Халықаралық құқық институты – әлемдік сарапшылардың бас қосып, халықаралық құқықты дамытатын ұйым. 1904 ж. Нобель сыйлығының иесі, 150 жылдығын тойлады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Халықаралық ғылыми қауымдастық
International academic association
Халықаралық құқық институты (фр. Institut de Droit International) – халықаралық құқықты зерттеу мен дамытуға арналған ұйым, оның құрамына әлемнің жетекші халықаралық құқық мамандары кіреді. 1904 жылы Нобель бейбіт сыйлығымен марапатталды.
The Institute of International Law (French: Institut de Droit International) is an organization devoted to the study and development of international law, whose membership comprises the world's leading public international lawyers. It was awarded the Nobel Peace Prize in 1904.
150 жылдығы
2023 жылдың қыркүйегінде Институт Францияның Анжер қаласында өткен 81-ші сессиясы аясында 150 жылдығын тойлады. Осы мерекелік шараға Франция үкіметінің үш министрі қатысуға шақырылды, ал салтанатты жиын барысында Франция Президенті Эммануэль Макрон мен Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас хатшысы Антониу Гутеррестің видео үндеулері көрсетілді. Бұл сессияда Институт сондай-ақ ұйым тарихына арналған деректі фильмді көрсетті. Бұл деректі фильмде көрнекті халықаралық құқық ғалымдары мен Халықаралық соттың қазіргі судьялары бейнеленген.
In September 2023, the Institut celebrated its 150 years anniversary on the occasion of the 81st session that took place in Angers, France. For the occasion, three French government ministers were invited to participate in the session and video messages from the President of France, Emmanuel Macron and the United Nations Secretary General, António Guterres were presented during the ceremony. During this session, the Institut also launched a documentary film about the history of the organization. This documentary features many prominent international legal scholars as well as current judges at the International Court of Justice
Ұйым
Институт жеке құқықтық тұлға болып табылады, оған мүшелер, қатысушылар және құрметті мүшелер кіреді. Жарғыда 80 жасқа толмаған мүшелер мен қатысушылардың саны 132-ден аспауы тиіс деп белгіленген. Ұйымның мүшелері, ұйымның қазіргі мүшелері екі жыл сайын сайлайтын, халықаралық құқық саласында ерекше ғылыми еңбектер көрсеткен және саяси ықпалдан салыстырмалы түрде еркін деп есептелетін адамдар болып табылады. Ұйым мүшелерін бүкіл әлемге таратуға тырысады. Ұйым халықаралық құқықтың қазіргі күйін зерттеу үшін екі жылда бір рет конгресс өткізеді және халықаралық құқыққа өзгерістер енгізуді ұсынатын қаулылар қабылдайды. Ол нақты дауларға қатысты пікір білдірмейді. Оның ұсыныстары халықаралық құқықтың түрлі салаларын қамтыса, кейбір қаулылары адам құқықтары және дауларды бейбіт жолмен шешу мәселелеріне арналған. Осы себепті ұйым Нобель бейбіт сыйлығымен марапатталды. Ұйым өз қызметін жалғастыруда, соңғы конгресс 2023 жылдың тамызында Францияның Анжер қаласында өтті. Институттың бас кеңсесі Бас хатшының туған жеріне байланысты ауысады. Қазіргі штаб-пәтері Женевадағы Халықаралық және даму зерттеулері институтында орналасқан. Институттың қазіргі мүшелеріне белгілі заңгерлер, құқық ғалымдары, бұрынғы елшілер, Халықаралық сот судьялары және Теңіз құқығы жөніндегі халықаралық трибунал судьялары кіреді. Ұйымның соңғы қаулылары жалпы юрисдикция, уақытша шаралар, кемелердің құлауының режимі, иммунитет, қоршаған орта, күш қолдану сияқты маңызды салаларды қамтиды. Институт жылнамасын жариялайды, онда комиссиялардың есептері, пленарлық отырыстардың талқылаулары және қабылданған декларациялар мен қаулылар жарияланады. Әкімшілік сессиялардың, соның ішінде сайлаулардың протоколдары да жылнамаға енгізіледі. Институттың веб-сайтында декларациялар, қаулылар және жылнамаға енгізілуге жоспарланған жұмыстарды қоса алғанда, ақпараттың онлайн-кітапханасы орналасқан.
The Institute is a private body, made up of associates, members, and honorary members. The Statute stipulates that the number of members and associates under the age of 80 cannot be over 132. The members, elected every two years by the current members of the organization, are persons who have demonstrated notable scholarly work in the area of international law, and is restricted to those who are considered relatively free of political pressure. The organisation attempts to have members broadly distributed around the world. The organisation holds biannual congresses for the study of international law as it currently exists, and passes resolutions proposing modifications to international law. It does not comment on specific disputes. While its recommendations cover international law in its many forms, some of its resolutions particularly pertain to human rights law and peaceful dispute resolution. It was for that reason that the organization received the Nobel Peace Prize. The organization remains active, with the latest congress held in Angers, France in August 2023. The location of the institute's headquarters rotates according to the origin of the Secretary General. The current headquarters are at the Graduate Institute of International and Development Studies in Geneva, Switzerland. Current members of the Institut include, prominent lawyers, legal academics, former ambassadors, judges of the International Court of Justice and the International Tribunal for the Law of the Sea. Recent resolutions from the organization cover many important areas such as universal jurisdiction, provisional measures, regime of wrecks, immunity, environment, use of force, etc. The Institut publishes its Annuaire, containing the reports of the commissions, deliberations of the plenary sessions, and any resulting declarations and resolutions. The records of the administrative sessions including elections are also included in the Annuaire. The Institut's website houses an online library of information, including, but not limited to, declarations, resolutions, and some works in progress for future inclusion in the Annuaire.