Судели: Замок с историей английских королей и королев.

Введение

Известный замок в Англии

Замок Судли – замок I категории, расположенный в приходе Судли, в Котсуолдсе, недалеко от средневекового рыночного города Винчкомб, графство Глостершир, Англия. Замок располагает 10 замечательными садами, занимающими территорию в поместье, у подножия холмов Котсуолд. Строительство замка началось в 1443 году для Ральфа Ботеллера, лорда-казначея Англии, на месте предыдущей укрепленной усадьбы XII века. Позднее замок был конфискован короной и перешел в собственность королей Эдуарда IV и Ричарда III, которые возвели его знаменитый банкетный зал. Король Генрих VIII и его жена Анна Болейн посетили замок в 1535 году, а впоследствии он стал домом и местом последнего упокоения его шестой жены, Екатерины Парр, которая вышла замуж повторно после смерти короля. Екатерина Парр похоронена в замковой церкви, что делает Судли единственным частным замком в мире, на территории которого покоится королева Англии. Замок трижды посещала королева Елизавета I, устроившая там трехдневное празднество в честь победы над Испанской армадой. Однако после разграбления Ворчестера в 1139 году войсками императрицы Матильды под командованием ее брата Роберта Глостерского, Валеран де Бомон, 1-й граф Ворчестер, ответил ударом на удар, захватив Судли и Тьюксбери. Спустя несколько десятилетий после периода Анархии семья Судли вновь оказалась в центре событий: младший сын Джона, Уильям де Трейси, участвовал в убийстве Томаса Беккета, архиепископа Кентерберийского. Впоследствии Уильям был отлучен от церкви папой Александром III. В 1171 году он совершил паломничество в Рим и был принят папой, который сослал его и его соучастников в Иерусалим. Судли не был первым крупным проектом Ральфа; он тщательно отреставрировал усадьбу на Море, дом, который использовал во время придворных визитов, и позже французский посол Жан дю Белле описал ее как более великолепную, чем Хэмптон-Корт. К сожалению, Ральфу не удалось получить королевское разрешение на укрепление замка зубчатыми стенами, и ему пришлось просить прощения у Генриха VI. Ральф построил замок Судли по плану с двумя дворами: внешний двор предназначался для слуг и вооруженных людей, а внутренний двор и его постройки – для Ральфа и его семьи. При приближении к замку края окон банкетного зала украшены, предположительно, белой розой Йорка. Банкетный зал сейчас находится в руинах и был преобразован в сад, где по стенам вьются розы и плющ. В 2018 году реставраторы работали над укреплением руин. После гибели Ричарда в битве при Босворте в 1485 году Судли, как королевская собственность, перешел к королю Генриху VII, который, в свою очередь, подарил его своему дяде Джасперу Тюдору.

Sudeley Castle is a Grade I listed castle in the parish of Sudeley, in the Cotswolds, near to the medieval market town of Winchcombe, Gloucestershire, England. The castle has 10 notable gardens covering some within a estate nestled within the Cotswold hills. Building of the castle began in 1443 for Ralph Boteler; the Lord High Treasurer of England, on the site of a previous 12th century fortified manor house. It was later seized by the crown and became the property of King Edward IV and King Richard III, who built its famous banqueting hall. King Henry VIII and his then wife Anne Boleyn visited the castle in 1535; and it later became the home and final resting place of his sixth wife, Catherine Parr who remarried after the king's death. Parr is buried in the castle's church, making Sudeley the only privately owned castle in the world to have a Queen of England buried in its grounds. and the castle was visited on three occasions by Queen Elizabeth I, who held a three day party there to celebrate the defeat of the Spanish Armada. However, after the sacking of Worcester in 1139 by the forces of the Empress Matilda, under her brother Robert of Gloucester, Waleran de Beaumont, 1st Earl of Worcester retaliated, attacking and capturing both Sudeley and Tewkesbury. A few decades after the Anarchy, the Sudeley family were to step once more onto the world stage with John's younger son, William de Tracy, participating in the murder of Thomas Becket, Archbishop of Canterbury. William was subsequently excommunicated by Pope Alexander III. He went on pilgrimage to Rome in 1171 and gained an audience with the pope, who exiled him and his fellow conspirators to Jerusalem. Sudeley was not Ralph's first great project, having extensively renovated the Manor on the More, the house he used when attending court, and was later described by a French Ambassador, Jean du Bellay, as more magnificent than Hampton Court. Unfortunately, Ralph failed to gain royal permission to crenellate the castle, and had to seek Henry VI's pardon. Ralph built Sudeley Castle on a double courtyard plan; with the outer courtyard being used by servants and men at arms, and the inner court and its buildings reserved for the use of Ralph and his family. When approached from the outside, the edges of the hall's oriel windows are decorated with what is presumed to be the White Rose of York. The banqueting hall now lies in partial ruins, and has been redesigned as a garden, with roses and ivy climbing the walls. In 2018, conservators were working to stabilise the ruin. After the death of Richard at the Battle of Bosworth in 1485, Sudeley, as property of the crown, transferred to King Henry VII, who in turn presented it to his uncle Jasper Tudor.

