Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Анатомияда ось (латынша axis – "білігі") – омыртқаның екінші мойын омыртқасы (C2), атластың төменінде орналасқан, және бас осыған тіреледі. Жұлын ось арқылы өтеді. Осьтің ерекше белгісі – сүйектің жоғарғы бөлігінен тік көтерілетін, денс деп аталатын мықты сүйек тігізігі.
a bone named the Axis
Second cervical vertebra of the spine
In anatomy, the axis (from Latin axis, "axle") is the second cervical vertebra (C2) of the spine, immediately inferior to the atlas, upon which the head rests. The spinal cord passes through the axis. The defining feature of the axis is its strong bony protrusion known as the dens, which rises from the superior aspect of the bone.
Құрылымы
Денесі алдыңғы немесе артқы жағынан тереңдеп, алдыңғы жағынан төмен қарай созылып, үшінші омыртқаның жоғарғы және алдыңғы бөлігін жабады. Оның алдыңғы бетінде лонгус-колли бұлшықтарының бекітілуі үшін екі бүйірлік ойысты бөліп тұратын орталық бойлық қырлары бар.
The body is deeper in front or in the back and is prolonged downward anteriorly to overlap the upper and front part of the third vertebra. It presents a median longitudinal ridge in front, separating two lateral depressions for the attachment of the longus colli muscles.
Үйлер
Одонтоидтық процесс немесе тірек деп те аталатын денс – осьтің ең айқын көрінетін ерекшелігі. Омыртқаның негізгі денесімен қосылған жерінде шамалы тарalma байқалады. Денстің денеден ажырауы os odontoideum деп аталады және ол жүйкелер мен қан айналымын қысу синдромын тудыруы мүмкін. Оның алдыңғы бетінде атластың алдыңғы доғасымен буын құрау үшін сопақ немесе дерлік дөңгелек беті бар. Мойынның артқы жағында, көбінесе бүйір беттеріне дейін созылып, көлденең атланттық байламға арналған беткей ойыс бар, ол процесті орнында ұстап тұрады. Апекс сүйір болып келеді және апикальды одонтоидтық байламға бекітіледі. Апекстің төменгі жағында процесс біршама кеңейеді және екі жағынан да қанатты байламға бекітілуі үшін дөңгелек іздер қалдырады; бұл байламдар процесті бас сүйегіне жалғастырады. Одонтоидтық процестің ішкі құрылымы денеге қарағанда тығыз. Одонтоидтық тірек – атлас пен осьтің өсуінің біріккен нөмірі. Тіректің алдыңғы жағында буындық беті бар және ол атластың алдыңғы доғасымен буын құрайды. Бұл салмақ көтермейтін буын. Қанатты байламдар, апикальды байламдармен бірге, одонтоидтық тіректің еңіс жоғарғы жиегінен үлкен тесіктің жиектеріне дейін жалғасады. Ішкі байламдар бас айналуын шектейді және өте мықты. Әлсіз апикальды байлам крест тәрізді байламның жоғарғы бойлық сүйегінің алдында орналасқан және одонтоидтық тіректің апексін үлкен тесіктің алдыңғы жиегімен қосады. Бұл – нотохордтың талшықты қалдығы.
The dens, also called the odontoid process, or the peg, is the most pronounced projecting feature of the axis. The dens exhibits a slight constriction where it joins the main body of the vertebra. The condition where the dens is separated from the body of the axis is called os odontoideum and may cause nerve and circulation compression syndrome. On its anterior surface is an oval or nearly circular facet for articulation with that on the anterior arch of the atlas. On the back of the neck, and frequently extending on to its lateral surfaces, is a shallow groove for the transverse atlantal ligament which retains the process in position. The apex is pointed and gives attachment to the apical odontoid ligament. Below the apex, the process is somewhat enlarged and presents on either side a rough impression for the attachment of the alar ligament; these ligaments connect the process to the occipital bone. The internal structure of the odontoid process is more compact than that of the body. The odontoid peg is the ascension of the atlas fused to the ascension of the axis. The peg has an articular facet at its front and forms part of a joint with the anterior arch of the atlas. It is a non weight bearing joint. The alar ligaments, together with the apical ligaments, are attached from the sloping upper edge of the odontoid peg to the margins of the foramen magnum. The inner ligaments limit rotation of the head and are very strong. The weak apical ligament lies in front of the upper longitudinal bone of the cruciform ligament and joins the apex of the deltoid peg to the anterior margin of the foramen magnum. It is the fibrous remnant of the notochord.
