Введение
Американская шрифтовая литейня Emigre, Inc., работающая под брендом Emigre Fonts, – это цифровая шрифтовая литейня, расположенная в Беркли, Калифорния, основанная в 1985 году супругами Руди Вандерлансом и Зузаной Ликко. Литейня выросла из журнала Emigre, издания, основанного Вандерлансом и двумя друзьями из Нидерландов, познакомившимися в Сан-Франциско, Калифорния, в 1984 году. Следует отметить, что, в отличие от слова «émigré», Emigre официально пишется без диакритических знаков.
Emigre, Inc., doing business as Emigre Fonts, is a digital type foundry based in Berkeley, California, that was founded in 1985 by husband and wife team Rudy VanderLans and Zuzana Licko. The type foundry grew out of Emigre magazine, a publication founded by VanderLans and two Dutch friends who met in San Francisco, CA in 1984. Note that unlike the word émigré, Emigre is officially spelled without accents.
Дополнительные ресурсы печати
Бувет, Мишель, Восточный берег – Западный берег: Графисты в Соединенных Штатах, Париж, Франция, Les Éditions Textuel, 2002. Эссе об истории Emigre. Доусон, Питер, Полевой справочник по типографике: шрифты в городском пейзаже, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Prestel, 2013. Интервью с Руди Вандерлансом и Зузаной Ликко. Эскилсон, Стивен Дж., Графический дизайн: новая история, Лондон, Великобритания, Laurence King Publishing, 2007. Эссе о Emigre в главе, посвященной «Постмодернистской типографике». Хеллер, Стивен, ред., Дизайн-грамотность: понимание графического дизайна, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Allworth Press совместно со Школой визуальных искусств, 2014. Эссе о Emigre в главе «Массовые медиа». Люптон, Эллен, Смешение сообщений: графический дизайн в современной культуре, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Princeton Architectural Press, 1996. Краткий обзор Emigre и шрифтов Зузаны Ликко. Книга, изданная в связи с выставкой в Национальном музее дизайна Купера Хьюитта. Маккарти, Стивен, Дизайнер как автор, продюсер, активист, предприниматель, куратор и соавтор: новые модели коммуникации, Амстердам, Нидерланды, BIS, 2013. Emigre упоминается на протяжении всей книги, а также представлен краткий обзор Emigre в главе «Авторство в типографическом дизайне». Меггс, Филипп Б., ред., История графического дизайна, Нью-Йорк, Нью-Йорк, John Wiley & Sons, 1998. Обзор Emigre в главе «Пионеры цифрового графического дизайна». Пойнор, Рик, Дизайн без границ: визуальная коммуникация в переходный период, Лондон, Великобритания, Booth Clibborn Editions, 1998. Emigre упоминается в эссе «Культ уродливого» и в эссе «В цифровую эпоху», посвященном Emigre. Пойнор, Рик, Больше никаких правил: графический дизайн и постмодернизм, Нью-Хейвен, Коннектикут, Yale University Press, 2003. Emigre упоминается повсеместно. Шонесси, Адриан, Как стать графическим дизайнером, не потеряв свою душу, Лондон, Великобритания, Laurence King Publishing, 2005. Интервью с Руди Вандерлансом.
Heller, Stephen, ed., Design Literacy: Understanding Graphic Design. New York, NY, Allworth Press with School of Visual Arts, 2014. Essay on Emigre in chapter on "Mass Media.”
Lupton, Ellen, Mixing Messages: Graphic Design in Contemporary Culture, New York, NY, Princeton Architectural Press, 1996. Short profile of Emigre and Zuzana Licko’s typefaces. Book published in conjunction with exhibit at Cooper Hewitt National Design Museum. McCarthy, Steven, The Designer as Author, Producer, Activist, Entrepreneur, Curator & Collaborator: New Models for Communicating, Amsterdam, Netherlands, BIS, 2013. Emigre referenced throughout, and short profile of Emigre in chapter on “Typographic Design Authorship.”
Meggs, Philip B., ed., A History of Graphic Design, New York, NY, John Wiley & Sons, 1998. Profile of Emigre in chapter on “Pioneers of Digital Graphic Design.”
Poynor, Rick, Design Without Boundaries: Visual Communication in Transition, London, UK, Booth Clibborn Editions, 1998. Emigre referenced in essay “Cult of the Ugly,” and one essay, “Into the Digital Realm,” on Emigre. Poynor, Rick, No More Rules: Graphic Design and Postmodernism, New Haven, CT, Yale University Press, 2003. Emigre referenced throughout. Shaughnessy, Adrian, How to be a Graphic Designer, Without Losing Your Soul, London, UK, Laurence King Publishing, 2005. Interview with Rudy VanderLans.