Кэтрин Парр

Во время своего правления король Генрих VIII посетил Судли лишь однажды, в 1535 году, во время Королевской поездки с Анной Болейн. В месяцы, предшествовавшие визиту Генриха в Судли, он начал осуществлять роспуск монастырей, казнив епископа Джона Фишера и сэра Томаса Мора. Более того, именно в Судли папа Павел III и император Священной Римской империи Фердинанд I начали обсуждать вопрос об отлучении его от церкви и смещении с престола. Смерть Генриха и воцарение короля Эдуарда VI открыли путь для возвышения Эдуарда и Томаса Сеймуров. В завещании Генриха содержалась статья о "неисполненных дарах", позволявшая его исполнителям награждать себя новыми землями и титулами, что привело к тому, что Эдуард был объявлен лордом-протектором королевства, а его брат стал бароном Сеймуром из Судли. Замок был специально подготовлен к этому переезду, и до сих пор сохранились описания спальни Екатерины. Во время правления Парр одной из ее фрейлин была леди Джейн Грей, воспитанница Томаса Сеймура, которая в 1553 году на девять дней стала королевой. Екатерина умерла в Судли 5 сентября 1548 года от так называемой "послеродовой лихорадки", через пять дней после рождения дочери Мэри Сеймур. На похоронах главным скорбящим была леди Джейн Грей, а церковный реформатор Майлс Ковердейл произнес свою первую протестантскую проповедь. Екатерина была похоронена через два дня в церкви Святой Марии на территории Судли, что стало первыми протестантскими похоронами в Англии. В течение следующих двух столетий ее первоначальная гробница была "изуродована и осквернена", а место ее захоронения было утеряно. В 1782 году был обнаружен гроб с свинцовой табличкой, на которой было написано: "Здесь покоится королева Екатерина, жена короля Генриха VIII и последняя жена Томаса, лорда Судли, скончавшаяся 5 сентября". В 1792 году вандалы вскрыли гроб. В 1817 году останки поместили в каменный склеп рядом с останками 6-го лорда Чандоса. После завершения реставрации часовни в 1863 году останки Парр были помещены в новую неоготическую гробницу с балдахином, спроектированную Джорджем Гилбертом Скоттом и выполненную скульптором Джоном Бирни Филиппом. Сегодня ее гробница с фигурой в полный рост под богато украшенным мраморным балдахином считается местом паломничества. Брат Екатерины, Уильям Парр, 1-й маркиз Нортгемптонский, унаследовал замок, и он владел Судли до 1553 года, когда его также обвинили в государственной измене, и Судли был конфискован короной. Его возвышение почти наверняка было связано с его помощью в подавлении восстания Уайата. Его сын Эдмунд Бриджес значительно перестроил замок в 1560-х и 1570-х годах, почти полностью перестроив внешний двор, часть замка, в которой сейчас проживает нынешняя семья, в том виде, в котором мы видим его сегодня. Елизавета I трижды посещала Судли во время своего правления, впервые посетив свою старую подругу, недавно овдовевшую Дороти Брей, баронессу Чандос, в Судли в 1574 году. Она снова посетила Судли во время Королевской поездки 1575 года, когда Роберт Дадли устроил роскошную вечеринку в замке Кенилворт в последней попытке убедить ее выйти за него замуж. Самым известным визитом Елизаветы в Судли было посещение в 1592 году, когда Джайлс Бриджес, 3-й барон Чандос, устроил для нее трехдневную вечеринку. Джайлс тщательно благоустроил территорию вокруг замка в преддверии визита, устраивал банкеты, театральные представления, танцы и дарил щедрые подарки во время ее пребывания, даже представив свою дочь Элизабет Бриджес королеве в образе Дафны. Говорят, что этот визит чуть не разорил семью Бриджес. Ежегодные раскопки, проводимые археологами из DigVentures, начались в 2018 году и были направлены на изучение этой вечеринки, в результате чего были обнаружены обширные сады эпохи Тюдоров к востоку от викторианских садов, которые в настоящее время находятся на этом месте. В ходе этих исследований были обнаружены свидетельства нескольких этапов благоустройства, самый ранний из которых датируется серединой XVI века. Это важно, поскольку ранее эти сады приписывались Джайлзу Бриджесу, 3-му барону Чандосу, и работам по благоустройству, предшествовавшим визиту Елизаветы. Данные лидара показывают обширные территории вокруг замка, которые все еще могут содержать следы этих работ, но стоит отметить, что, по-видимому, был и другой этап работ, вероятно, связанный с работами, выполненными Томасом Сеймуром в преддверии прибытия Екатерины Парр.

