Введение

Сингл The Beatles "The Long and Winding Road" – песня английской рок-группы The Beatles, выпущенная в 1970 году с альбома *Let It Be*. Автором песни является Пол Маккартни, однако авторство указано как Lennon–McCartney. Выпущенная в мае 1970 года, всего через месяц после распада The Beatles, она стала их 20-м и последним синглом, достигшим первого места в чарте Billboard Hot 100 в США. Основная запись песни состоялась в январе 1969 года и отличалась лаконичной музыкальной аранжировкой, включающей фортепиано, бас-гитару, гитару и перкуссию. При подготовке записей этих сессий к выпуску в апреле 1970 года продюсер Фил Спектор добавил оркестровые и хоровые наложения. Модификации Спектора вызвали гнев Маккартни, и когда он обращался в английский Высокий суд с иском о расторжении юридического партнерства The Beatles, он привел отношение к этой песне в качестве одной из шести причин, оправдывающих распад группы. Впоследствии The Beatles выпустили более поздние версии записи с более простой инструментальной аранжировкой.

Вдохновение

Кроссейг к северу от Каррадейла на дороге B842, Кинтайр. Побережье полуострова Кинтайр, где расположена ферма Маккартни Хай Парк. Он говорил, что вдохновлялся "спокойной красотой Шотландии" при написании этой песни. Композиция представляет собой балладу для фортепиано с традиционными гармоническими последовательностями. Тональность песни – ми-бемоль мажор, но также используется параллельный до-минор. Вводная тема повторяется на протяжении всей композиции. В песне отсутствует традиционный припев, а мелодия и текст двусмысленно трактуют положение первой строфы в произведении. Таким образом, по мнению музыковеда Алана Поллака, неясно, только ли начинается песня, находится ли она в куплете или в бридже. Он также рассказал своему биографу Барри Майлзу в 1990-х годах, что песня "о недостижимом; о двери, до которой ты никогда не дотянешься, о дороге, до конца которой ты никогда не дойдешь".

Январь 1969 года

Маккартни впервые представил "The Long and Winding Road" 7 января 1969 года во время съемочных репетиций The Beatles на киностудии Твиккенхэм. После того как они отказались от идеи вернуться к публичным выступлениям и вместо этого решили записать новый альбом, в мае 1969 года Глин Джонс, которого The Beatles попросили смонтировать и свести альбом Get Back на основе этих записей, выбрал версию от 26 января. Версия от 31 января, с немного отличающимся текстом и записанная при участии Джонса в неофициальной роли продюсера, была использована в фильме, который впоследствии получил название Let It Be.

Апрель 1970 года

В начале 1970 года Леннон и Харрисон попросили менеджера The Beatles Аллена Клейна передать записи января 1969 года американскому продюсеру Филу Спектору. Позже он утверждал, что был вынужден оркестровать "The Long and Winding Road", чтобы скрыть низкое качество басовой партии Леннона; Спектор также отрицал, что Маккартни не консультировался, заявив, что первым связался с Маккартни по поводу выбора музыкального аранжировщика. В своей книге "Революция в голове" битлолог Иан Макдональд писал: "Песня задумывалась как образец для исполнения популярными балладистами. Она содержит отвратительную игру Леннона на басу, неуклюжие попытки найти гармонию и множество комичных ошибок. Грубая басовая партия Леннона в "The Long and Winding Road", хотя и в основном случайная, граничит с саботажем, когда она представлена как законченная работа". И у него не было никаких возражений против использования моих аранжировок струнных, духовых и хоровых партий, когда он исполнял их на протяжении 25 лет во время своих гастролей. Если Пол хочет устроить перепалку, он спутал меня с тем, кому это интересно".

Релиз

Песня была выпущена на альбоме *Let It Be* 8 мая 1970 года. 11 мая, всего за неделю до североамериканского релиза альбома, компания Apple выпустила "The Long and Winding Road" в качестве сингла в Соединенных Штатах с песней "For You Blue" на обратной стороне. Сингл был выпущен в нескольких европейских странах, но не в Соединенном Королевстве. В контексте недавних новостей о распаде группы The Beatles, песня отразила печаль, которую испытывали многие слушатели. В США песня "For You Blue" получила достаточное количество ротаций на радио, чтобы журнал *Billboard* включил обе песни в чарт как двусторонний хит. Эта запись также была указана как двойная сторона А, когда она возглавила канадский чарт синглов. 13 июня 1970 года "The Long and Winding Road" стала двадцатым и последним синглом The Beatles, достигшим первого места в чарте *Billboard Hot 100*, и оставалась на вершине в течение двух недель. Группа установила абсолютный рекорд по количеству синглов, возглавлявших чарт *Billboard Hot 100*. The Beatles достигли этого результата менее чем за шесть с половиной лет, начиная с "I Want to Hold Your Hand" 1 февраля 1964 года, в течение которых они занимали первое место в *Hot 100* в среднем раз в шесть недель. "The Long and Winding Road" также возглавила американские чарты, составленные журналами *Cash Box* и *Record World*, обеспечив группе 22-й и 23-й хиты номер один в этих чартах. Сингл продержался в чарте *Billboard Hot 100* относительно недолго, а его современные продажи в США оказались недостаточными для получения золотой сертификации от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). В феврале 1999 года "The Long and Winding Road" была сертифицирована платиновой RIAA за продажу в 1 000 000 экземпляров.

