Битлз тобының "Ұзын және қияң жол" әні

Кіріспе

1970 жылы The Beatles тобының "The Long and Winding Road" әні жарық көрді. Бұл әнді Пол Маккартни жазды, авторлық құқығы Леннон–Маккартниге тиесілі. 1970 жылдың мамыр айында, The Beatles тобы тарағаннан кейін бір ай өткен соң, бұл ән Billboard Hot 100 чартында топтың 20-шы және соңғы бірінші орыны болды. Әннің негізгі жазбасы 1969 жылдың қаңтарында фортепиано, бас-гитара, гитара және соққы аспаптарының қарапайым музыкалық қосымдарымен жасалды. 1970 жылдың сәуір айында жазбаларды шығаруға дайындау кезінде продюсер Фил Спектор оркестрлік және хорлық әуендер қосты. Спектордың бұл өзгерісі Маккартниді қатты ашуландырды, сондықтан ол Англияның Жоғарғы сотында The Beatles тобының заңдық серіктестігін тарату туралы сот процесінде әнге жасалған өзгерістерді топтың тарауына себеп болған алты фактордың бірі ретінде көрсетті. Кейіннен The Beatles тобы әннің қарапайым аспаптармен жазылған нұсқаларын шығарды.

Шабыт

[[Сурет:Каррадейлдің солтүстігіндегі Кроссейг, B842, Кинтайр. географиялық. org. Кинтайр түбегінің жағалауы, Маккартнидің High Park фермасы орналасқан. Ол әнді жазғанда "Шотландияның тыныш сұлулығынан" шабыттанғанын айтты. Композиция фортепианода орындалатын баллада түрінде, стандартты аккордтар тізбегімен құрылған. Әннің негізгі тоналығы Ми-бемоль, бірақ оған қатарлас До-минор да қолданылады. Бастапқы мотив ән бойына қайталанады. Ән дәстүрлі корусқа ие емес, әуен мен мәтін әннің басындағы шумақтың орны туралы түсініксіздік тудырады. Музыкатанушы Алан Поллак атап өткендей, әннің жаңа ғана басталғаны, куплеті емес, әлде көпір бөлігі екені анық емес. Ол 1990 жылдары өмірбаянын жазған Барри Майлзге әннің "барлығы қол жеткізуге болмайтын нәрсе туралы; ешқашан жете алмайтын есік, соңына жетпейтін жол" екенін айтқан.

1969 жылдың қаңтары

Маккартни "The Long and Winding Road" әнін 1969 жылдың 7 қаңтарында The Beatles тобының Твикенхэм киностудиясындағы түсірілім кезінде алғаш рет орындады. Топтың қайтадан концерттік өнер көрсетуден бас тартып, жаңа альбом жасауға шешім қабылдағаннан кейін,

1969 жылдың мамыр айында The Beatles тобы Глин Джонсты Get Back альбомын сессия материалдарынан жинап, микстейін жасауды сұрады. Ол 26 қаңтарда жазылған нұсқаны таңдады. 31 қаңтарда жазылған әннің сөзі шамалы өзгеше болды және Джонс продюсердің ресми емес рөлінде жазылған нұсқа фильмде пайдаланылды, кейіннен "Let It Be" деп аталды.

1970 жылғы сәуір

1970 жылдың басында Леннон мен Харрисон The Beatles менеджері Аллен Клейннен 1969 жылғы қаңтардағы жазбаларды американдық продюсер Фил Спекторға беруді сұрады. Ол кейіннен Леннонның басс-гитарада ойнау сапасы нашар болғандықтан "The Long and Winding Road" әнін оркестрлеуге мәжбүр болғанын айтты; Спектор сондай-ақ Маккартнимен кеңеспегенін жоққа шығарды, алғашқыда музыкалық аранжировка таңдау туралы Маккартнимен байланысқандығын мәлімдеді. Битлз тобын зерттеуші Иан Макдональд өзінің "Революция в голове" атты кітабында былай деп жазды: "Бұл ән негізгі баллада орындаушылары үшін үлгі ретінде жасалған. Леннонның "The Long and Winding Road" әніне орындаған басс-гитарасы, көбінесе жай ғана оқыс болғанымен, аяқталған жұмыс ретінде ұсынылғанда саботажға тең келеді". Ол 25 жыл бойы жекелеген концерттерінде орындағанда, менің скрипкалар, мүйіздер мен хордың аранжировкасын пайдалануда ешқандай қиындық көрмеді. Егер Пол осы мәселе бойынша таласқысы келсе, ол мені мүлде қызығушылық танытпайтын адаммен шатастырған болар".