During his reign, King Henry VIII only stayed at Sudeley once, on his 1535 Royal Progress with Anne Boleyn. In the months leading up to Henry's visit to Sudeley, he started to enact the Dissolution of the Monasteries, executing Bishop John Fisher and Sir Thomas More. Moreover, it was while he was at Sudeley that Pope Paul III and Holy Roman Emperor Ferdinand I started discussing his excommunication and removal. The death of Henry and the accession of King Edward VI led way for the rise of Edward and Thomas Seymour. Henry's will had an "unfulfilled gifts" clause that allowed for his executors to award themselves new lands and titles, which led to Edward being declared Lord Protector of the Realm, and making his brother Baron Seymour of Sudeley. The castle was specially prepared for this move, and descriptions still exist of what Catherine's bedchamber looked like. During Parr's tenure, one of her attendants was Lady Jane Grey, Thomas Seymour's ward, who would be queen for nine days in 1553. Catherine died at Sudeley on 5 September 1548 from what was described as "childbed fever", five days after giving birth to her daughter Mary Seymour. At the funeral, Lady Jane Grey was the chief mourner, and ecclesiastical reformer Myles Coverdale preached his first Protestant sermon. Catherine was buried two days later at St. Mary's Church, within the grounds of Sudeley, in what was the first Protestant funeral in English. Over the next two centuries, her original tomb was "mutilated and defaced" and the location of her burial place was lost. In 1782, a coffin was discovered, with a lead plate that read "Here lyeth Quene Kateryne wife to Kyng Henry the VIII and Last the wife of Thomas Lord of Sudeley dyed 5 September ". In 1792, vandals dug up the coffin. In 1817, the remains were placed in a stone vault near the remains of the 6th Lord Chandos. After the chapel restoration was completed in 1863, Parr's remains were placed in a new neo Gothic canopied tomb designed by George Gilbert Scott and created by sculptor John Birnie Philip. Today, her tomb with its life sized effigy lying under a canopy of ornately carved marble, is considered a place of pilgrimage. Catherine's brother William Parr, 1st Marquess of Northampton, then inherited the castle, he in turn held Sudeley until 1553, when he was also accused of treason, and Sudeley was seized by the crown. His elevation almost certainly came from his assistance in the suppression of the Wyatt rebellion. His son Edmund Brydges heavily remodelled the castle in the 1560s and 1570s, almost completely rebuilding the outer courtyard, the part of the castle that the current family occupy, into what we see now. Elizabeth I stayed at Sudeley on three occasions during her reign, first visiting her old friend, the recently widowed Dorothy Bray, Baroness Chandos at Sudeley in 1574. Staying again during the Royal Progress of 1575, that saw Robert Dudley throw a lavish party at Kenilworth Castle in a final attempt to convince her to marry him. Elizabeth's most famous stay at Sudeley was in 1592, when Giles Brydges, 3rd Baron Chandos threw a three day party for her. Giles extensively landscaped the grounds surrounding the castle in preparation for the visit, and held banquettes, plays, dances and gave extravagant gifts during her stay, even presenting his daughter, Elizabeth Brydges to the queen in the guise of Daphne. The visit reputedly almost bankrupting the Brydges family. The yearly excavations by archaeologists DigVentures began in 2018 and set out to discover more about this party, uncovering extensive Tudor Gardens to the east of the Victorian reconstructed gardens currently on the site. Through these investigations, evidence of multiple phases of landscaping have been revealed, the earliest of which dated to the middle of the 16th century. This is significant as previously these gardens had been attributed to Giles Brydges, 3rd Baron Chandos and the landscaping efforts in advance of Elizabeth's visit. LiDAR shows extensive areas surrounding the castle grounds which still may contain the evidence of these works, but it is worth noting that there appears to have been another phase of work, likely associated with the works done by Thomas Seymour in advance of the arrival of Catherine Parr.

