Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нейрокраниум сүйегі. Сфеноидтық сүйек – нейрокраниумның жұпсыз сүйегі. Ол бас сүйегінің ортасында, маңдайға қарай, бас сүйегінің базальді бөлігінің алдында орналасқан. Сфеноидтық сүйек – орбитаны құрайтын жеті сүйектің бірі. Оның пішіні жайылған қанаттары бар көбелекке немесе жарғанатқа едәуір ұқсайды.
Bone of the neurocranium
The sphenoid bone is an unpaired bone of the neurocranium. It is situated in the middle of the skull towards the front, in front of the basilar part of the occipital bone. The sphenoid bone is one of the seven bones that articulate to form the orbit. Its shape somewhat resembles that of a butterfly or bat with its wings extended.
Артикуляциялар
Сфеноид майқап, тоқпан, этмоид, жақ сүйек, скула, таңдай, кеңірдек және төбе сүйектерімен бунақтап, ми сауытын бет сүйегіне байланыстыруға көмектеседі.
The sphenoid articulates with the frontal, parietal, ethmoid, temporal, zygomatic, palatine, vomer, and occipital bones and helps to connect the neurocranium to the facial skeleton.
Алдыңғы бет
Сфеноидтық қыры этноидтың тік пластинкасымен бунақтап, мұрын қуысының septum бөлігінің қалыптасуына себеп болады.
Sphenoidal crest articulates with the perpendicular plate of ethmoid leading to formation of a part of the septum of nose.
Сфеноидтық синустар
Сфеноидтық синустар – сфеноид сүйегінің ішінде орналасқан асимметриялық қуыстар, олар сфеноидтық қабықшалармен жабылады.
Sphenoidal sinuses are asymmetrical air sinuses in the body of the sphenoid, closed by sphenoidal conchae.
Кіші қанаттары
Бұл - дененің алдыңғы-жоғарғы бөлігінен екі үшбұрышты қанат сыртқа қарай шығып тұр. Әрқайсысы:
* Қанаттың ішкі ұшын құрайтын негіз.
* Қанаттың сыртқы ұшын құрайтын ұш.
* Алдыңғы бас сүйек қуысының төменгі бөлігін құрайтын жоғарғы бет.
* Жоғарғы орбиталық тесіктің жоғарғы шегін құрайтын астыңғы бет.
* Артқы бет Сильвий нүктесіне қарай бағытталған.
* Ішкі жағы алдыңғы клиноидтық өсімен аяқталады.
These are two triangular wings projecting laterally from anterosuperior part of the body. Each consists of:
A base forming medial end of the wing. Tip forming the lateral end of the wing. Superior surface forming floor of anterior cranial fossa. Inferior surface forming upper boundary of superior orbital fissure. Posterior surface projects into the Sylvian point. Medially, terminates in the anterior clinoid process.
Даму
Жүктіліктің жеті немесе сегізінші айына дейін сфеноидтың денесі екі бөліктен тұрады: бірі туберкулум sellæ алдында орналасқан пресфеноид, оның кішкентай қанаттарымен тікелей жалғасады; екіншісі – sella turcica және dorsum sellae, үлкен қанаттарымен және қанаттық өсінділермен байланысты постсфеноид. Сүйектің көп бөлігі шеміршекте сүйектеледі. Барлығы он төрт сүйектелу орталығы бар, оның алтауы пресфеноидқа, ал сегізі постсфеноидқа тиесілі.
Until the seventh or eighth month of fetal development, the body of the sphenoid consists of two parts: one in front of the tuberculum sellæ, the presphenoid, with which the small wings are continuous; the other, consisting of the sella turcica and dorsum sellae, the postsphenoid, with which are associated the great wings, and pterygoid processes. The greater part of the bone is ossified in cartilage. There are fourteen centers in all, six for the presphenoid and eight for the postsphenoid.
Пресфеноид
Жүктіліктің тоғызыншы аптасы шамасында, көздің оптикалық тесігіне жақын, кішкентай қанаттардың (орбитосфеноидтардың) әрқайсысы үшін сүйектесу орталығы пайда болады; одан кейін денесінің пресфеноид бөлігінде екі ядро пайда болады. Сфеноидтық қабықшалардың әрқайсысы бесінші айдың шамасында пайда болатын орталықтан дамиды; туған кезде олар кішкентай үшбұрышты жапырақшалардан тұрады, ал үшінші жылға дейін қуысқа айналып, конус пішіндес болады; төртінші жылға қарай этмоидтық сүйектің лабиринттерімен бірігіп, тоғызыншы мен он екінші жылдар аралығында сфеноидтық сүйекпен қосылады.
By about the ninth week of fetal development an ossific center appears for each of the small wings (orbito sphenoids) just lateral to the optic foramen; this is followed by the appearance of two nuclei in the presphenoid part of the body. The sphenoidal conchae are each developed from a center that makes its appearance about the fifth month; at birth they consist of small triangular laminae, and it is not until the third year that they become hollowed out and coneshaped; about the fourth year they fuse with the labyrinths of the ethmoid bone, and between the ninth and twelfth years they unite with the sphenoid bone.
