd 8,057 14 Santa Margarita 1st 26,348 36 Santa Rita 2nd 41,591 38 Santo Niño 1st 12,863 13 Tagapul an 1st 8,473 14 Talalora 2nd 8,057 11 Tarangnan 1st 24,992 41 Villareal 2nd 28,230 38 Zumarraga 2nd 16,295 25 Total 793,183 780,481 6,048.03 951
Демография
2020 жылғы санақ бойынша Самар облысының халқы 793 183 адамды құрады, халық тығыздығы .
The population of Samar (province) in the 2020 census was 793,183 people, with a density of .
Католицизм
Самар (Батыс Самар) халқының көп бөлігі римдік католик дінін ұстанады. Католик шіркеуінің (2014) мәліметтері бойынша, халықтың 95 пайызы римдік католицизмді ұстанады.
Samar (Western Samar) is predominantly Roman Catholic. The Catholic Hierarchy (2014) states that 95 percent of its population adhere to Roman Catholicism.
Басқалар
Басқа да христиандық сенушілердің көпшілігі қалған бөлігін құрайды, мысалы, Ризалист, Филиппин Тәуелсіз Шіркеуі, Жаңадан туған христиандар, Иглеся ни Кристо, Баптистер, Методистер, Ехоба куәгерлері, Иса Мәсіхтің Соңғы күнгі қасиеттілер шіркеуі, Жетінші күнгі адвентистер және Халықаралық Құдай шіркеуінің (MCGI) мүшелері. Мұсылмандар да кездеседі және провинция ішінде бірнеше мешіт бар.
Some other Christian believers constitute most of the remainder such as Rizalista, Iglesia Filipina Independiente, Born again Christians, Iglesia ni Cristo, Baptists, Methodists, Jehovah's Witnesses, The Church of Jesus Christ of Latter day Saints, Seventh day Adventist, and Members Church of God International (MCGI). Muslims are also present and a few mosques are located within the province.
Тілдер мен диалекттер
Самар тұрғындарының көп бөлігі – Уарай, бұл елдегі бесінші ірі мәдени-тілдік топ. Үй шаруашылықтарының халқының 90,2 пайызы Уарай-Уарай тілінде сөйлейді, ал 9,8 пайызы себуано, 8,1 пайызы бохолано, 0,07 пайызы тагалог және 0,5 пайызы басқа тілдерде сөйлейді. Облыста Уарай тілінің екі түрі бар: провинцияның ең оңтүстік ұшынан Гандара муниципалитетіне дейін қолданылатын Уарай-Линейте-Самарнон және Солтүстік Самар мен Самар Уарай тілдерінің арасындағы кешенді тіл – Уарай-Калбайог, ол Калбайог, Санта-Маргарита және Тагапуланның, Санто-Нино, Алмагро және Матугинаоның кейбір аудандарында қолданылады.
Residents of Samar are mostly Waray, the fifth largest cultural linguistic group in the country. 90.2 percent of the household population speaks the Waray Waray language, while 9.8 percent also speak Cebuano; 8.1 percent Boholano; 0.07 percent Tagalog; and 0.5 percent other languages. There are two types of Waray spoken in the province, Waray Lineyte Samarnon which is spoken from the southernmost tip of the province up to the municipality of Gandara and Waray Calbayog, an intermediary between the Waray of Northern Samar and the Waray of Samar, spoken in Calbayog, Santa Margarita, and in some parts of Tagapul an, Santo Niño, Almagro and Matuguinao.