Кіріспе
Wonalancet (1619-1697) сондай-ақ Wannalancet және Wannalancit деп те жазылады, және мүмкін Wanaloset және Wanalosett – Пенакук тайпасының сахемы немесе сагаморесі болған. Ол Пасаконавейдің ұлы еді.
Өмірбаян
Вонланцет 1619 жылы адамзат тарихындағы ең ауыр індеттердің бірінен кейін дүниеге келді, осы індеттің салдарынан Жаңа Англияның жергілікті халықтарының 75-90% қаза тапты. Ол қазіргі Массачусетс штатындағы Лоуэлл қаласында орналасқан Паутукет шарлауының жанында туған деген болжам бар, онда оның әкесі одақтас тайпалар арасында саяси тұрақтылықты орнатуға тырысты. Ол, әрине, әкесі Пасаконауэйдің екінші ұлы болған, оның Пенакук немесе Пеннакук жоғарғы Мерримак тайпаларының конфедерациясы сол кезде төменгі Мерримак бойындағы Паутукет тайпаларының конфедерациясымен (сондай-ақ Солтүстік жағалаудан Мэн штатындағы Сакоға дейінгі жағалау тайпаларымен) тығыз байланыста болған. Бұрынғы «башаба», яки «бастылардың басшысы» 1619 жылы Мистик өзенінің солтүстік жағалауында, қазіргі Малденде қаза тапқан Паутукеттің сахемы Нанэпашемет болған. Бұл одақтас «орталық Абенаки» тайпалары «Таррантиндер», яки Мэн штатының Микмак тайпаларынан қайта-қайта шабуылға ұшыраған, бұл шабуылдар мүмкін 1607 жылға дейін созылған. Вонланцеттің әкесі Пасаконауэй Пеннакук сахемынен Башаба дәрежесіне дейін көтерілді, Джон Элиот 1647 жылы Паутукет шарлауында онымен кездескен кезде бұл атауды естігенге дейін. Воналанцеттің басқа бауырлары басқа элиталық сагамдорлар мен одақтас тайпалардың сахемдерінің балаларымен үйленген болса, Воналанцеттің әйелі кім болғаны белгісіз, бірақ көптеген деректер оның Пеннакук тайпасының солтүстігіндегі және мүмкін Сент-Франциск өзеніне дейінгі Абенаки тайпаларынан шыққан болуы мүмкін екенін көрсетеді. 17 ғасырдағы індеттер, әсіресе 1633 жылы қызылшаның қатты таралуы, Вонланцеттің Паутукет шарлауының маңында тұруын қалаған, ал Уикасауке аралы оның сүйікті мекені болған. Бірақ 1637 жылы ағылшыздар қазіргі Коннектикут штатындағы Пеквот тайпасын қырып-жойды. Достық Паутукет және Пеннакук тайпаларынан кек алудан қорқып, ағылшыздар Паутукет шарлауында Пасаконауэйді тұтқындауға бел буды. Олар оның ұлы Воналанцетті ғана тауып, оны әйелі мен балаларымен бірге тұтқындады. Вонланцет қашып кетті, бірақ ағылшыздар Пасаконауэй мен Вонланцет Пеннакук тайпасының барлық қаруларын тапсырғанын растағанша, оның отбасын қайтармайды. 1653 жылы миссионер Джон Эллиотқа жақын маңдағы Уэмесситте жергілікті Паутукет пен Пеннакук тайпалары үшін «мойынсұну қалашығын» құруға рұқсат берілді, ол қазір Челмсфорд (және кейде Паутукет тайпасының Уэмессит тобының үйі болған). Вонланцет ағылшын миссияларының бас әкімшісі Дэниел Гукинмен жақын дос болады, сондықтан біз Вонланцет, оның отбасы және ағылшыздардың оларға жасаған сатқындығы туралы көп нәрсе білеміз. 1660 жылы Пасаконауэй өте қартайған еді және Сухеганға жақын жердегі өзінің фермасында қоныстану үшін жер сұрап өтініш жасады (Дэвид Стюарт Смит 1998 жылы сәтті дәлелдегендей, Пеннакук тайпасының өзінде емес). 