Шығару

Ән 1970 жылы 8 мамырда "Let It Be" альбомында жарық көрді. 11 мамырда, альбомның Солтүстік Америкада шығарылуына бір апта қалғанда, Apple компаниясы "The Long and Winding Road" әнін АҚШ-та, "For You Blue" әнін B жағында сингл ретінде шығарды. Сингл бірнеше еуропалық елдерде, бірақ Ұлыбританияда жарық көрмеді. Битлз тобының тарауы туралы соңғы жаңалықтарға байланысты, ән көптеген тыңдаушылардың күйреуіне себеп болды. АҚШ-та "For You Blue" әні Billboard чартында екі әнді бірге, екі жақты хит ретінде көрсетуге жеткілікті эфир уақытын алды. Жазу Канаданың синглдар чартында көшбасшы болғанда, ол да екі А жақты сингл ретінде тізілді. 1970 жылы 13 маусымда бұл ән Billboard Hot 100 чартындағы Битлздің жиырмасыншы және соңғы бірінші орыны болды және бір аптадан кейін де көшбасшылықты сақтап тұрды. Осылайша, топ Billboard Hot 100 чартындағы көшбасшы әндер саны бойынша жаңа рекорд орнатты. The Beatles бұл жетістікке алты жарым жылдан кем уақыт ішінде қол жеткізді, 1964 жылдың 1 ақпанында "I Want to Hold Your Hand" әнімен бастап, Hot 100 чартындағы көшбасшылар тізіміне әр алтыншы апта сайын енді. "The Long and Winding Road" Cash Box және Record World чарттарында да АҚШ-та көшбасшы болды, бұл топқа осы чарттарда 22-ші және 23-ші орындарды әкелді. Сингл Billboard Hot 100 чартында салыстырмалы түрде аз уақыт болды және оның АҚШ-тағы сол кездегі сатылымы Американың дыбыс жазу индустриясы қауымдастығының (RIAA) алтын сертификатын алуға жеткіліксіз болды. 1999 жылдың ақпан айында "The Long and Winding Road" әні 1,000,000 данасы сатылғаны үшін RIAA-ның платина сертификатын алды.

