Кіріспе

Англиядағы танымал қамал

Судли қамалы – Англияның Глостершир графтығындағы ортағасырлық Винчкомб қаласына жақын, Котсуолдс аймағындағы Судли еншігінде орналасқан I санаттағы қамал. Қамалдың ішінде 10 көрнекті бақ бар, олардың жалпы ауданы Котсуолд төбелерінде жатыр. Қамалдың құрылысы 1443 жылы Англияның Лорд-қазынашысы Ральф Ботеллер үшін, бұрынғы 12 ғасырлық бекінілген үйдің орнында басталды. Кейіннен қамал патшалық билікке өтіп, Эдуард IV және Ричард III патшалардың меншігіне айналды. Король Генрих VIII және оның сол кездегі әйелі Анна Болейн 1535 жылы қамалға келді, ал кейін қамал король қайтыс болғаннан кейін қайтадан тұрмысқа шыққан алтыншы әйелі Кэтрин Паррдың үйі мен соңғы бейіті болды. Парр қамалдың шіркеуіне жерленген, сондықтан Судли – Англия королевасы жерленген әлемдегі жалғыз жеке меншік қамал. Елизавета I патшайым үш рет қамалға келіп, испандық Армадасы жеңілгенін тойлау үшін үш күндік кеш өткізді. Алайда, 1139 жылы императрица Матильданың әскерлері Вустерді тонағаннан кейін, оның ағасы Глостердің Роберті басшылығымен Вустердің 1-ші графы Валеран де Бомонт, Судли мен Тьюксбериге шабуыл жасап, оларды басып алды. Анархиядан кейінгі ондаған жылдар өткен соң, Судли әулеті тағы да әлем сахнасына шықты, Джонның кіші ұлы Уильям де Трейси Кентербери архиепископы Томас Беккеттің өлтірілуіне қатысты. Уильям Папа Александр III тарапынан шіркеуден қуылды. 1171 жылы ол Римге қажылық сапар жасап, папамен кездесті, ол оны және оның серіктерін Иерусалимге жер аударды. Судли Ральфтың алғашқы үлкен жобасы емес, ол сотқа барғанда қолданған More Manor үйін кеңінен жөндеуден өткізді, ал кейін француз елшісі Жан дю Беллей оны Хэмптон-Корттан да әсем деп сипаттады. Алайда, Ральф қамалға қоршау салуға патшалық рұқсат ала алмады және Генрих VI-дан кешірім сұрауға мәжбүр болды. Ральф Судли қамалын қос аулалық жоспар бойынша салды: сыртқы аула қызметшілер мен қарулы сақшыларға, ал ішкі аула мен оның ғимараттары Ральф пен оның отбасының пайдалануына берілді. Сырттан қарағанда, залдың терезелерінің жиектері Йорк ақ гүлімен безендірілген деп есептеледі. Банкет залы қазір ішінара қираған күйде, гүлдер мен лозалар қабырғаларына өрлеп, баққа айналдырылған. 2018 жылы консерваторлар қираған жерді тұрақтандыру жұмыстарын жүргізді. 1485 жылы Босворт шайқасында Ричард қаза болғаннан кейін, Судли, патшаның меншігі ретінде, Генрих VII-ге өтті, ол оны өз інісі Джаспер Тюдорға сыйлады.