1660 жылы Пасаконауэй Пеннакуктегі билігін Вонланцетке тапсырды, ол ағылшыздармен дипломатиялық қарым-қатынасты жалғастырды. 1662 және 1663 жылдары Пассаконауэй және оның ұлдары Нанамокумук пен Воналанцет ағылшын қоныстары мен Пеннакук тайпасының орталығы арасындағы оңтүстік кедергі жасау үшін қазіргі Гротон мен Нашуа арасындағы жерлерді сұрады және алды. Ағылшыздар бұған дейін одақтас сагаморды тұтқынға алған болатын, ал Уикасауке аралы ақсақалдың босатылуы үшін ағылшыздарға сатылып берілді. 1660 жылдары Вонланцет және оның бірнеше отбасы мүшелері Уикасауке аралын оларға қайтару туралы өтінішке қол қойды, ал Вонланцет ақырында Паутукет шарлауының жанындағы аралды қайтару үшін Гротон маңындағы жер грантынан бас тартты, бұл оған және оның азайып бара жатқан халқына үлкен құндылық болды. 1674 жылы Вонланцет шомылдыру рәсімінен өтті, бұл оның және оның халқының Филипп патша соғысында тарап таңдамағанын көрсету үшін. Массачусетс штатынан келген капитан Мозли Вонланцеттің және оның ізбасарларының Пеннакукке баруына жетекшілік етті, онда ол ауылды және олардың барлық қысқы азық-түлігін өртеп, оларды аштық пен мұздауға қалдырды. Мозли батыр деп есептелді. Массачусетс отаршылдарының қысым-жігерінің артуы христиандық Вамсейт «молитва қалашығының» қалған халқын солтүстікке қашуға мәжбүр еткенде, олардың сагаморы Нобхоу (Воналанцеттің әпкесі Бесспен үйленген) ағылшыздарға «Біз француздарға қарай барамыз, біз Ванлансит қайда екенін білеміз» деген жазба қалдырды. Мозли күзде Пеннакукты жойғандықтан, Нобхоу, Мистик Джордж (Паутукет паувоуы) және партияның көпшілігі сапар кезінде қайтыс болды. Қаңтар айында аман қалғандар қардан өтіп, Вонланцетті таппай қайтып келді, ол М...
Қате ақпарат
Жаңа Англиядағы ерте отаршылдық кезең мен американдықтардың тарихындағыдай, Пасаконауэй және Воналанцет туралы көптеген қате ақпараттар бар, соның ішінде олардың есімдерінің мағынасы туралы бірлік жоқ. Кобурнның «Дракут тарихы» және Поттердің «Манчестер тарихы» сияқты қала тарихтары «тарих» деп көрсетілгенімен, көбінесе фактілерден гөрі қате ақпараттарды қамтиды. Бұл әңгімелеу, ауызша тарих ретінде қызығушылық тудырады, бірақ тарихи оқиғалар мен тұлғаларды түсіндіруге жарамайды. Өкінішке орай, олар үнемі сілтеме жасалып, осы кезең мен адамдар туралы қате ақпарат кеңінен таралады. Ағылшын жазушылары Пасаконауэй және Воналанцет туралы айтылған аңызды ұнатты, себебі олар ағылшындарды ешқашан алдамаған және олармен соғыспаған «бейбітшіл» басшылар ретінде бейнеленді. Олардың сатқындыққа ұшырауы, ағылшындар тарапынан қайта-қайта тұтқындалуы және құлдыққа түсірілуінің нағыз оқиғасы көбінесе айтылмайды. Сонымен қатар, Воналанцеттің қарындасы Бесс, Нобхоудың әйелі, Лоуэлл мен Челмсфордты төрт метрлік даффил және бір фунт темекіге ақымақтықпен сатқан деген әңгімені тарату арсыздық. Бірақ осы оқиғаның отаршылдық дәуірден жеткені және 21 ғасырда өткен қылмыстарды ұмыту үшін қайта айтылуы бізді терең ойға қалдыруға тиіс.