Сыни қабылдау

Let It Be музыка сыншыларынан көбінесе жағымсыз пікірлер алды, олардың көптегені Спектордың оркестрлеуін, әсіресе "The Long and Winding Road" әніндегі қолданысын сынады. Melody Maker үшін жазған шолуында Ричард Уильямс: «Полдың әндері көбірек еркін және аз тұжырымды болып көрінеді, ал Спектордың оркестрлеуі Бахарак атмосферасын күшейтеді. Струналар кейбір жерлерде жағымды толықтық береді, бірақ соңына қарай бұзып жібереді, ал арфалар тым көп» деп жазды. Rolling Stones журналының сыншысы Джон Мендельсон Спектордың жұмысын ерекше сынға алып, былай деді: «Ол "The Long and Winding Road" әнін қорқынышты, жағымсыз струналармен және Полдың дауысының жалқаулығын және әннің одан әрі бұзылу мүмкіндігін күшейтетін күлкілі хормен тыңдауға жарамсыз етіп жіберді, оны жаңадан шығарғандар асығысқандықтан бір-бірін итеріп, қайта жасайтын болады». Мендельсон әннің «Маккартнидің романтик ретіндегі дамып келе жатқан тарихының шағын бөлімі» болғанын айтты, бірақ Спектордың «басымдық танытқан машасы» болмаса, «ол бірте-бірте сүйкімді болып қабылдануы мүмкін еді». 1973 жылы музыка зерттеушісі және сыншысы Уилфрид Меллерс былай деп жазды: «Музыкада зор күту бар. Пол "The Long and Winding Road" әніне жасалған әсем оркестрлеуді мақұлдады ма, жоқ па, ол сезімді бұрмаламайды, себебі сезімнің өзі шындыққа жақын». Макдональд былай деді: «Жүректі ауыртатын тоқтап тұрулармен және қайғылы даналықпен өткен махаббаттар мен иллюзияларға қайта қараумен, "The Long and Winding Road" Маккартнидің ең әдемі шығармаларының бірі. Оның сөздері де ең әсерлілерінің қатарында, әсіресе қысқа төрт тактты ортаңғы бөлімнің кінәлайтын жолдары. Леннон мұны көбірек тыңдаса жарар еді». Уильямстың Phil Spector: Out of His Head кітабындағы сөздерінше, Спектордың қатесі «Маккартниді оның сөздерімен қабылдауында» және Джордж Мартиннің Beatles үшін жасаған оркестрлік аранжировкалары табысты түрде жұмсартқан сезімталдық сапаларын күшейтуде болды. Уильямс былай қосты: «Кейбіреулер бұл трек, басқаларынан гөрі, Пол Маккартниді ең жақсы бейнелейді дейді, ал Спектор әннің бірінші жолынан кейін сахаринді струналарды жібергенде, ол жай ғана шындықты көрсетті». 2003 жылы Mojo журналына берген шолуында, Маккартнидің «Let It Be-ден струнасыз нұсқаны шығаруды жоспарлап отырғаны» туралы хабарланғаннан кейін Джон Харрис былай деді: «Оркестр "The Long and Winding Road" әнінде әрқашан Proustian rush-ты сезінетін адам ретінде, оны қайта қарастыруын өтінемін. Сонымен қатар, барлық вагнериялық шудың астында Джонның бас партиясы дұрыс ойналмаған». The Guardian газетінің Адам Свитинг, кейіннен даулы аудармаларсыз шығарылған нұсқаға сілтеме жасай отырып, әннің «Спектордың шмальц қабырғасын алып тастау арқасында күмәнсіз жақсарғанын», бірақ «әлі де тістеріңді қысып, мауқынды екенін» айтты. 2011 жылы Rolling Stone журналы «The Long and Winding Road» әнін «The 100 Greatest Beatles Songs» тізімінде 90-шы орынға қойды. Mojo журналының 2006 жылы жасаған ұқсас тізімінде ән 27-орында болды. Журналға берген түсініктемесінде Брайан Уилсон оны «өзінің сүйікті Beatles әні» деп сипаттап, Beatles «тамаша әндер жазушылар» болғанымен, бұл ән «жүрек пен жан мелодиясымен» ерекшеленеді деді. Уилсон былай қорытындылады: «Олар ажырасқанда мен қатты қайғырдым. Менің ойымша, олар жалғастыра беруі керек еді».

Let It Be received largely unfavourable reviews from music critics, many of whom ridiculed Spector's use of orchestration, particularly on "The Long and Winding Road". In his album review for Melody Maker, Richard Williams wrote that "Paul's songs seem to be getting looser and less concise, and Spector's orchestrations add to the Bacharach atmosphere. The strings add a pleasant fullness in places, but intrude badly near the end and the harps are too much." Rolling Stones reviewer, John Mendelsohn, was especially critical of Spector's work, saying: "He's rendered 'The Long and Winding Road' virtually unlistenable with hideously cloying strings and a ridiculous choir that serve only to accentuate the listlessness of Paul's vocal and the song's potential for further mutilation at the hands of the countless schlock mongers who will undoubtedly trip all over one another in their haste to cover it." Mendelsohn said that while the song was a "slightly lesser chapter in the ongoing story of McCartney as facile romanticist", "it might have eventually begun to grow on one as unassumingly charming" without Spector's "oppressive mush". In 1973, musicologist and critic Wilfrid Mellers wrote: "The music has a tremendous expectancy Whether or no Paul approved of the plush scoring of 'The Long and Winding Road', it works not because it guys the feeling but because the feeling has integrity." MacDonald said: "With its heart breaking suspensions and yearning backward glances from the sad wisdom of the major key to the lost loves and illusions of the minor, 'The Long and Winding Road' is one of the most beautiful things McCartney ever wrote. Its words, too, are among his most poignant, particularly the reproachful lines of the brief four bar middle section. A shame Lennon didn't listen more generously." According to Williams, writing in his book Phil Spector: Out of His Head, Spector's mistake was in "taking McCartney at his face value" and emphasising the sentimental qualities that George Martin's orchestral arrangements for the Beatles had successfully tempered. Williams added: "Some might say that this track, above all others, epitomises Paul McCartney, and that when Spector sent the saccharine strings sweeping in after the first line of vocal, he was merely highlighting the reality." In a 2003 review for Mojo, shortly after the announcement that McCartney planned to issue "a string less Let It Be", John Harris opined: "As someone who experiences a Proustian rush every time the orchestra crash lands in 'The Long and Winding Road', I can only implore him to think again. Besides, underneath all the Wagnerian gloop, John's bass playing is horribly out of tune " Referring to the version subsequently released without the controversial overdubs, Adam Sweeting of The Guardian said the song was "indubitably improved by the removal of Spector's wall of schmaltz" but "still teeth clenchingly mawkish". In 2011, Rolling Stone placed "The Long and Winding Road" at number 90 on its list of "The 100 Greatest Beatles Songs". On a similar list compiled by Mojo in 2006, the song appeared at number 27. In his commentary for the magazine, Brian Wilson described it as his "all time favourite Beatles track", saying that while the Beatles were "genius songwriters", this song was distinguished by a "heart and soul melody". Wilson concluded: "When they broke up I was heartbroken. I think they should have kept going."