Критический прием

Let It Be получил преимущественно негативные отзывы музыкальных критиков, многие из которых высмеивали использование оркестровки Спектором, особенно в песне "The Long and Winding Road". В своей рецензии на альбом для Melody Maker Ричард Уильямс написал, что "песни Пола, кажется, становятся все более свободными и менее сжатыми, а оркестровки Спектора добавляют атмосферу Бакарака. Струнные придают приятную полноту в некоторых местах, но навязчиво вторгаются в концовке, а арфа звучит излишне". Рецензент Rolling Stone Джон Мендельсон был особенно критичен к работе Спектора, заявив: "Он сделал "The Long and Winding Road" практически невыносимой для прослушивания из-за приторных струнных и нелепого хора, которые лишь подчеркивают апатичность вокала Пола и потенциал песни для дальнейшей порчи в руках бесчисленных создателей китча, которые, несомненно, будут толкаться локтями в спешке, чтобы ее перепеть". Мендельсон отметил, что, хотя песня и была "несколько менее значимой главой в продолжающейся истории Маккартни как легкомысленного романтика", "она могла бы со временем начать нравиться как непритязательно очаровательная" без "удушающей мешанины" Спектора. В 1973 году музыковед и критик Уилфрид Меллерс писал: "В музыке ощущается огромное предвкушение. Независимо от того, одобрил ли Пол пышную аранжировку "The Long and Winding Road", она работает не потому, что искажает чувства, а потому, что сами чувства обладают целостностью". Макдональд сказал: "С ее душераздирающими паузами и тоскующими взглядами в прошлое, от печальной мудрости мажорной тональности к потерянным любовям и иллюзиям минорной, "The Long and Winding Road" – одна из самых прекрасных песен, которые когда-либо написал Маккартни. Ее слова также одни из самых пронзительных, особенно упрекающие строки короткого четырехтактного эпизода. Жаль, что Леннон не проявил больше снисходительности". По словам Уильямса, в своей книге "Phil Spector: Out of His Head", ошибка Спектора заключалась в том, что он "понимал Маккартни слишком буквально" и подчеркивал сентиментальные качества, которые оркестровые аранжировки Джорджа Мартина для The Beatles успешно сдерживали. Уильямс добавил: "Некоторые могут сказать, что именно этот трек, больше чем любой другой, воплощает Пола Маккартни, и что когда Спектор обрушил приторные струнные после первой строки вокала, он лишь подчеркнул реальность". В рецензии для Mojo в 2003 году, вскоре после объявления о том, что Маккартни планирует выпустить "Let It Be без струнных", Джон Харрис высказал мнение: "Как человек, испытывающий прустовский прилив чувств каждый раз, когда оркестр обрушивается в "The Long and Winding Road", я могу только умолять его передумать. К тому же, под всей вагнеровской грязью, бас-гитара Джона ужасно расстроена". Ссылаясь на версию, выпущенную впоследствии без спорных наложений, Адам Свитинг из The Guardian сказал, что песня была "бесспорно улучшена за счет удаления стены шмальца Спектора", но "все еще вызывает неприятное ощущение". В 2011 году Rolling Stone поместила "The Long and Winding Road" на 90-е место в своем списке "100 величайших песен The Beatles". В аналогичном списке, составленном Mojo в 2006 году, песня заняла 27-е место. В своем комментарии для журнала Брайан Уилсон назвал ее "любимой песней The Beatles всех времен", заявив, что, хотя The Beatles были "гениальными авторами песен", эта песня выделялась "мелодией, полной сердца и души". Уилсон заключил: "Когда они распались, я был разбит. Думаю, им следовало продолжать".