Кэтрин Парр

Өзінің билігі кезінде король Генрих VIII Судлиде бір рет ғана болды, 1535 жылы Анна Болейнмен бірге жасаған саяхатында. Генрихтің Судлиге келуіне дейін айлар бойы ол епископ Джон Фишер мен сэр Томас Морды өлімге кесіп, монастырларды таратуды бастады. Сонымен қатар, Генрих Судлиде болғанда Папа Павел III және Киелі Рим императоры Фердинанд I оны қауымнан шығару және тақтан алу мәселесін талқылай бастады. Генрихтің қайтысы мен корольдік билікке Эдуард VI-ның келуі Эдуард пен Томас Сеймурдың билікке жол ашуына себеп болды. Генрихтің өсиеті «орындалмаған сыйлықтар» туралы бапты қамтиды, ол оның орындаушыларына жаңа жерлер мен атақтарды беруге мүмкіндік берді, нәтижесінде Эдуард патшалықтың қорғаушысы болып жарияланды және оның інісі Сеймур Судли бароны аталды. Мүлік осы көшуге арнайы дайындалды және Катеринаның жатын бөлмесінің қалай болғаны туралы сипаттамалар әлі де сақталған. Паррдың билігі кезінде оның қызметкерлерінің бірі Томас Сеймурдың тәрбиеленушісі, леди Джейн Грей болды, ол 1553 жылы тоғыз күн патшайым болды. Екатерина 1548 жылдың 5 қыркүйегінде Сюдлиде қызы Мэри Сеймурді дүниеге келтіргеннен кейін бес күн өткен соң «бала туу қызуынан» қайтыс болды. Қоштасу рәсімінде леди Джейн Грей басты аза тұрды, ал шіркеу реформаторы Майлс Ковердейл өзінің алғашқы протестанттық уағызын оқыды. Екатерина екі күннен кейін Сюдли аумағындағы Сент-Мария шіркеуіне жерленді, бұл ағылшын тіліндегі алғашқы протестанттық жерлеу рәсімі болды. Келесі екі ғасыр ішінде оның бастапқы қабірі «бұзылып, қиратылды» және оның жерленген жері белгісіз болды. 1782 жылы «Бұл жерде 5 қыркүйекте қайтыс болған Квин Катерина, король Генрих VIII-нің әйелі және Томас Лорд Судлейдің соңғы әйелі жатыр» деп жазылған қорғасын тақтасы бар табыт табылды. 1792 жылы вандалдар табытты қазып шығарды. 1817 жылы оның сүйектері алтыншы Чандос лордының сүйектері жанындағы тас жертөлесіне қойылды. 1863 жылы шіркеуді қалпына келтіру аяқталғаннан кейін Паррдың сүйектері Джордж Гилберт Скотт жобалаған және мүсінші Джон Бирни Филип жасаған жаңа неоготикалық күмбезді қабірге орналастырылды. Бүгінде оның қабірі, өмірлік мөлшердегі мүсінімен бірге, әсем ойылған мәрмәр шатыр астында жатыр, қазіргі кезде қасиетті орын саналады. Екатеринаның ағасы Уильям Парр, Нортгемптонның 1-маркизі, содан кейін қаланы мұра етті, ол 1553 жылға дейін Судлиді иеленді, сол кезде ол да опасыздықпен айыпталды және Судли тәжге қайтарылды. Оның жоғарылауы, әрине, Уайт көтерілісін басуға көмектескенімен байланысты. Оның ұлы Эдмунд Брайджес 1560 және 1570 жылдары қаланы кеңінен қайта жаңғыртты, сыртқы ауланы, қазіргі отбасы иеленетін бөлігін, біз қазір көріп отырғандай қайта салды. Елизавета I билік еткен кезеңде үш рет Судлиде болды, алғаш рет 1574 жылы Сюдлидегі ескі досы, жақында жесір қалған Дороти Брейді, Чандос баронессасын көріп қайтты. 1575 жылғы Корольдік саяхаты кезінде Роберт Дадли Кенилворт қаласында әсем кеш өткізіп, оны өзіне үйленуге көндіруге тырысты. Елизаветаның Судлидегі ең әйгілі сапары 1592 жылы болды, онда 3-ші барон Чандос Джайлс Бриджес оған үш күндік кеш ұйымдастырды. Гильс сарайдың айналасын сапарға дайындалу үшін кеңінен абаттандырды, банкеттер, пьесалар, билер ұйымдастырды және оның сапары кезінде жомарт сыйлықтар берді, тіпті қызы Элизабет Бриджесті Дафна кейпінде патшайымға таныстырды. Сапар Бриджес отбасын банкротқа ұшыратты деген қауесет бар. Археологтар DigVentures 2018 жылы жылдық қазба жұмыстарын бастады және осы кеш туралы көбірек білу үшін, қазіргі уақытта бұл жерде орналасқан Виктория дәуіріндегі қайта құрылған бақтардың шығысында кең ауқымды Тюдор бақтарын ашты. Осы зерттеулер арқылы көрістік көріністі құрудың бірнеше кезеңдерінің дәлелі ашылды, олардың ең ертесі 16 ғасырдың ортасына жатады. Бұл маңызды, өйткені бұған дейін бұл бақтар 3-ші барон Чандос Джайлс Бриджеске және Елизаветаның сапарынан бұрын жасалған абаттандыру жұмыстарына жатқызылған. LiDAR-де сарай аумағының айналасындағы кең аудандарда осы жұмыстардың дәлелдері әлі де болуы мүмкін, бірақ бұл жұмыстардың тағы бір кезеңі болған сияқты, бұл Томас Сеймурдың Кэтрин Паррдың келуіне дайындық ретінде жасаған жұмыстарымен байланысты.