Бітлз және Маккартнидің басқа нұсқалары

1970 жылы алғашқы шығуынан бері Маккартни тағы алты жазба шығарды. Ол өзінің «The Beatles» әндерін «Wings» тобымен орындауға қарсылық көрсеткен соң, «The Long and Winding Road» әнін «Wings» тобының 1975–76 жылғы әлемдік турнесінің тізіміне қосты. 1976 жылғы «Wings over America» альбомында осы әннің тікелей орындалуы жарияланды. Маккартни 1984 жылы түсірілген «Give My Regards to Broad Street» фильмінің саундтрегі үшін «The Long and Winding Road» әнін қайта жазды. Джордж Мартин саксафонмен сүйемелдеу және авторлар Чип Мадингер мен Марк Истер Лас-Вегас стиліндегі музыкалық аранжировка деп сипаттаған тректі жасады. 1989 жылы Маккартни әннің тағы бір жаңа студиялық жазбасын жасады және оны «Flowers in the Dirt» альбомынан шыққан синглдердің B жағы ретінде пайдаланды, бастапқыда «This One» әнінің «Postcard Pack» винил форматында. Маккартнидің 1989–90 жылғы «Flowers in the Dirt» альбомын қолдау үшін өткізген әлемдік турнесі – 1975–76 жылдардан бергі оның алғашқы әлемдік турнесі болды. Кеннет Вомак пікірінше, ән музыкалық сүйемелдеумен орындалды, ол 1970 жылы Спектор қосылған скрипкаларды «нақты көшіруге тырысады». Турнеден шыққан концерттік альбом «Tripping the Live Fantastic» әніндегі нұсқасы Маккартнидің 1990 жылы Рио-де-Жанейродағы Маракана стадионында өткізген екі концертінен алынған жалғыз ән болды. Тікелей орындалған әннің сингл нұсқасы 2022 жылы «The 7" Singles Box» жинағына да енгізілді. 1996 жылғы «The Beatles» жинағы «Anthology 3» Спектордың қосымша жазбаларысыз 1969 жылғы 26 қаңтардағы түпнұсқалық жазбаны қамтиды. «The Long and Winding Road» әні Apple компаниясының атқарушы директоры Нил Аспиналлдың 1995 жылы «The Beatles Anthology» телесериалына айналған деректі фильмінің алғашқы атауы болды. 1990-шы жылдары Харрисон жобаның Маккартни әнінің атымен аталуына қарсылық білдіргеннен кейін атауы өзгертілді. 2003 жылы Маккартни Старр мен Ононы (Леннонның жесірі ретінде) «Let It Be Naked» альбомын шығаруға көндірді. Старр «Let It Be Naked» нұсқасы туралы былай деді: «Филдің 1970 жылғы шығарылымындағы скрипкаларында ешқандай кемшілік жоқ, бұл жай ғана тыңдауға басқаша көзқарас. Бірақ мен оны осылай тыңдамай 30 жылдай уақыт өткіздім, ол мені қатты таң қалдырды». 2009 жылғы турлерінде Маккартни оны Линда, Леннон және Харрисонға арналған құрмет көрсетулермен толыққан ностальгиялық жиынның бір бөлігі ретінде орындады. «The Long and Winding Road» әнін орындағанда экранға Линданың Аризонадағы отбасылық ранчодағы суреттері көрсетілді, соның ішінде ол және Маккартни оның қайтысынан аз уақыт бұрын аттанған ат жолы да көрсетілді.