Английская гражданская война

Под управлением семьи Чандос Сюдли продолжал процветать, а Грей Бриджес, 5-й барон Чандос, получил титул "Король Котсуолдов" за свой роскошный образ жизни и щедрость. Из записей известно, что он закупал дорогие гобелены за границей через Уильяма Трумбулла, посланника при эрцгерцогах Австрийских, для украшения Сюдли. Грей был влиятельным придворным и заядлым путешественником, много путешествовал по Европе и участвовал в войне за Юлихское наследство. Он женился на леди Энн Стэнли, потомке младшей сестры Генриха VIII, принцессы Мэри Тюдор, и потенциальной наследнице английского престола. Он умер в 1621 году. Последним королевским гостем в Сюдли стал Карл I во время Английской гражданской войны, войны между королем и парламентом. Погрязнув в долгах, лорд не смог восстановить Сюдли и умер в 1655 году после многих лет заключения в лондонском Тауэре. После его смерти полуразрушенный замок унаследовала его вдова, леди Джейн Сэвидж, что привело к разделению титула барона Чандоса впервые более чем за столетие. У нее не было средств для восстановления замка, и он оставался заброшенной руиной почти на протяжении двухсот лет.

Викторианский ренессанс

Почти два столетия замок в основном оставался в руинах, но, по-видимому, никогда не был полностью заброшен. Судли принадлежал семье Питт, потомкам второго брака леди Джейн Сэвидж, которые были возведены в пэрство в 1776 году как барон Риверс. В течение 18-го века они сдавали Судли в аренду, преимущественно семье Лукасов, представителям местного дворянства. Джозеф Лукас принимал короля Георга III во время его визита в замок в 1788 году, а экономка миссис Кокс спасла жизнь королю, поймав его после падения с башни Октагон. Один из предыдущих арендаторов, Джон Эттвуд, превратил замок в трактир "The Castle Arms" и использовал его как каменоломню, разбирая его на камень, древесину и свинец. Часовня является объектом культурного наследия I категории, известным как "Церковь Святой Марии". В описании указано: "Около 1460 года для Ральфа Ботелера, поздний XV или начало XVI века – северный придел, восстановлен в 1859–1863 годах сэром Г. Г. Скоттом для Дж. К. Дента". (Ральф Ботелер, 1-й барон Судли был владельцем во время первой реставрации замка и часовни.) В описании далее говорится, что внешний вид часовни датируется преимущественно XV и XVI веками, а "внутреннее убранство – почти полностью 1859 годом". Когда Судли вновь стал пригоден для жизни, братья приступили к наполнению замка произведениями искусства и антиквариатом, приобретя значительную часть коллекции Гораса Уолпола во время распродажи поместья Строуберри-Хилл в 1842 году, аукциона, длившегося 32 дня. В одном отчете говорится, что они обставили дом "примечательной коллекцией старинной мебели, стекла и картин, которая дополнила его историю, включая весьма удачные приобретения на распродаже в Строуберри-Хилл в 1842 году". В 1859 году Эмма решила попытаться воссоздать исторический сад. В 1885 году она начала "существенно расширять дом и хозяйственные постройки, перестроив западную сторону замка по всей длине обоих дворов, надстроив часть руин и начав строительство новой башни в северо-восточном углу". В 1892 году она построила "северную сторожку" на территории поместья. После того, как Генри Дент Броклхерст и его жена Марион унаследовали поместье в 1900 году, они провели переделку интерьеров. Тридцать лет спустя их сын Джек организовал "перепланировку восточной части здания" и "создание обтянутой панелями библиотеки с элизаветинским камином". Американка Элизабет впервые приехала в Судли после замужества за Марком Дентом Броклхерстом в 1962 году, и в последующие годы начала подготовку к открытию замка для публики, что и было сделано с большим торжеством в мае 1970 года. На сайте замка указано, что в 1969 году замок унаследовали Марк и его американская жена Элизабет; супруги превратили поместье в туристическую достопримечательность. Марк умер в 1972 году, оставив Элизабет, леди Эшкомб, управлять Судли в одиночку, и замку пришлось выдержать третий раунд крупных налогов на наследство менее чем за 50 лет. Лорд Эшкомб скончался в 2013 году. В этом подробно описаны трудности, связанные с управлением замком тремя членами семьи Дент Броклхерст. Закрытие замка для широкой публики в некоторые будние дни разочаровывало посетителей, планировавших однодневные поездки, и привело к резкому падению числа посетителей за три года, предшествовавшие созданию программы. В новостях в апреле 2008 года сообщалось, что семья продает картину Дж. М. У. Тернера на аукционе, поскольку достопримечательность "теряла 100 000 фунтов стерлингов в год" и нуждалась в реставрации. В сентябре 2012 года в Судли была проведена реконструкция похорон Екатерины Парр под руководством историка доктора Дэвида Старки; мероприятие получило положительные отзывы от клубов исторической реконструкции.