Ағылшын азаматтық соғысы

Чандос отбасы тұсында Сюдли гүлденуді жалғастырды, ал Грей Бриджес, 5-ші барон Чандос, сәнімен және жомарттығымен «Котсуолдс королі» деген аталымға ие болды. Ол Австрия архигерцогтарының өкілі Уильям Трумбулл арқылы Сюдлиді безендіру үшін шетелден қымбат гобелендер сатып алып келгені туралы жазбалар сақталған. Грей – ықпалды сарай адамы және жақын арада саяхаттап жүретін адам болды, Еуропаны кеңінен аралап, Юлих мұрагерлік соғысына қатысты. Ол Генрих VIII-нің кіші қарындасы, ханшайым Мэри Тюдордың ұрпағы және Англия тағына мұрагер болуға мүмкін болған Леди Энн Стэнлиге үйленді. Ол 1621 жылы қайтыс болды. Сюдлидегі соңғы патшалық тұрғын Англия азамат соғысы кезінде король мен парламент арасындағы соғыста болған I Чарльз болды. Ол қарыздарға батып, Сюдлиді қайта жаңарта алмады және Лондон мұнарасында бірнеше жыл түрмеде отырғаннан кейін 1655 жылы қайтыс болды. Оның қайтысынан кейін, жартылай қираған қамал оның жесірі, Леди Джейн Савиджге мұра болып өтті, бұл барон Чандос атағы бір ғасырдан астам уақыттан бері алғаш рет бөлініп кеткенін білдірді. Оның оны қалпына келтіруге қаражаты болмады, сондықтан қамалге шамамен 200 жыл бойы ешқандай көңіл бөлмеді.

