Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
18 19 20 ж. 19 (XIX) жыл – Юлиан күнтізбесі бойынша жексенбіде басталатын кәдімгі жыл. Сол кезде бұл жыл Силан мен Балбус консулдығының жылы деп белгіленген (немесе сирек кездесетін 772 Ab urbe condita). «19 жылдан кейін» (AD 19) деген атау ерте ортағасырлық дәуірде пайда болды, сол кезде Anno Domini күнтізбесі Еуропада жылдарды атаудың басым әдісіне айналды.
18 19 20
AD 19 (XIX) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Silanus and Balbus (or, less frequently, year 772 Ab urbe condita). The denomination AD 19 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.
Рим империясы
Маркоманн патшасы Марободуйды Катуальда биліктен құлатты. Бұл Маркус Аврелий билікке келгенге дейін герман тайпаларынан Римге төнген қауіпті аяқтады. Рим оларды өзінің қорғауына алады. Шығыстағы рим легиондарының бас қолбасшысы, легионерлердің сүйіктісі Герман Юлий Цезарь ауырып қайтыс болады. Өлім төсегінде ол Сирияның әкімі Гней Калпурний Писоны өзін улағандығы үшін айыптайды. Император Тиберий мысырлықтарды Римнен қуады және Сицилиядан 4000 яһудиді депортациялайды. Агриппина Үлкені Гней Калпурний Писоны Антиохияда күйеуі Герман Юлий Цезарьды өлтіргені үшін айыптайды. Бірақ, сенімді дәлел табылмады және айыптама дәлелденбеді. (Көне заманда, медицина жетілмеген кезде, жас, дені сау адамның кенеттен қайтысына көбінесе удың тигені күдік тудыратын. Өлімнен кейін уды анықтап, іздеу мүмкін болмағандықтан, ол жылдам, оңай және із жазбасы қалдырмайтын кісі өлтіру түрі саналды.) Сентес қаласында Герман Юлий Цезарь үшін жеңіс аркасы тұрғызылды.
Maroboduus, king of the Marcomanni, is deposed by Catualda. This ends the threat to the Romans from Germanic tribes until the reign of Marcus Aurelius. Rome places them under its protection. Germanicus Julius Caesar, commander in chief of the Roman legions in the East and beloved by the legionaries, falls ill and dies. On his deathbed he accuses Gnaeus Calpurnius Piso, the governor of Syria, of poisoning him. Emperor Tiberius expels the Egyptians from Rome, and deports 4,000 Jews from Sicily. Agrippina the Elder accuses Gnaeus Calpurnius Piso of having assassinated her husband Germanicus Julius Caesar in Antioch. However, there is no credible evidence and the charge is never proven. (In ancient times, when medical science was not advanced, poison was usually suspected whenever a young, healthy person died suddenly. There was no way to pinpoint and trace the substance after death; therefore, it was considered a quick, easy and non traceable form of homicide.) A triumphal arch is built for Germanicus Julius Caesar in Saintes.
Партия
Патша I Вононес Киликияға көшіріліп, үй қамауында ұсталады. Ол қашып кетеді, бірақ зейнеткер рим легиондық әскердің ветераны оны ұстап, өлтіреді.
King Vonones I is removed to Cilicia and kept under house arrest. He escapes, but is caught and killed by a retired Roman legion veteran.
Азия
Қытайдың Син әулетінің Тяньфэн дәуірінің соңғы (6-шы) жылы. "Ханшу" бойынша, алғашқы ұшу аппараты. Гондофар Сактардың патшасы болады.
Last year (6th) of Tianfeng era of the Chinese Xin Dynasty. First flying machine, according to the Hanshu. Gondophares becomes king of the Saces.
Туылғандар
10 қазан – Тиберий Гемелл, Тиберийдің немересі (шамамен 38 жылы қайтыс болды)
October 10 – Tiberius Gemellus, grandson of Tiberius (d. c. 38 AD)