Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Париждің 19-ауданы (XIXe arrondissement) – Франция астанасының 20 округінің бірі. Француз тілінде бұл округті «декс-нуием» деп атайды. «Бут-Шомон» деп белгілі округ, Сена өзенінің оң жағалауында орналасқан. Оны екі канал – Canal Saint Denis және Canal de l'Ourcq кесіп өтеді, олар Parc de la Villette жанында қосылады. Ескі француз богемиясы мен париждік космополитизмді үйлестіретін 19-шы округке екі халыққа ашық саябақ кіреді: төбеде орналасқан Parc des Buttes Chaumont және Cité des Sciences et de l'Industrie ғылым және өнеркәсіп мұражай-көрме орталығы, Париж консерваториясы – Еуропадағы ең танымал музыка мектептерінің бірі, Cabaret Sauvage, Париждің Zénith залы және Париж филармониясы, олардың екеуі де Cité de la Musique құрамына кіреді.
The 19th arrondissement of Paris (XIXe arrondissement) is one of the 20 arrondissements of the capital city of France. In spoken French, this arrondissement is referred to as dix neuvième. The arrondissement, known as Butte Chaumont, is situated on the right bank of the River Seine. It is crossed by two canals, the Canal Saint Denis and the Canal de l'Ourcq, which meet near the Parc de la Villette. The 19th arrondissement, mixing the Old French bohemianism and also the Parisian cosmopolitanism, includes two public parks: the Parc des Buttes Chaumont, located on a hill, and the Parc de la Villette, which is home to the Cité des Sciences et de l'Industrie, a museum and exhibition centre, the Conservatoire de Paris, one of the most renowned music schools in Europe, the Cabaret Sauvage, the Zénith de Paris and the Philharmonie de Paris, both part of the Cité de la Musique.
География
Арондсименттің жер ауданы 6,786 км² (2,62 шаршы миль) құрайды.
The land area of the arrondissement is 6.786 km2 (2.62 sq. miles).
Демография
19 округте 1975 жылдан бері халық саны үздіксіз өсіп келеді. Соңғы санақ бойынша, 2009 жылы халық саны 184 787 адамды құрады. 1999 жылы округте 68 101 адам жұмыс істеді. Бұл аймақ Францияға, әсіресе Солтүстік Африкадан келген көптеген иммигранттардың мекеніне айналды. + Тарихи халық саны (Франциялық санақтардың жылы) Халық тығыздығы (км²-ге адам) 1872 93,174 13,730 1954 155,058 22,845 1962 159,568 23,514 1968 148,862 21,937 1975 144,357 21,273 1982 162,649 23,968 1990 165,062 24,324 1999 172,730 25,454 2009 184,787 27,215
The population of the 19th arrondissement has been constantly increasing since 1975. At the last census, in 2009, the population was 184,787 inhabitants. 68,101 people worked in the arrondissement in 1999. This sector has become the home for many immigrants to France, particularly from North Africa. + Historical population Year(of French censuses) Population Density(inh. per km2) 1872 93,174 13,730 1954 155,058 22,845 1962 159,568 23,514 1968 148,862 21,937 1975 144,357 21,273 1982 162,649 23,968 1990 165,062 24,324 1999 172,730 25,454 2009 184,787 27,215