Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Дупондий (лат. two pounder) – Рим Республикасы және Рим империясы кезінде қолданылған мыс монета. Оның құны 2 ассқа тең болған (Республика кезінде 4/5 сестерций немесе 1/5 денарий, ал Август кезінде 1/2 сестерций немесе 1/8 денарий). Дупондий Рим Республикасы кезінде ірі мыс құйма монета ретінде енгізілді, бірақ енгізілген кезде-ақ салмағы 2 рим фунтынан (либра) кем болды. Алғашқы монеталардың бет жағында Романың бюсті, ал арт жағында алты спицалы дөңгелек бейнеленген. Рим империясының гүлдену кезеңінде бір нан немесе шамамен 0,5 литрлік секстарий шарапқа бір дупондий төленген, бірақ келесі ғасырда денарийдің құны төмендегендіктен дупондий қолданыстан шығарылды. Шамамен 23 жылға дейін Август жүргізген ақша реформасының нәтижесінде сестерций және дупондий римдіктер мен нумизматтар орихалкум деп атаған мыс қоспасынан жасалды, ал төменгі номиналдар қызыл мыстан соғылды. Дегенмен, Август тұсындағы кейбір дупондийлер толығымен мыстан жасалса, Нерон тұсындағы кейбір асс монеталары бұрынғыдай тек мыстан емес, орихалкум мен мыстан жасалды. Сондықтан, соңғыларын дупондийлерден металдың түсі емес, тек өлшемі арқылы ғана ажыратуға болады. Дупондий әдетте императордың бюстіне 66 жылы Нерон тұсында сәулелі тәж қосылуы арқылы ұқсас өлшемді асс монеталарынан ерекшеленді. Сәулелі тәжді қос құнды белгілеу үшін Антониниан (қос денарий) және қос сестерцийде де қолданды. Нерон тұсында және кейіннен шақылған дупондийлерде сәулелі тәж болмағандықтан, монетаның түпкілікті түсін жиі жасыратын ауыр патинаға байланысты асс пен дупондийді ажырату қиын. 2007 жылы Лондонның Дрейпер бақшасындағы археологиялық қазбалар барысында Марк Аврелийдің билігі кезінде 154 немесе 155 жылдары соғылған, өте сирек кездесетін және жақсы сақталған дупондий табылған.
The dupondius (Latin two pounder) was a brass coin used during the Roman Republic and Roman Empire valued at 2 asses (4/5 of a sestertius or 1/5 of a denarius during the Republic and 1/2 of a sestertius or 1/8 of a denarius during the time of Augustus). The dupondius was introduced during the Roman Republic as a large bronze cast coin, although even at introduction it weighed less than 2 Roman pounds (librae). The initial coins featured the bust of Roma on the obverse and a six spoked wheel on the reverse. A loaf of bread or a sextarius (c. 0.5 L) of wine cost roughly one dupondius at the height of the Roman Empire, though due to the debasement of the denarius over the following century, the dupondius was discarded. With the coinage reform of Augustus in about 23 BC, the sestertius and dupondius were produced in a type of brass called orichalcum by the Romans and numismatists, while lower denominations were produced out of reddish copper. However, some dupondii were made entirely from copper under Augustus, while under Nero some asses were made from both orichalcum and copper, instead of only copper for asses coined until then. Therefore, the latter can only be distinguished from dupondii by their smaller size instead of by also the appearance of the metal. The dupondius was normally further distinguished from the similarly sized as with the addition of a radiate crown to the bust of the emperor in 66 AD during the reign of Nero. Using a radiate crown to indicate double value was also markedly used on the antoninianus (double denarius) introduced by Caracalla and the double sestertius. Since dupondii minted prior to and during the reign of Nero, and occasionally under later rulers, lack the radiate crown, it is often hard to distinguish between the as and the dupondius due to heavy patina which often obscures the coin's original color. An extremely rare dupondius from the reign of Marcus Aurelius, dated to 154 or 155 and in excellent condition, was discovered in 2007 at the archaeological site in Draper's Gardens, London.