«Жаулар 2» фильмі (1978) — Мақалалармен ағылшынша

Кіріспе

1978 жылы түсірілген американдық қорқынышты фильм, Жанно Шварк режиссерлік еткен.

«Жаңқа 2» – 1978 жылы түсірілген американдық триллер, режиссері Жанно Шварк, сценарийін Карл Готтлибпен бірлесіп жазған. Бұл Стивен Спилбергтің «Жаңқа» (1975) фильмінің жалғасы және «Жаңқа» франшизасының екінші бөлімі. Фильмде полиция бастығы Мартин Броди рөлін Рой Шейдер, ал Лоррейн Гэри мен Мюррей Хамильтон ойнайды. Шейдер Universal компаниясымен келісімшарттық мәселені аяқтау үшін ғана рөлін қайта ойнады, сонымен қатар өндіріс барысында наразы болды және Шваркпен бірнеше рет пікір таластырды. Фильм 1978 жылдың 16 маусымында көрсетілімге шықты және аралас пікірлерге ие болды. Рой Шейдер, Лоррейн Гэри және Мюррей Хамильтонның актерлік шеберлігі, арнайы эффектілер және Джон Уильямстың музыкасы жоғары бағаланса да, фильм бірінші фильмнің формуласын көшіргені үшін сынға ұшырады. Дегенмен, кейіннен ол «Жаңқа» франшизасының үш жалғасының ең жақсысы деп есептеледі. 1979 жылы «Рокки II» шыққанға дейін ол қысқа мерзімге тарихтағы ең табысты жалғас фильм болды. Фильмнің «Суға қайту қауіпсіз деп ойлағанда…» деген слоганы кино тарихындағы ең әйгілі слогандардың біріне айналды және көптеген рет пародияланды және құрмет көрсетілді. 1983 жылы «Жаңқа 3D» фильмі жарық көрді.

Сюжет

Амити аралында жаңа қонақ үй ашылғанда, үлкен ақ акула Амити суларына кірмес бұрын, «Орка» лайнерінің құлаған қалдықтарын суретке түсіріп жатқан екі суға батып жүзушіні өлтіреді. Олардың шабуыл кезінде түсірген камерасы келесі күні табылады. Содан кейін акула су шаңғысымен жүрген әйелді өлтіреді. Қайық жүргізушісі газ баллоны мен ракеталық шашу құралын қолданып өзін қорғауға тырысады, бірақ қайық жарылып, ол қаза табады, ал акуланың оң жағы күйіп кетеді. Жағада қасқыр киттің денесі табылады. Полиция бастығы Мартин Броди бұл оқиғаға акула кінәлі деп санайды. Броди қала әкімі Ларри Вонға алаңдаушылығын жеткізеді, бірақ ол қалада тағы да акула проблемасы болуына күмәнданады. Содан кейін Броди қираған моторлы қайықтың сынықтарын және қайық жүргізушісінің күйген денесін табады. Броди көмек сұрап Мэтт Хуперге қоңырау шалады, бірақ ол Антарктидада ғылыми экспедицияда болады. Броди өзінің 17 жасар ұлы Майкқа қауіпсіздігі үшін қайыққа отыруға тыйым салады және оның орнына қоғамдық жұмыс ретінде жағажайда жұмыс істеуге орналастырады. Келесі күні Броди бақылау мұнарасынан жағажайды қадағалайды және көк балықтың үйірін акула деп жаңылысып, оған атып, үрей тудырады. Бірақ, суға батып жүзушілердің камерасынан алынған суреттер тексерілгенде, оның қорқынышы расталған болады. Ол оны Амити қалалық кеңесіне ұсынғанда, олар бұл акула екеніне сенбей, Бродиді полиция бастығы лауазымынан шеттетеді. Келесі таңда Майк әкесінің бұйрығына бағынбай, достарымен бірге 10 жасар інісі Шонды алып теңізге шығады. Мардж, тағы бір жасөспірім, Шонды өзімен бірге алып, алты жеке қайықпен, суға батып жүзушілер тобын басқаратын нұсқаушы Том Эндрюс басқаратын топтан өтеді. Суға батқаннан кейін бірден Эндрюс акуламен кездеседі. Ол қорқып, бетіне шығып, декомпрессиялық ауруға шалдығады. Көп ұзамай акула басқалардан алыстап кеткен Эдди Маршанд пен Тина Уилкокс есімді жасөспірімдер жұбының қайығына шабуыл жасайды. Эдди суға құлап, өлтіріледі. Броди мен оның әйелі Эллен Томның жедел жәрдеммен эвакуациялануын көреді және басқа суға батып жүзушілер оны бір нәрсе қорқытқан деп күдіктенеді. Бродидің орнына келген полиция лейтенанты Джефф Хендрикс оларға Майк достарымен бірге желкендеуге кеткенін айтады, сондықтан Броди мен Эллен оларды құтқару үшін полиция қайығын қолға алады. Олар Тинаның қайығын кездестіріп, оның қайықтың алдында жасырынып отырғанын көреді; ол акуланың бар екенін растайды. Броди Хендрикс, Эллен және Тинаны жағаға жеткізу үшін өтіп бара жатқан қайыққа шақырады, онда шындық ашылады, ал ол балаларды іздеуге кетеді. Осы уақытта акула топқа шабуыл жасайды, олардың бір қайығын қиратып, көптеген қайықтар бір-біріне соқтығысып, суға батып кетеді. Майк есінен танып суға құлайды. Тек бір қайық қана теңізде жүзе алады, олар Майкты алып, қалғандарын жағаға жеткізуге және көмек шақыруға кетеді; Шон мен басқалары қираған қайықтардың арасында суда қалқып жүреді. Броди байланысқан жағалау күзетінің тікұшағы оларды жағаға сүйреп әкелуге келеді, бірақ акула тікұшақтың понтондарына тіркеліп, оны құлатып, ұшқышты суға батырады. Акула Шонды суға құлатады, ал Мардж оны құтқаруға тырысқанда желінеді. Броди Майкты табады, ол Броди оны қауіпсіз жерге жібермес бұрын жағдайды айтады. Броди қалғандарын Кэйбл-Жанкшн аралында табады, ол Амитиге қуат беруге арналған электрлік релелік станциясы орналасқан кішкентай арал. Оларды қарсы алған шаттық пен секірулер акуланы тартады, ол қайтадан шабуыл жасайды, Бродиді полиция қайығын жағаға тастауға мәжбүр етеді. Ол оларды арқанмен тартуға тырысады, бірақ су асты электр кабеліне ілігіп қалады. Акула қайықтың қираған бөліктеріне шабуыл жасайды, көптеген жасөспірімдерді суға жібереді, олар Кэйбл-Жанкшнның шетіне жүзіп жетеді; Джеки Питерс, Майктің сүйіктісі және Шон қайықта қалады. Броди көпіршікті пайдаланып, акуланы өзіне тарту үшін электр кабелін елекпен соғады. Акула кабельді тістеп, тоқ соғып өлді. Броди Шон мен Джекиді алып кетеді, олар қалғандарымен бірге Кэйбл-Жанкшнға барып құтқаруды күтеді.

