Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Туркуан (tuʁkwɛ̃; Toerkonje;;) – Францияның солтүстігінде, Бельгия шекарасында орналасқан қала. Норд департаментіне қарасты коммуна ретінде белгіленген. Лилль қаласының солтүстік-шығысынан ортасында, Рубе қаласына іргелес жатқан Туркуан – екі кантонның орталығы және Францияның Оңтүстік аймағындағы халық саны бойынша төртінші ірі қала, онда шамамен 97 000 адам тұрады. Лилль, Рубе, Вильнёв-д'Аск және тағы 86 коммунамен бірге Туркуан 1,1 миллионнан астам адам тұратын төрт қалалық метрополиялық аймақтың бір бөлігі болып табылады: Métropole Européenne de Lille. Одан әрі, Туркуан Бельгияның Москрон, Кортрейк және Турне қалаларымен құрылған үлкен қалалық агломерацияға кіреді, ол 2008 жылдың қаңтарында құрылған алғашқы Еуропалық аумақтық ынтымақтастық тобына – Лилль-Кортрейк-Турнеге негіз болды, онда 2 миллионнан астам адам тұрады.
Tourcoing (tuʁkwɛ̃; Toerkonje ; ; ) is a city in northern France on the Belgian border. It is designated municipally as a commune within the department of Nord. Located to the north northeast of Lille, adjacent to Roubaix, Tourcoing is the chef lieu of two cantons and the fourth largest city in the French region of Hauts de France ranked by population with about 97,000 inhabitants. Together with the cities of Lille, Roubaix, Villeneuve d'Ascq and eighty six other communes, Tourcoing is part of four city centred metropolitan area inhabited by more than 1.1 million people: the Métropole Européenne de Lille. To a greater extent, Tourcoing belongs to a vast conurbation formed with the Belgian cities of Mouscron, Kortrijk and Tournai, which gave birth to the first European Grouping of Territorial Cooperation in January 2008, Lille–Kortrijk–Tournai with an aggregate of just over 2 million inhabitants.
Тарих
Қала Француз революциялық соғыстары кезінде Франция үшін маңызды жеңіс орны болды. Маршал Шарль Пишегру және оның генералдары Жозеф Сухам мен Жан Моро 29 Флореаль II (18 мамыр 1794) күні Туркуан шайқасында британдық және австриялық әскерлердің біріккен күштерін жеңіске бұйырды.
The city was the site of a significant victory for France during the French Revolutionary Wars. Marshal Charles Pichegru and his generals Joseph Souham and Jean Moreau defeated a combined force of British and Austrian troops in the Battle of Tourcoing on 29 Floréal II (18 May 1794).
Негізгі көрікті жерлер
Сент-Кристофер шіркеуі (15-16 ғасырлар), Нордтың ең әдемі неоготикалық құрылыстарының бірі саналады. Тас және кірпіштен салынған, 80-нен астам қоңырау бар биік зыңғырауы бар. 1260 жылы негізі қаланған Гавр хосписі. Клостер және капелла XVII ғасырға жатады. Қала әкімдігі (1885), Наполеон III стилінде салынған. Туркуан ботаникалық бағы, ботаникалық бақ және дендропарк.
Church of St Christopher (15th 16th centuries), considered one of the most beautiful Neo Gothic edifices of Nord. In stone and brickwork, it has an high bell tower with more than 80 bells. Hospice de Havre, founded in 1260. The cloister and the chapel date from the seventeenth century. Hôtel de ville (1885), in Napoleon III style. Jardin botanique de Tourcoing, a botanical garden and arboretum.
Көлік
Туркуан станциясы – Лилль және Парижге (жоғары жылдамдықты пойыздармен), Кортрейкке, Остендеге, Гентке және Антверпенге тікелей қатынас ұсынатын теміржол станциясы. Бұрын бұл қалаға Сомаин-Халлуин темір жолы қызмет көрсеткен.
The Tourcoing station is a railway station offering direct connections to Lille and Paris (high speed trains), Kortrijk, Ostend, Ghent and Antwerp. The town was formerly served by the Somain Halluin Railway.
Белгілі стартаптар
2013 жылы Максим Пикетт пен Чарльз Де Поттер Туркуанда iCreo цифрлық аудио компаниясын құрды. Компания RadioKing интернет-радио платформасын және Ausha подкасттарды хостингтеу және таңдауға арналған платформаны жасады. Ол Nord France Amorquage және IRD Gestion аймақтық қаржы берушілерден қолдау алды. Қазіргі таңдағыда компания Le Figaro, Liberation, l'Équipe және AFP сияқты бұқаралық ақпарат құралдарының, сондай-ақ ірі корпорациялар мен тәуелсіз контент өндірушілердің платформасы болып табылады.
In 2013, Maxime Piquette and Charles De Potter founded iCreo, a digital audio company in Tourcoing. The company created RadioKing, a platform for internet radio, and Ausha, a platform for podcast hosting and marketing. It received support from regional funders, Nord France Amorquage and IRD Gestion. The company is now the platform for media outlets Le Figaro, Liberation, l'Équipe and AFP, as well as large corporations and independent content producers.