Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Честертон – Кембридждің солтүстік-шығыс бөлігінде, Кембридж ауданында, Кембриджшир графтығында, Англияда, Кембридж вокзалынан 3 шақырым (2 миль) солтүстікке қарай, Кам өзенінің сол жағасында орналасқан қала маңы.
Chesterton is a suburb in the northeast corner of Cambridge, in the Cambridge district, in the county of Cambridgeshire, England, 2 mile (3 km) north of Cambridge station, on the north bank of the River Cam.
Тарих
Бұл сонымен қатар қаладағы екі сайлау округінің (Батыс Честертон және Шығыс Честертон) атауы. 2011 жылғы халық санағы бойынша екі округтің жалпы саны 18 134 адамды құрады. Бұл, негізінен, әдетте Честертон деп аталатын аймаққа сәйкес келеді: атап айтқанда, Кам өзенінің солтүстігіндегі жер, Касл-Хиллдің шығысында және Арбери мен Кингс Хеджес иеліктерінің оңтүстігінде орналасқан аумақ. Аймақ бойынша қалалық кеңес мүшелері – Герри Берд, Байжу Титтала және Карла Маккуин. Аудандық кеңес бөлімдері қалалық кеңес округтерінен өзгеше болғандықтан, бір бөлігін Иан Маннинг, ал екінші бөлігін Элиса Месчини қамтиды. Шығыс Честертон аймағының бір бөлігін үлкен тұрғын үй кооперативі құрайды. 1880 жылы Честертон үшін жергілікті денсаулық сақтау кеңесі (қалалық санитарлық округ) құрылып, 1894 жылғы Жергілікті Өкімет туралы заңға сәйкес Честертон қалалық округіне айналды. Бұл округ 1912 жылы таратылып, қалалық аймақ Кембридж муниципалды округінің құрамына енді, ал халық саны аз, бірақ аумағы үлкен ауылдық бөлігі Милтон приходының бір бөлігі болды. 1921 жылы приходта 11 611 адам тұрды. 1923 жылдың 1 сәуірінде приход таратылып, Кембридж қаласымен біріктірілді. Кембридж қаласының орталығына сағатына жеті, ал Милтон мен Адденбрук ауруханаларына сағатына алты автобус қатынайды. Милтон жолы (A1309 және A1134) – Честертон арқылы өтетін маңызды магистральдық жол, ол Кембридж қаласының орталығын оңтүстік-батысқа қарай, ал A14 тас жолын солтүстік-шығысқа қарай байланыстырады. Шығыс Честертонның шетінде салынған жаңа Кембридж Солтүстік теміржол станциясы 2017 жылдың мамыр айында пайдалануға берілді, бұл станцияны салу үшін ондаған жылдар бойы көптеген жергілікті саясаткерлер күш салды.
It is also the name of two electoral wards (West Chesterton and East Chesterton) in the city. The total population of both wards at the 2011 Census was 18,134. These are roughly the same as the area normally called Chesterton: specifically the land north of the River Cam, east of Castle Hill and south of the Arbury and King's Hedges estates. City councillors for the area are Councillors Gerri Bird, Baiju Thittala and Carla McQueen. As county council divisions are different from city council wards, part is covered by Cllr Ian Manning and part by Cllr Elisa Meschini. A large housing association estate makes up part of the East Chesterton area. A local board of health (urban sanitary district) was formed for Chesterton in 1880, becoming Chesterton urban district under the Local Government Act 1894. This was abolished in 1912, with the urban area becoming part of the municipal borough of Cambridge, and the larger but less populous rural part forming part of the Milton parish. In 1921 the parish had a population of 11,611. On 1 April 1923 the parish was abolished and merged with Cambridge. Buses run seven times an hour to Cambridge city centre and six times an hour to each of Milton and Addenbrooke's Hospital. Milton Road (the A1309 and A1134) is the major arterial road through Chesterton, linking the centre of Cambridge to the southwest with the A14 road to the northeast. A new Cambridge North railway station, built on the edge of East Chesterton, became operational in May 2017, something that had been campaigned for by numerous local politicians for decades.