Викториялық қайта өрлеу

Шамамен екі ғасыр бойы қамал көбінесе қираған күйде қалды, бірақ толығымен тасталып кеткен жоқ сияқты. Сюдли Питт отбасының меншігінде болды, леди Джейн Савиджтің екінші некесінен тараған ұрпақтары, олар 1776 жылы Риверс бароны атанды. 18 ғасырда олар Сюдлиді жалға берушілерге, ең бастысы жергілікті помещиктер отбасы Лукастарға жалға берді. Жозеф Лукас 1788 жылы қамалға келген Георг III патшасын күтіп алды, ал үй шаруашылығын жүргізген миссис Кокс патшаның өмірін сақтап қалды, ол Октагон мұнарасынан құлағаннан кейін ұстап алды. Бұрынғы жалға алушылардың бірі Джон Эттвуд қаланы "Қала қарулары" тавернасына айналдырды және оны карьер ретінде пайдаланды, оны бұзып, тас, ағаш және қорғасынды сатты. Капелла "Святой Марии шіркеуі" аталымымен I* санаттағы мұражай болып саналады. Қорытындысында: "Ральф Ботеллер үшін шамамен 1460 жыл, C15 соңы немесе C16 басындағы солтүстік қанат, 1859–'63 жылдары сэр Г. Г. Скотт J. C. Dent үшін қалпына келтірілді". (Ральф Ботеллер, 1-ші Сюдли бароны, қамал мен капелланың алғашқы қалпына келтірілу кезінде иесі болды.) Қорытындыда капелланың сыртқы бөлігі негізінен 15-16 ғасырларға, ал "ішкі бөлігі 1859 жылға" жатады. Сюдлиде қайтадан тұруға мүмкіндік болған соң, бауырластар қаланы өнер мен антиквариатпен толтыруға кірісті, 1842 жылы 32 күнге созылған аукционда Хорас Уолпол коллекциясының маңызды бөлігін сатып алды. Бір мәлімет бойынша, олар үйді "1842 жылғы Строберри-Хилл саудасынан алынған ерекше антиквариат жинағымен, соның ішінде тарихын толықтыратын жиһаз, шыны және картиналармен" жабдықтады. 1859 жылы Эмма тарихи бақты қайта құруға тырысты. 1885 жылы ол "үйді және оның ілеспе жайларын едәуір кеңейтуге" кірісті, екі ауланың бойымен қамалдың батыс жағын қайта жаңғыртты, қираған бөлігінің үстіне жаңадан салды және солтүстік-шығыс бұрышында жаңа мұнараны бастады. 1892 жылы ол мүлікке "солтүстік қақпасын" салды. Генри Дент Броклхерст пен оның әйелі Марион 1900 жылы мүлікті мұраға алғаннан кейін, оны қайта безендірді. Отыз жылдан кейін олардың ұлы Джек "ғимараттың шығыс жағын қайта құруды" және "Елизавета дәуіріндегі каминмен жабдықталған панельді кітапхана жасауды" ұйымдастырды. Америкада туған Элизавета 1962 жылы Марк Дент Броклхерстке үйленгеннен кейін алғаш рет Сюдлиге келді, ал келесі жылдары қаланы көпшілыққа ашуға дайындалды, оны 1970 жылдың мамыр айында үлкен тоймен ашты. Қала веб-сайтының уақыт жолында 1969 жылы Марк пен оның американдық әйелі Элизавета мүлікті мұраға алғаны, ал жұбайлар мүлікті туристік орталыққа айналдырғаны айтылады. Марк 1972 жылы қайтыс болды, Элизавета, леди Эшкомб Сюдлиді өздігінен басқаруға мәжбүр болды, және қамал 50 жылдың ішінде үшінші рет ауыр мұрагерлік салығын төлеуге тура келді. Лорд Эшкомб 2013 жылы қайтыс болды. Бұл Дент Броклхерст отбасының үш мүшесінің қаланы басқарумен байланысты қиындықтарын көрсетеді. Кейбір апта күндері қаланы жалпы жұртшылыққа жабу келушілердің күндік сапарларын жоспарлағандарды көңілсіздікке түсірді, нәтижесінде бағдарлама құрылғанға дейінгі үш жылда келушілер саны күрт төмендеді. 2008 жылдың сәуіріндегі жаңалықтарда отбасы Дж. М. В. Тернердің картинасын аукционға сатуға тырысқаны айтылды, өйткені орталық "жылына 100 000 фунт стерлинг зиян көріп" қалпына келтіруді қажет етті. 2012 жылдың қыркүйек айында Сюдлиде Кэтрин Паррдың жерлеу рәсімі тарихшы доктор Дэвид Старкидің жетекшілігімен қайта жандандырылды, бұл шара қайта құру қоғамдарынан жағымды пікірлер алды.

