Августа Гессен-Кассельская: британская принцесса, супруга герцога Кембриджского, бабушка королевы Мэри. Родственница Георга II и III. История семьи и жизнь.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гессен-Кассельдің ханшайымы Аугуста (Аугуста Вильгельмина Луиза; 25 шілде 1797 – 6 сәуір 1889) – Кембридж герцогы принц Адольфтың әйелі, Ұлыбритания королі Георг III және Мекленбург-Штрелицтің Шарлоттасының оныншы баласы және жетінші ұлы. Георг III-нің келіндерінің арасында ең ұзақ өмір сүргені, ол Георг V-нің әйелі Мэри Тектің анасынан әжесі болды.
Princess Augusta of Hesse Kassel (Augusta Wilhelmina Louisa; 25 July 1797 – 6 April 1889) was the wife of Prince Adolphus, Duke of Cambridge, the tenth born child, and seventh son, of George III of the United Kingdom and Charlotte of Mecklenburg Strelitz. The longest lived daughter in law of George III, she was the maternal grandmother of Mary of Teck, wife of George V.
Ерте өмір
Гессен-Кассельдің ханшайымы және ландграфиня Огуста, Гессен-Кассельдің ханзадасы Фредерик пен оның әйелі, Нассау-Усингеннің ханшайымы Каролинаның үшінші қызы, Гессеннің Оффенбах-ам-Майн қаласындағы Румпенхайм сарайында (французша: Château de Rumpenheim, немісше: Rumpenheimer Schloss) дүниеге келді. Әкесінің арқасында ол Ұлыбританияның Георг II-нің шөбере қызы болды, оның әжесі Георг II-нің қызы Мэри еді. Әкесінің ағасы Гессен-Кассельдің ландграфы болған. 1803 жылы оның ағасының құрметі Гессен сайлаушысы деңгейіне көтерілді, осылайша Гессен әулетінің Кассель тармағының барлығы иерархияда бір саты жоғары көтерілді.
Princess and Landgravine Augusta of Hesse Kassel, third daughter of Prince Frederick of Hesse Kassel, and his wife, Princess Caroline of Nassau Usingen, was born at Rumpenheim Castle (French: Château de Rumpenheim, German: Rumpenheimer Schloss), Offenbach am Main, Hesse. Through her father, she was a great granddaughter of George II of Great Britain, her grandmother being George II's daughter Mary. Her father's older brother was the Landgrave of Hesse Kassel. In 1803, her uncle's title was raised to Elector of Hesse—whereby the entire Kassel branch of the Hesse dynasty gained an upward notch in hierarchy.
Неке
7 мамырда Кассельде, және содан кейін 1818 жылғы 1 маусымда Бэкингем сарайында, принцесса Августа өзінің екінші туысы Кембридж герцогымен үйленді, ол 20 жаста, ал ол 44 жаста болған кезде. Отау құрғаннан кейін Августа Кембридж герцогинясы атанды. Олардың үш баласы болды. 1818 жылдан бастап Виктория патшайымының таққа отыруына дейін және 1837 жылы британдық және Ганновер тақтарының бөлінуіне дейін Кембридж герцогинясы Ганноверде тұрды, онда герцог ағалары Георг IV және Вильгельм IV атынан вице-король міндетін атқарды. 1827 жылы Августа 3 мамырда 1827 жылы негісталған және Бремерверде оңтүстігіндегі батпақты жерлерді игеру және жайылту барысында қоныстанған жаңа ауылға өзінің есімін беруге келісім берді. 19 маусымда Ганновердің Стадедегі жоғары сот билігі ауыл тұрғындарына олардың муниципалитеті үшін таңдалған Аугустендорф атауын бекіткенін хабарлады (1974 жылдан бері ол Гнарренбург құрамына кіреді). Кембридж герцогы мен герцогинясы Ұлыбританияға қайтып келді, олар Кейвтегі Кембридж коттеджінде, содан кейін Сент-Джеймс сарайында тұрды.
On 7 May, in Kassel, and then, again, on 1 June 1818 at Buckingham Palace, Princess Augusta married her second cousin, the Duke of Cambridge, when she was 20 and he 44. Upon their marriage, Augusta became Duchess of Cambridge. They had three children. From 1818 until the accession of Queen Victoria, and the separation of the British and Hanoverian crowns in 1837, the Duchess of Cambridge lived in Hanover, where the Duke served as viceroy on behalf of his brothers, George IV and William IV. In 1827 Augusta allowed that a new village, founded on 3 May 1827 and to be settled in the course of the cultivation and colonisation of the moorlands in the south of Bremervörde, would bear her name. On 19 June the administration of the Hanoveran High Bailiwick of Stade informed the villagers that she had approved the chosen name Augustendorf for their municipality (since 1974 it is a component locality of Gnarrenburg). The Duke and Duchess of Cambridge returned to Great Britain, where they lived at Cambridge Cottage, Kew, and later at St. James's Palace.
Өлім
Кембридж герцогинясы күйеуінен отыз тоғыз жыл асып өтті, 1889 жылғы 6 сәуірде тоқсан бір жасында Кеу Гриндегі Кембридж коттеджіндегі үйінде қайтыс болды. Королева Виктория әпкесінің өлімі туралы былай деп жазды: "Өте қайғылы, бірақ оның өзі үшін емес. Ол өзінің буынының соңғы өкілі, енді менің үстімде ешкім жоқ." Ол Кьюдегі Сент-Анн шіркеуіне жерленді, бірақ 1930 жылы оның қалдықтары Виндзор сарайындағы Сент-Джордж капелласына көшірілді.
The Duchess of Cambridge survived her husband by thirty nine years, dying on 6 April 1889, at the age of ninety one, at their home at Cambridge Cottage on Kew Green. Queen Victoria wrote of her aunt's death: "Very sad, though not for her. But she is the last of her generation, & I have no longer anyone above me." She was buried at St Anne's Church, Kew, but her remains were transferred to St George's Chapel, Windsor Castle in 1930.