Постфеноид
Алғашқы сүйекті ядролар үлкен қанаттар (алисфеноидтар) үшін пайда болады. Біреуі ротондалық және овальдық тесіктердің арасындағы әрбір қанатта шамамен сегізінші аптада пайда болады. Орбитальді тақта және уақытша шұқуда орналасқан сфеноидтың бөлігі, сондай-ақ бүйірлік птеригоидты тақта мембранада (Фосетт) сүйектеледі. Одан кейін денедегі постсфеноид бөлігінің орталықтары пайда болады, олардың біреуі sella turcica-ның екі жағында орналасып, ұрықтың дамуының ортасында бірігіп кетеді. Әрбір медиальді птеригоидты тақта (оның ілмешегінен басқа) мембранада сүйектеледі, ал оның орталығы тоғызыншы немесе оныншы аптада пайда болады; ілмешек үшінші айда хрящтанады және дерлік бірден сүйектеледі (Фосетт). Медиальді тақта шамамен алтыншы айда бүйірлік птеригоидты тақтаға қосылады. Төртінші айдың шамасында әрбір тілшеге орталық пайда болып, тез арада сүйектің қалған бөлігімен бірігеді. Пресфеноид сегізінші айда постсфеноидпен біріктіріледі, ал туғанда сфеноид үш бөліктен тұрады [Сурет 4]: денесі мен кішкентай қанаттарынан тұратын орталық бөлік және әрқайсысы үлкен қанаты мен птеригоидты өсіндісінен тұратын екі бүйірлік бөлік. Туғаннан кейінгі бірінші жылда үлкен қанаттар мен дене бірігіп, кішкентай қанаттар денедің алдыңғы бөлігінен жоғары қарай созылады және орта сызықта бірігіп, көтеріңкі тегіс бетті құрайды, ол сфеноидальді жүзік деп аталады. Жиырма бесінші жылға қарай сфеноид пен бас сүйектің сағыз бөлігі толыққандай бірігіп кетеді. Пре- және постсфеноидтың арасында кейде каналис краниофарингеус каналының қалдықтары көрінеді, осы канал арқылы ерте ұрықтық даму кезеңінде гипофиздің ауыз эктодермасынан шыққан қуысы беріледі. Сфеноидтық қуыстар туған кезде (Оноди) кішкентай қуыстар түрінде болады, бірақ жасөспін шаққа жеткенге дейін толық өлшемге жетеді.
The first ossific nuclei are those for the great wings (alisphenoids). One makes its appearance in each wing between the foramen rotundum and foramen ovale about the eighth week. The orbital plate and that part of the sphenoid, which is found in the temporal fossa, as well as the lateral pterygoid plate, are ossified in membrane (Fawcett). Soon after, the centers for the postsphenoid part of the body appear, one on either side of the sella turcica, and become blended together about the middle of fetal life. Each medial pterygoid plate (except its hamulus) is ossified in membrane, and its center probably appears about the ninth or tenth week; the hamulus becomes chondrified during the third month, and almost at once ossifies (Fawcett). The medial joins the lateral pterygoid plate about the sixth month. About the fourth month, a center appears for each lingula and speedily joins the rest of the bone. The presphenoid is united to the postsphenoid about the eighth month, and at birth the sphenoid is in three pieces [Fig. 4]: a central, consisting of the body and small wings, and two lateral, each comprising a great wing and pterygoid process. In the first year after birth the great wings and body unite, and the small wings extend inward above the anterior part of the body, and, meeting with each other in the middle line, form an elevated smooth surface, termed the jugum sphenoidale. By the twenty fifth year the sphenoid and occipital are completely fused. Between the pre and postsphenoid there are occasionally seen the remains of a canal, the canalis cranio pharyngeus, through which, in early fetal life, the hypophyseal diverticulum of the buccal ectoderm is transmitted. The sphenoidal sinuses are present as minute cavities at the time of birth (Onodi), but do not attain their full size until after puberty.
Функция
Бұл сүйек бас сүйектің негізін және бүйірлерін, сондай-ақ көз ұясының еденін және қабырғаларын қалыптастыруға көмектеседі. Ол шайнау бұлшық еттерінің көп бөлігінің бекітілу орны болып табылады. Бас және мойынның жүйкелері мен қан тамырларын өткізетін көптеген тесіктер мен жарықтар сфеноид сүйекте орналасқан, мысалы жоғарғы орбитальді жарық (көз жүйкесімен), ротундалық тесік (бет жүйкесімен) және овальді тесік (жақ жүйкесімен).
This bone assists with the formation of the base and the sides of the skull, and the floors and walls of the orbits. It is the site of attachment for most of the muscles of mastication. Many foramina and fissures are located in the sphenoid that carry nerves and blood vessels of the head and neck, such as the superior orbital fissure (with ophthalmic nerve), foramen rotundum (with maxillary nerve) and foramen ovale (with mandibular nerve).