Басқа ерекшеліктері
Педикулалар кең және берік, әсіресе алдыңғы жағында, онда олар дене қабырғаларымен және тіс тәрізді өсіндінің түбірімен бірігеді. Олар жоғары жағынан жоғары буын беттерімен жабылады. Ламиналар қалың және берік. Олар C7 ламиналарымен бірге мойын омыртқасының тұрақтылығында маңызды рөл атқарады. Омыртқа арнасы үлкен, бірақ атластан кішкентай. Көлденең өсінділер өте кішкентай, әрқайсысы бір түйінмен аяқталады. Әрбір өсінді көлденең тесікпен тесілген, ол көлбеу жоғары және жаққа қарай бағытталған. Жоғары буын беттері дөңгелек, сәл дөңес, жоғары және жаққа қарай бағытталған, және денеге, педикулаларға және көлденең өсінділерге тіреледі. Төменгі буын беттері басқа мойын омыртқаларындағыдай бағытталған. Жоғары омыртқалық ойықтар өте шалқақ, және олар буын өсінділерінің артында орналасқан. Төменгі омыртқалық ойықтар басқа мойын омыртқаларындағыдай, буын өсінділерінің алдында орналасқан. Тікенді өсінді үлкен, өте берік, астыңғы бетінде терең ойыс бар және екі тармақты ұшына ие.
The pedicles are broad and strong, especially in the front, where they coalesce with the sides of the body and the root of the odontoid process. They are covered above by the superior articular surfaces. The laminae are thick and strong. They play a large role in the stability of the cervical spine alongside the laminae of C7. The vertebral foramen is large, but smaller than the atlas. The transverse processes are very small, and each ends in a single tubercle. Each process is perforated by the transverse foramen, which is directed obliquely upward and laterally. The superior articular surfaces are round, slightly convex, directed upward and laterally, and are supported on the body, pedicles, and transverse processes. The inferior articular surfaces have the same direction as those of the other cervical vertebrae. The superior vertebral notches are very shallow, and lie behind the articular processes. The inferior vertebral notches lie in front of the articular processes, as in the other cervical vertebrae. The spinous process is large, very strong, deeply channelled on its under surface, and presents a bifurcated extremity.
Түрлілігі
Контактілік спорт түрлері аномалиялық тісқабырғасы бар адамдарға қарсы көрсетілмейді, себебі кез келген күшті соққы қатаң жарақатқа алып келуі мүмкін. Бұл оданбай тісқабырғаның қалыптан ауытқуы бірінші және екінші мойын омыртқаларының (С1 және С2) арасындағы тұрақсыздыққа себеп болуы мүмкін.
Contact sports are contraindicated for individuals with anomalous dens, as any violent impact may result in a catastrophic injury. This is because a malformed odontoid process may lead to instability between the atlas and axis (the C1 and C2 cervical vertebrae).
Даму
Бұрыштық омыртқа бес негізгі және екі қосымша орталықтан қалыптасады. Оның денесі мен омыртқалық аркасы басқа омыртқалардың сәйкес бөліктері сияқты, яғни денеге бір орталық, ал омыртқалық аркаға екі орталықтан қалыптасады. Аркаға қатысты орталықтар ұрықтың жетінші немесе сегізінші аптасында пайда болады, ал денеге қатысты орталықтар шамамен төртінші немесе бесінші айда пайда болады. Одонтоидтық процесс, яғни тісті өсінді бастапқыда дененің төменгі бөлігі қалыптасқан шеміршек массасының жоғарыға қарай жалғасуынан тұрады. Жүктіліктің алтыншы айында осы процесс негізінде екі орталық пайда болады: олар бүйірлік орналасқан және туылмас бұрын бірігіп, конустық екі бөліктен тұратын, жоғары жағында терең тілік бар массаны құрайды. Тілік қабырғалары мен процесс шыңы арасындағы кеңістік үшбұрышты шеміршек бөлігімен толтырылады. Процесс негізі денеден шеміршек дискісімен бөлінген, ол шеттерінен біртіндеп сүйектеледі, бірақ қарт жасқа дейін орталық бөлігі шеміршек күйінде қалады. Осы шеміршекте атластың төменгі эпифиздік пластинасының және біліктің жоғарғы эпифиздік пластинасының бастамалары кездесуі мүмкін. Тісті өсіндінің шыңы екінші жылға қарай пайда болатын және он екінші жылға қарай бірігетін жеке орталыққа ие, бұл атластың жоғарғы эпифиздік пластинасы болып табылады. Бұған қоса, сүйек денесінің төменгі бетінде жұқа эпифиздік пластинаға арналған қосымша орталық бар.
The axis is ossified from five primary and two secondary centres. The body and vertebral arch are ossified in the same manner as the corresponding parts in the other vertebrae, viz., one centre for the body, and two for the vertebral arch. The centres for the arch appear about the seventh or eighth week of fetal life, while the centres for the body appear in about the fourth or fifth month. The dens, or odontoid process, consists originally of a continuation upward of the cartilaginous mass, in which the lower part of the body is formed. During about the sixth month of fetal life, two centres make their appearance in the base of this process: they are placed laterally, and join before birth to form a conical bilobed mass deeply cleft above; the interval between the sides of the cleft and the summit of the process is formed by a wedge shaped piece of cartilage. The base of the process is separated from the body by a cartilaginous disk, which gradually becomes ossified at its circumference, but remains cartilaginous in its center until advanced age. In this cartilage, rudiments of the lower epiphyseal plate of the atlas, and the upper epiphyseal plate of the axis may sometimes be found. The apex of the dens has a separate centre that appears in the second and joins about the twelfth year; this is the upper epiphyseal plate of the atlas. In addition to these, there is a secondary centre for a thin epiphyseal plate on the undersurface of the body of the bone.