For almost two centuries, the castle was largely left in ruins, but seemingly never becoming full abandoned. Sudeley was owned by the Pitt family, descendants of Lady Jane Savage's second marriage, who were elevated to a peerage in 1776 as Baron Rivers. During the 18th century, they rented Sudeley out to tenants, most notably the Lucas family, members of the local gentry. Joseph Lucas entertained King George III on his visit to the castle in 1788, with Mrs Cox the housekeeper saving the king's life, catching him after he fell down the Octagon Tower. One of the previous tenants, John Attwood, had turned the castle into a public house "The Castle Arms", and treated it as a quarry, breaking it up and selling off the stone, timber and lead. The chapel is a Grade I* listed property, as "Church of St Mary". The summary states "Circa 1460 for Ralph Boteler, late C15 or early C16 north aisle, restored 1859–'63 by Sir G. G. Scott for J. C. Dent". (Ralph Boteler, 1st Baron Sudeley was the owner during the first restoration of the castle and the chapel.) The summary goes on to state that the chapel exterior dates primarily to the 15th and 16th centuries and the "interior nearly all to 1859". When Sudeley was habitable again, the brothers set about filling the castle with art and antiques, buying up a considerable part of Horace Walpole's collection during the Strawberry Hill House Sale of 1842, an auction that lasted 32 days. One report states that they furnished the home with "a remarkable antiquarian collection of furniture, glass and paintings that further fleshed out its history, including some very discerning purchases from the Strawberry Hill sale in 1842". In 1859, Emma decided to attempt a re creation of a historic garden. In 1885, she began to "substantially enlarge the house and its services she remodelled the western side of the castle through the full length of both courtyards, overbuilding one section of the ruins, and beginning a new tower at its north east corner". In 1892, she built a "north lodge" on the property. After Henry Dent Brocklehurst and his wife Marion inherited the property in 1900, they redecorated. Thirty years later, their son, Jack, arranged to "reconfigure the eastern range of the building" and "the creation of a panelled library furnished with an Elizabethan fireplace". The American born Elizabeth first came to Sudeley after her marriage to Mark Dent Brocklehurst in 1962, and in the subsequent years set about preparing to open the castle up to the public, which they did to great celebration in May 1970. The castle website timeline states that in 1969 the castle was inherited by Mark and his American born wife Elizabeth; the couple converted the property into a tourist attraction. Mark died in 1972, leaving Elizabeth, Lady Ashcombe to manage Sudeley on her own, and the castle had to survive its third round of heavy death duties in under 50 years. Lord Ashcombe passed away in 2013. This detailed the turmoil associated with managing the castle by the three members of the Dent Brocklehurst family. Closing the castle to the general public on some weekdays meant that visitors were disheartened when embarking on their day trips, and resulted in a dramatic fall in visitor numbers in the three years leading up to the creation of the programme. News reports in April 2008 stated that the family was selling a painting by J. M. W. Turner at auction because the attraction was "losing £100,000 a year" and required a restoration. Sudeley held a re enactment of the funeral of Catherine Parr in September 2012, with guidance from historian Dr David Starkey; the event received positive feedback from re enactment societies.