Другие версии Битлз и Маккартни

С момента первоначального релиза в 1970 году Маккартни выпустил шесть дополнительных записей. После того, как он долгое время отказывался исполнять какие-либо свои песни The Beatles с группой Wings, он включил "The Long and Winding Road" в сет-лист мирового тура Wings 1975–76 годов. Живая версия появилась на альбоме Wings over America 1976 года. Маккартни перезаписал "The Long and Winding Road" для саундтрека к своему фильму 1984 года Give My Regards to Broad Street. Продюсером трека выступил Джордж Мартин, который включил в него аккомпанемент саксофона и, по мнению авторов Чипа Мадингера и Марка Истера, музыкальную аранжировку в стиле Лас-Вегаса. В 1989 году Маккартни сделал вторую новую студийную запись песни, которая была использована в качестве би-сайда синглов из его альбома Flowers in the Dirt, начиная с винилового формата "Postcard Pack" сингла "This One". На мировом турне Маккартни 1989–90 годов в поддержку альбома Flowers in the Dirt – его первом мировом турне после 1975–76 годов – песня исполнялась с музыкальным сопровождением, которое, по мнению Кеннета Вомака, "явно стремилось воспроизвести" струнные, добавленные Спектором в 1970 году. Версия, выпущенная на концертном альбоме тура Tripping the Live Fantastic, была единственной песней, взятой из двух апрельских концертов Маккартни 1990 года на стадионе "Маракана" в Рио-де-Жанейро. Живая версия сингла также вошла в сборник The 7" Singles Box в 2022 году. В 1996 году The Beatles выпустили сборник неизданных материалов Anthology 3, в который вошла оригинальная запись от 26 января 1969 года без овердабов Спектора. "The Long and Winding Road" было рабочим названием ранней версии документального фильма, над которым работал исполнительный директор Apple Нил Аспиналл, и который впоследствии стал телевизионным сериалом 1995 года The Beatles Anthology. Название было изменено в 1990-х годах после того, как Харрисон возразил против того, чтобы проект был назван в честь песни Маккартни. В 2003 году Маккартни убедил Старра и Оно (как вдову Леннона) выпустить альбом Let It Be Naked. Старр сказал о версии Let It Be Naked: "Нет ничего плохого в струнных Фила [в релизе 1970 года], это просто другой подход к прослушиванию. Но прошло около 30 лет с тех пор, как я слышал ее без всего этого, и это меня просто потрясло". В своих турах 2009 года Маккартни исполнял ее в составе ностальгической программы, включавшей в себя дань уважения Линде, Леннону и Харрисону. В случае с "The Long and Winding Road" выступление сопровождалось фотографиями, спроецированными на экран, сделанными Линдой на семейном ранчо в Аризоне, в том числе тропой для верховой езды, по которой она и Маккартни катались незадолго до ее смерти.

Кавер-версии

"The Long and Winding Road" была одной из нескольких композиций Маккартни, написанных во времена The Beatles, которые получили широкое распространение в исполнении артистов легкой музыки и убедили старшее поколение в ценности музыкальных вкусов молодежи. Версия Бада Шенка с участием Bob Alcivar Singers вышла в марте 1970 года на альбоме *Let It Be*, который предшествовал версии самих The Beatles на два месяца (выпущенной в мае на их двенадцатом альбоме *Let It Be*). Версия британского певца Рэя Моргана достигла 32-й позиции в британском хит-параде синглов в 1970 году. Как и задумывал Маккартни, Арета Франклин записала эту песню для своего альбома 1972 года *Young, Gifted and Black*, версию которой Роб Шеффилд из *Rolling Stone* назвал "лучшей из всех кавер-версий The Beatles". Силла Блэк выпустила свою версию на альбоме 1973 года *Day by Day with Cilla*, спродюсированном Мартином; Маккартни назвал эту запись определяющей версией песни. Среди других версий – кавер Лео Сейера для саундтрека к фильму 1976 года *All This and World War II*, запись Питера Фрэмптона 1978 года для фильма Роберта Стигвуда *Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band*, выступление Джорджа Майкла в 1999 году на мемориальном концерте в Королевском Альберт-холле в память о Линде Маккартни, и выступление Фэйт Хилл в 2010 году в Белом доме, когда Барак Обама вручил Маккартни премию Гершвина. В 1985 году запись Билли Оушена поднялась до 24-й строчки в чарте Billboard Adult Contemporary. В 2002 году участники первого сезона британского шоу *Pop Idol* Уилл Янг и Гарет Гейтс записали дуэт, выпущенный как двойной A-side с версией Гейтса песни "Suspicious Minds"; сингл возглавил британский и шотландский хит-парады синглов. Сам дуэт также достиг 4-й позиции в ирландском чарте.