Жақында болған тарих

Судлиді отбасы басқарады және 2021 жылға дейін Елизавета, леди Эшкомб пен "оның ұлы, қызы және олардың отбасылары" мекені болып қала береді. Отбасы қаланы, оның қазыналарын, сондай-ақ Елизавета, леди Эшкомбтың, оның балалары Генри мен Молли Дент Броклхерсттің бақтарын сақтау және қайта жаңартуға міндеттенді. Қасқыр көрмелері 2018 жылы "Royal Sudeley 1,000: Trials, Triumphs and Treasures" ("Royal Sudeley 1,000: Сынақтар, жеңістер және қазыналар") деп қайта құрылып, жаңадан ашылды. Ол келушілерді Сюдлидің 1000 жылдық тарихымен таныстырады, қамалдың өткенінің маңызды аспектілерін көрсетеді және жинақтағы тарихи жәдігерлер мен өнер туындыларын көрсетеді. Қамал маусымдық түрде жұртшылыққа ашылады, ал кейбір бөлімдері қонақүй ретінде пайдаланылады, бірақ ол сонымен қатар отбасылық үй болып қалады, Елизавета, леди Эшкомбты "Сюдлидің шаталин" деп атайды. 2019 жылдан бастап, қамалға жасалатын экскурсиялардың бірі "көктемнен қазан айының соңына дейін күн сайын қолжетімді отбасылық жеке пәтерлерге" баруды қамтиды. Судли көп жылдар бойы тойлар өткізілетін орын ретінде де пайдаланылып келеді. Қамал аумағында бірнеше мәшһүр адамдардың тойы өтті, мысалы, 2007 жылы Элизабет Херлидің, ал 2018 жылы Фелисити Джонстың Чарльз Гардпен үйлену тойы. 2019 жылдың қыркүйегінде ұрылар қамалдың корольдік көрмесінен заттар ұрлады, олардың ішінде "алтын мен асыл тастардан жасалған сирек естеліктер, оларды король Эдуард VII соңғы сүйіктісіне сыйлаған" заттар да болды. COVID-19 пандемиясының салдарынан енгізілген шектеулерге байланысты қамал бірнеше айға жабылды, ал 2020 жылы оның кейбір бөлімдері уақытша қайта ашылды. 2021 жылдың наурыз айының басында Судли қамалы мен бақтарының веб-сайты "көрмелер 2021 жылға дейін жабық" екенін хабарлады. Қайта ашылу күндері мен ақпараттар мүмкіндігінше тезірек жарияланатын болады.

Бақтар мен саябақтар

Судли қамалы Котсволд аңғарларының арасында жатқан кең иеліктердің ортасында орналасқан. Бұл иелік ашық жайылымдар мен орманды алқаптардан тұрады және көптеген қоғамдық жаяу жолдарымен кесіліп өтеді, ең танымалдары – 102 миль (164 км) ұзындықтағы Cotswold Way жаяу жолы. Бұл жаяу жолдары Судлиді Хайлс аббаттығы, Бродвей, Белас Кнап және Стэнвей үйі сияқты басқа тарихи қалалар мен ескерткіштермен байланыстырады. Қамалдағы бақшалар белгілі бір аумақты алып жатыр және қамалдың ашық маусымында жұртшылыққа ашық. Бақша он бөлек баққа бөлінген, олардың ең бастысы – Королева сарайы. Королева сарайы – бұл сол жерде табылған елизаветалық партер бақшасының Виктория дәуірінде қайта отырғызылған нұсқасы, оны қоршаған үлкен шаған тоғдары 1860 жылға дейін сақталған. Судлидегі тағы бір бақша – 1200-ден астам жиекше қоршаулардан тұратын Түйін бақшасы. Оның күрделі дизайны Елизавета I киген көйлектің ою-өрнегінен шабыт алған. Судлиде сонымен қатар әлемдегі құрып кету қаупі төнген фазандардың ең ірі қоғамдық коллекцияларының бірі бар және ол Дүниежүзілік фазан қауымдастығымен тығыз байланыста жұмыс істейді. 30 жылдан бері қамалда жұмыс істеп келе жатқан фазан шаруашылығы, құстардың санын арттыру және оларды табиғи орталарына қайта оралту мақсатындағы кең ауқымды селекциялық бағдарламаның бір бөлігі болып табылады.

Туристік жерлер

Сюдли қамалы 18 ғасырдың басынан бері туристерді қызықтырып келеді, Британияның түкпір-түкпірінен антиквариаттарды, гравюра шеберлерін және суретшілерді өз тартуына іліктіреді. Осылардың алғашқыларының бірі – Сэмюэл мен Натаниел Бак, олар 1732 жылы қамалды аралап, «Бактың ежелгі ескерткіштері» кітабы үшін суреттерін салған. Романтикалық қираған орын ретінде қамал 1788 жылы Челтенхэмдегі шипажайларда ем алып жатқан үшінші Георгты құшақ жайды.