Since the original release in 1970, there have been six additional recordings released by McCartney. After he had resisted playing any of his Beatles songs with his band Wings, he included "The Long and Winding Road" in the set list for Wings' 1975–76 world tour. A live version appeared on the 1976 album Wings over America. McCartney re recorded "The Long and Winding Road" for the soundtrack to his 1984 film Give My Regards to Broad Street. George Martin produced the track, which includes saxophone accompaniment and what authors Chip Madinger and Mark Easter describe as a Las Vegas style musical arrangement. A second new studio recording of the song was made by McCartney in 1989 and used as a B side of single releases from his Flowers in the Dirt album, starting with the "Postcard Pack" vinyl format of "This One". On McCartney's 1989–90 world tour in support of Flowers in the Dirt – his first world tour since 1975–76 – the song was performed with a musical backing that, in Kenneth Womack's view, "clearly attempts to replicate" the strings added by Spector in 1970. The version released on the live album from the tour, Tripping the Live Fantastic, was the only song taken from McCartney's two April 1990 shows at the Maracanã Stadium in Rio de Janeiro. The live single version was also included on The 7" Singles Box in 2022. The 1996 Beatles' outtakes compilation Anthology 3 includes the original 26 January 1969 take, without Spector's overdubs. "The Long and Winding Road" provided the working title for Apple executive Neil Aspinall's early version of the documentary film that became the 1995 TV series The Beatles Anthology. The title was changed in the 1990s after Harrison objected to the project being named after McCartney's song. In 2003, McCartney persuaded Starr and Ono (as Lennon's widow) to release Let It Be Naked. Starr said of the Let It Be Naked version: "There's nothing wrong with Phil's strings [on the 1970 release], this is just a different attitude to listening. But it's been 30 odd years since I've heard it without all that and it just blew me away." On his 2009 tours, McCartney played it as part of a nostalgia filled set that included tributes to Linda, Lennon and Harrison. In the case of "The Long and Winding Road", the performance was accompanied by screen projected photos taken by Linda of the family's Arizona ranch, including the horse trail she and McCartney rode shortly before her death.

Кавер нұсқалары

"The Long and Winding Road" - Битлз тобының кезеңіндегі Пол Маккартнидің бірнеше композицияларының бірі. Оны көптеген оңай тыңдалатын әртістер кеңінен орындады және ересектерге жас буынның музыкалық талғамының құндылығына көз жеткізді. 1970 жылы наурыз айында Буд Шанк пен Боб Альсивар тобының орындауындағы нұсқасы "Let It Be" альбомында жарық көрді, ол Битлз тобының нұсқасынан екі ай бұрын (мамыр айында олардың он екінші альбомында жарық көрді) шықты. 1970 жылы британдық әнші Рей Морганның нұсқасы Ұлыбритания Ұлттық жеке әндер тізімінде 32-орынға ие болды. Маккартни бастапқыда жоспарлағандай, Арета Франклин 1972 жылы "Young, Gifted and Black" альбомында осы әннің жазбасын шығарды, ал "Rolling Stone" журналының авторы Роб Шеффилд осы нұсқаны "барлық Битлз әндерінің арасындағы ең ұлысы" деп атады. Силла Блэк 1973 жылы Мартин өндірген "Day by Day with Cilla" альбомында осы әннің нұсқасын жариялады, ал Маккартни осы жазбаны әннің түпкілікті нұсқасы деп сипаттады. Басқа нұсқалардың ішінде Лео Сейердің 1976 жылғы "All This and World War II" фильміне жазылған әні, Питер Фрэмптонның 1978 жылы Роберт Стигвудтың "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" фильмі үшін жазған орындауы, 1999 жылы Джордж Майклдың Линда Маккартнидің естелік концертіндегі Корольдік Альберт Холлдағы өнері және 2010 жылы Фейт Хиллдің Ақ үйіндегі өнері бар, онда Барак Обама Пол Маккартниге Гершвин сыйлығын табыс етті. 1985 жылы Билли Оушеннің жазбасы Billboard Adult Contemporary тізімінде 24-орынға жетті. 2002 жылы британдық "Pop Idol" телешоуының бірінші қатысушылары Уилл Янг пен Гарет Гейтс Гарет Гейтстің "Suspicious Minds" әнімен бірге қос A-жақты сингл жазды; бұл сингл Ұлыбритания және Шотландия Ұлттық жеке әндер тізімдерінде бірінші орынға шықты. Дуэт Ирландияда 4-орынға ие болды.