Кіріспе
Emigre Fonts ретінде жұмыс істейтін Emigre, Inc. – Калифорния штатының Беркли қаласында 1985 жылы Руди ВандерЛанс және Зузана Личко отбасы құрған американдық цифрлық шрифт құю фабрикасы. Бұл шрифт құю фабрикасы 1984 жылы Сан-Францискода танысқан Руди ВандерЛанс пен екі голланд досы құрған Emigre журналынан өркендеді. «Émigré» сөзінен айырмашылығы, Emigre атауы ресми түрде әріпшелерсіз жазылады.
Emigre, Inc., doing business as Emigre Fonts, is a digital type foundry based in Berkeley, California, that was founded in 1985 by husband and wife team Rudy VanderLans and Zuzana Licko. The type foundry grew out of Emigre magazine, a publication founded by VanderLans and two Dutch friends who met in San Francisco, CA in 1984. Note that unlike the word émigré, Emigre is officially spelled without accents.
Қосымша баспа ресурстары
Бувет, Мишель, Шығыс жағалау – Батыс жағалау: Graphistes aux États unis, Париж, Франция, Les Éditions Textuel, 2002. Эмигранттар тарихына арналған эссе. Доусон, Питер, Типография жөніндегі нұсқаулық: Қалалық ландшафттағы қаріптер, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Prestel, 2013. Руди ВандерЛанс және Зузана Личкомен сұхбат. Эскилсон, Стивен Дж., Графикалық дизайн: Жаңа тарих, Лондон, Ұлыбритания, Laurence King Publishing, 2007. «Постмодерндік типография» тарауында Эмигрантқа арналған эссе. Хеллер, Стивен, ред., Дизайн сауаттылығы: Графикалық дизайсты түсіну. Нью-Йорк, Нью-Йорк, Allworth Press with School of Visual Arts, 2014. «Жаппай ақпарат құралдары» тарауында Эмигрантқа арналған эссе. Люптон, Эллен, Хабарламаларды үйлестіру: Қазіргі заманғы мәдениеттегі графикалық дизайн, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Princeton Architectural Press, 1996. Эмигрант және Зузана Личконың қаріптерінің қысқаша сипаттамасы. Купер Хьюит Ұлттық дизайн мұражайында өткен көрменің құрамында жарық көрген кітап. Маккарти, Стивен, Дизайнер – автор, өндіруші, белсенді, кәсіпкер, куратор және әріптес ретінде: Коммуникацияның жаңа үлгілері, Амстердам, Нидерланды, BIS, 2013. Эмигрант туралы мәліметтер жиналған, ал «Типографиялық дизайн авторлығы» тарауында Эмигранттың қысқаша сипаттамасы келтірілген. Меггс, Филип Б., ред., Графикалық дизайн тарихы, Нью-Йорк, Нью-Йорк, John Wiley & Sons, 1998. «Цифрлық графикалық дизайстың алға басушылары» тарауында Эмигранттың профилі. Пойнор, Рик, Шекарасыз дизайн: Визуалды коммуникацияның өзгеруі, Лондон, Ұлыбритания, Booth Clibborn Editions, 1998. «Cult of the Ugly» эссесінде және Эмигрантқа арналған «Into the Digital Realm» эссесінде Эмигрант туралы мәліметтер келтірілген. Пойнор, Рик, Ережелер жоқ: Графикалық дизайн және постмодернизм, Нью-Хейвен, КТ, Yale University Press, 2003. Эмигрант туралы мәліметтер жиналған. Шонесси, Адриан, Графикалық дизайнер болудың жолдары, жанды жоғалтпай, Лондон, Ұлыбритания, Laurence King Publishing, 2005. Руди ВандерЛанспен сұхбат.
Heller, Stephen, ed., Design Literacy: Understanding Graphic Design. New York, NY, Allworth Press with School of Visual Arts, 2014. Essay on Emigre in chapter on "Mass Media.”
Lupton, Ellen, Mixing Messages: Graphic Design in Contemporary Culture, New York, NY, Princeton Architectural Press, 1996. Short profile of Emigre and Zuzana Licko’s typefaces. Book published in conjunction with exhibit at Cooper Hewitt National Design Museum. McCarthy, Steven, The Designer as Author, Producer, Activist, Entrepreneur, Curator & Collaborator: New Models for Communicating, Amsterdam, Netherlands, BIS, 2013. Emigre referenced throughout, and short profile of Emigre in chapter on “Typographic Design Authorship.”
Meggs, Philip B., ed., A History of Graphic Design, New York, NY, John Wiley & Sons, 1998. Profile of Emigre in chapter on “Pioneers of Digital Graphic Design.”
Poynor, Rick, Design Without Boundaries: Visual Communication in Transition, London, UK, Booth Clibborn Editions, 1998. Emigre referenced in essay “Cult of the Ugly,” and one essay, “Into the Digital Realm,” on Emigre. Poynor, Rick, No More Rules: Graphic Design and Postmodernism, New Haven, CT, Yale University Press, 2003. Emigre referenced throughout. Shaughnessy, Adrian, How to be a Graphic Designer, Without Losing Your Soul, London, UK, Laurence King Publishing, 2005. Interview with Rudy VanderLans.