Новейшая история

С 2021 года Сюдли управляется семьей и остается домом Елизаветы, леди Эштомб и "ее сына, дочери и их семей". Семья привержена сохранению замка, его сокровищ, а также текущему восстановлению и обновлению садов Елизаветы, леди Эштомб, ее детей Генри и Молли Дент Броклхерст.

Экспозиции замка были переработаны и вновь открыты в 2018 году под названием "Royal Sudeley 1,000: Trials, Triumphs and Treasures" и размещены в служебном крыле XV века, занимающем три этажа. Они позволяют посетителям совершить путешествие по 1000-летней истории Сюдли, освещая важные моменты прошлого замка и демонстрируя исторические артефакты и произведения искусства из коллекции. Замок открыт для публики в сезонные периоды, его части используются как гостиница, но он также остается семейным домом, и Елизавету, леди Эштомб, часто называют "хозяйкой Судейли". В 2019 году одна из экскурсий по замку включала посещение частных апартаментов семьи, доступных ежедневно с весны до конца октября. Сюдли также на протяжении нескольких лет используется в качестве площадки для проведения свадеб. В замке состоялись свадьбы нескольких знаменитостей, от свадьбы Элизабет Херли в 2007 году до свадьбы Фелисити Джонс с Чарльзом Гвардом в 2018 году. В сентябре 2019 года воры похитили предметы из королевской экспозиции замка, включая "редкие памятные вещи из золота и драгоценных камней, подаренные королем Эдуардом VII его последней фаворитке". Из-за ограничений, связанных с пандемией COVID-19, замок был закрыт на несколько месяцев; некоторые его части были временно открыты в 2020 году. По состоянию на начало марта 2021 года на сайте Sudeley Castle & Gardens сообщалось, что "экспозиции закрыты до 2021 года. Даты и информация о повторном открытии будут объявлены в ближайшее время".

Сады и парки

Замок Сюдли расположен в сердце поместья, уютно расположившегося среди долин Котсуолд. Само поместье состоит из смеси открытых пастбищ и лесов и пересечено множеством общественных пешеходных троп, наиболее известной из которых является Cotswold Way – пешеходный маршрут протяженностью 102 мили (164 км). Эти тропы связывают Сюдли с другими историческими городами и памятниками, такими как аббатство Хайлс, Бродвей, Белас Кнап и Стенвей Хаус. Сады замка занимают значительную площадь и открыты для посещения публикой в период работы замка. Сад разделен на десять отдельных садов, центральным из которых является Сад Королев. Сад Королев – это викторианская перепланировка оригинального елизаветинского партерного сада, обнаруженного на этом же месте, а высокие тисовые изгороди, окружающие его, датируются 1860 годом. Еще один сад в Сюдли – Сад узлов, состоящий из более чем 1200 изгородей из самшита. Его сложный узор вдохновлен рисунком платья, в котором была изображена Елизавета I на картине «Аллегория престолонаследия Тюдоров», хранящейся в замке. Сюдли также является домом для одной из крупнейших в мире публичных коллекций находящихся под угрозой исчезновения фазанов и тесно сотрудничает с Всемирной ассоциацией фазанов. Фазанарий, работающий в замке более 30 лет, является частью более масштабной программы разведения, направленной на увеличение численности видов, находящихся на грани исчезновения, с надеждой на их последующее возвращение в естественную среду обитания.

Туристические достопримечательности

Замок Судли привлекает туристов с начала XVIII века, привлекая антикваров, гравёров и художников со всей Великобритании. Среди первых посетителей были Сэмюэл и Натаниэль Бак, которые посетили и зарисовали замок в 1732 году для своей книги "Древности Бака". Замок, представлявший собой живописную руину, принял Георга III, посетившего его в 1788 году во время лечения на курорте Челтенхэм.