Ирландия үкіметтері 1922-1923: W.T. Косгрейв басқарған 3-ші Дайл, уақытша үкімет және Ирландия еркін мемлекетінің атқару кеңесі тарихы. Саяси эволюция.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1922-1923 жылдар аралығындағы Ирландия үкіметтері
Governments of Ireland 1922 to 1923
Үшінші Даил үкіметі алғаш рет 1922 жылдың 16 маусымында өткен 1922 жылғы жалпы сайлаудан кейін құрылған екінші уақытша үкімет (1922 жылдың 30 тамызынан 6 желтоқсанына дейін) және Dáil Éireann-нің 5-ші министрлігі (1922 жылдың 9 қыркүйегінен 6 желтоқсанына дейін) болды. Содан кейін Ирландия еркін мемлекетінің құрылуынан кейін Ирландия еркін мемлекетінің 1-ші атқарушы кеңесі (1922 жылдың 6 желтоқсанынан 1923 жылдың 19 қыркүйегіне дейін) құрылды. Олардың басшысы В.Т. Косгрейв болды, ол Синн Фейннің келісімді қолдаушы қанатының басшысы болды және 1923 жылдың 27 сәуірінде Куманн нн Гаидхилдің бірінші басшысы атанды. Екінші уақытша үкімет пен 5-ші министрлік сәйкес келетін мерзімде бірнеше күнге созылды. Бірінші атқарушы кеңес бірнеше күн бойы қызмет етті.
The government of the 3rd Dáil was first both concurrently the 2nd provisional government (30 August – 6 December 1922) and the 5th ministry of Dáil Éireann (9 September – 6 December 1922), formed after the 1922 general election held on 16 June 1922, and then the 1st executive council of the Irish Free State (6 December 1922 – 19 September 1923), formed after the establishment of the Irish Free State. They were led by W. T. Cosgrave, who had become the leader of the Pro Treaty wing of Sinn Féin and on 27 April 1923 became the first leader of the Cumann na nGaedheal. The 2nd provisional government and the 5th ministry lasted for overlapping concurrent periods of days and days respectively. The 1st executive council lasted for days.
2-ші Уақытша үкімет және 5-ші министрлік
1922 жылдың 30 тамызынан 1922 жылдың 6 желтоқсанына дейінгі екінші уақытша үкіметті У.Т. Косгрейв құрды, ол 1922 жылдың 25 тамызында Уақытша үкіметтің төрағасы болып тағайындалған. Бұл тағайындау 1922 жылдың 16 қаңтарынан бастап 1-ші уақытша үкіметті басқарған Майкл Коллинстің 1922 жылдың 22 тамызындағы қазасынан кейін жасалды. 1922 жылдың 10 қаңтарынан бастап 4-ші министрлікті басқарған Дэйлдің президенті Артур Гриффит 12 тамызда қайтыс болды. 3-ші Дэйл мүшелері алғаш рет 1922 жылдың 9 қыркүйегінде жиналды. Ричард Малкахи У.Т. Косгрейвті Дэйлдің президентігіне ұсынды, ал Эоин МакНилл қолдау көрсетті. Бұл ұсыныс қабылданды және Косгрейв 5-ші министрлікті құрды (1922 жылдың 9 қыркүйегі – 1922 жылдың 6 желтоқсаны), ол Синн Фейннің келісімге келген мүшелерінен тұрды және құрамы жағынан 2-ші уақытша үкіметке толық сәйкес келді. Осы тағайындаулармен 1922 жылдың қаңтарынан бері бар болған екі үкіметтік кабинеттердің жұмысы аяқталды, Косгрейв Уақытша үкіметтің төрағасы және Дэйл Эйреннің президенті қызметтерін бірге атқарды. Екі кабинет те 1922 жылдың 6 желтоқсанында Ирландия еркін мемлекетінің жаңа Конституциясы күшіне енген кезде таратылды.
The 2nd provisional government (30 August 1922 – 6 December 1922) was formed by W. T. Cosgrave, who had been appointed as Chairman of the Provisional Government on 25 August 1922, after the death of Michael Collins on 22 August, who had led the 1st provisional government from 16 January 1922. Arthur Griffith, the President of the Dáil who had led the 4th Ministry from 10 January 1922, had died on 12 August. The members of the 3rd Dáil first met on 9 September 1922. W. T. Cosgrave was proposed as President of the Dáil by Richard Mulcahy and seconded by Eoin MacNeill. This motion was carried and Cosgrave and formed the 5th Ministry (9 September 1922 – 6 December 1922), composed of Pro Treaty members of Sinn Féin and identical in composition to the 2nd provisional government. With these appointments, the dual cabinets which had existed from January 1922 came to an end, with Cosgrave serving as both Chairman of the Provisional Government and President of Dáil Éireann. Both cabinets were abolished when the new Constitution of the Irish Free State came into force on 6 December 1922. Office NameChairman of the Provisional GovernmentW. T. CosgravePresident of Dáil ÉireannMinister for Finance Minister for Foreign AffairsDesmond FitzGeraldMinister for Home AffairsKevin O'HigginsMinister for Local GovernmentErnest BlytheMinister for AgriculturePatrick HoganMinister for Industry and CommerceJoseph McGrathMinister for EducationEoin MacNeillMinister for DefenceRichard MulcahyPostmaster GeneralJ. J. WalshMinister without portfolioFionán LynchEamonn Duggan
Лауазым атауы
Уақытша үкіметтің төрағасы У.Т. Косгрейв
Дэйл Эйреннің президенті
Қаржы министрі Дезмонд Фицджеральд
Сыртқы істер министрі
Ішкі істер министрі Кевин О'Хиггинс
Жергілікті басқару министрі Эрнест Блайт
Ауыл шаруашылығы министрі Патрик Хоган
Өнеркәсіп және сауда министрі Жозеф Макграт
Білім беру министрі Эоин МакНилл
Қорғаныс министрі Ричард Малкахи
Пошта басқармасының басшысы J. J. Уолш
Портфелі жоқ министр Фионан Линч
Эамонн Дуган
The 2nd provisional government (30 August 1922 – 6 December 1922) was formed by W. T. Cosgrave, who had been appointed as Chairman of the Provisional Government on 25 August 1922, after the death of Michael Collins on 22 August, who had led the 1st provisional government from 16 January 1922. Arthur Griffith, the President of the Dáil who had led the 4th Ministry from 10 January 1922, had died on 12 August. The members of the 3rd Dáil first met on 9 September 1922. W. T. Cosgrave was proposed as President of the Dáil by Richard Mulcahy and seconded by Eoin MacNeill. This motion was carried and Cosgrave and formed the 5th Ministry (9 September 1922 – 6 December 1922), composed of Pro Treaty members of Sinn Féin and identical in composition to the 2nd provisional government. With these appointments, the dual cabinets which had existed from January 1922 came to an end, with Cosgrave serving as both Chairman of the Provisional Government and President of Dáil Éireann. Both cabinets were abolished when the new Constitution of the Irish Free State came into force on 6 December 1922. Office NameChairman of the Provisional GovernmentW. T. CosgravePresident of Dáil ÉireannMinister for Finance Minister for Foreign AffairsDesmond FitzGeraldMinister for Home AffairsKevin O'HigginsMinister for Local GovernmentErnest BlytheMinister for AgriculturePatrick HoganMinister for Industry and CommerceJoseph McGrathMinister for EducationEoin MacNeillMinister for DefenceRichard MulcahyPostmaster GeneralJ. J. WalshMinister without portfolioFionán LynchEamonn Duggan
Ирландия еркін мемлекетінің бірінші атқарушы кеңесі
Ирландия еркін мемлекетінің 1-ші атқарушы кеңесі (6 желтоқсан 1922 – 19 қыркүйек 1923) Синн Фейннің келісімді қолдаған фракциясы құрды, ол 1923 жылы сәуірде Куманн н Гаэдхел болып қайта құрылды. 6 желтоқсан 1922 жылы Ирландия еркін мемлекетінің Конституциясы күшіне енді. Уильям Т. Косгрейвті Питер Хьюз атқарушы кеңестің президенті лауазымына ұсынды, ал Фрэнсис МакГиннес оны қолдады, және бұл ұсынысты Дэйл бекітті. Президент 6 желтоқсанда атқарушы кеңестің мүшелерін тағайындады. Лауазым атыАтқарушы кеңестің президентіW. Т. КосгрейвҚаржы министріАтқарушы кеңестің вице-президентіКевин О'ХиггинсІшкі істер министріҚорғаныс министріРичард МалкахиБілім министріЭоин МакНиллСыртқы істер министріДесмонд ФицджеральдӨнеркәсіп және сауда министріДжозеф МакгратЖергілікті басқару министріЭрнест Блайт
The 1st Executive Council of the Irish Free State (6 December 1922 – 19 September 1923) was formed by Pro Treaty faction of Sinn Féin, which became Cumann na nGaedheal in April 1923. On 6 December 1922, the Constitution of the Irish Free State came into force. William T. Cosgrave was proposed as President of the Executive Council by Peter Hughes and seconded by Francis McGuinness, and this motion was approved by the Dáil. The President nominated the members of the Executive Council on 6 December. Office NamePresident of the Executive CouncilW. T. CosgraveMinister for FinanceVice President of the Executive CouncilKevin O'HigginsMinister for Home AffairsMinister for DefenceRichard MulcahyMinister for EducationEoin MacNeillMinister for External AffairsDesmond FitzGeraldMinister for Industry and CommerceJoseph McGrathMinister for Local GovernmentErnest Blythe
Атқарушы Кеңестің мүшесі емес министрлер
Келесі министрлерді 1922 жылдың 14 желтоқсанында Дэйл комитеті ұсынды. Лауазым атыАуыл шаруашылығы және жерлер министрі Патрик ХоганБалық шаруашылығы министрі Фионан ЛинчПошта басқарушысы J. J. Уолш
The following Ministers were proposed by a committee of the Dáil on 14 December 1922. Office NameMinister for Agriculture and LandsPatrick HoganMinister for FisheriesFionán LynchPostmaster GeneralJ. J. Walsh