While a new hotel opens on Amity Island, a great white shark kills two scuba divers photographing the wreckage of the Orca before heading into Amity waters. Their camera, which took pictures during the attack, is recovered the next day. The shark then kills a female water skier. The driver of the boat attempts self defense by using a gas tank and flare gun, but the boat explodes, killing her and severely burning the right side of the shark's face. A killer whale carcass is found on the beach. Police Chief Martin Brody believes that a shark is responsible. Brody explains his concerns to Mayor Larry Vaughn, who expresses doubts that the town has another shark problem. Brody then finds floating debris from the destroyed speedboat and the boat driver's burnt remains. Brody calls Matt Hooper for assistance, but he is in Antarctica on a research expedition. Brody prohibits his 17 year old son Mike from boating out of concern for his safety and instead lands him a job on the beach as a show of community service. The following day, Brody watches the beach from an observation tower and causes a panic after mistaking a school of bluefish for a shark and shooting at it. However, his fears are confirmed when photos from the diver's camera are processed, and one of them shows a close up of the shark. When he presents it to the Amity Town Council, they refuse to believe it is a shark, and vote Brody out as police chief. The next morning, Mike disobeys his father's orders by going sailing with his friends, taking his 10 year old younger brother Sean with him. Marge, another teen, takes Sean with her, and they head out on six separate boats, going past a team of divers led by instructor Tom Andrews. Moments after submerging, Andrews encounters the shark. Panicking, he rushes to the surface, causing an embolism. Soon after, the shark hits the boat of teenage couple Eddie Marchand and Tina Wilcox, who have strayed from the others. Eddie falls into the water and is mauled to death. Brody and his wife Ellen witness Tom's evacuation by ambulance and hear that the other divers suspect something scared him. Deputy Jeff Hendricks, who has taken over as Brody's replacement, tells them that Mike went sailing with his friends, so Brody and Ellen commandeer the police boat, aided by a reluctant Hendricks, to rescue them. They come across Tina's boat and find her hiding in the bow; she confirms the shark's presence. Brody hails a passing boat to take Hendricks, Ellen, and Tina to shore, where the truth is revealed, while he goes searching for the kids. Meanwhile, the shark attacks the group, striking one of their boats and causing most of them to capsize or crash into each other. Mike is knocked unconscious and falls in the water. The only pair whose boat is still seaworthy retrieve Mike and leave the others to take him ashore and get help; Sean and the others remain adrift upon the wreckage of tangled boats. A Coast Guard marine helicopter that Brody contacted arrives to tow them to shore, but the shark latches onto the chopper's pontoons, capsizing it and drowning the pilot. The shark knocks Sean into the water, and Marge is eaten while saving him. Brody finds Mike, who informs him of the situation before Brody sends him to safety. Brody finds the others at Cable Junction, a small island housing an electrical relay station that supplies power to Amity. The cheering and jumping that greet him attracts the shark, which attacks again, causing Brody to maroon the police boat. He tries pulling them in with a winch but instead hooks an underwater power cable. The shark hits the boat wreckage, sending most of the teenagers into the water, and they swim to the edge of Cable Junction; Jackie Peters, Mike's love interest, and Sean remain on the boats. Using an inflatable raft, Brody taps the power cable with an oar to lure the shark toward him. The shark bites the cable and is electrocuted. Brody retrieves Sean and Jackie and they join the others on Cable Junction to await rescue.

Жазу және әзірлеу

Universal алғашқы фильмнің табысына ерте "Жалпақ" фильмінің жалғасын жасағысы келді. Браун Спилбергтің жалғастықты түсіргісі келмегенін айтты, өйткені ол "акулалар туралы түпкілікті фильмді" жасаған деп ойлады. Кейінірек режиссер өзінің шешімін "Жалпақ" фильмінің түсірілімінде кездескен проблемалардың әсер еткенін айтты: "Егер бірінші фильмде теңізде осындай қорқынышты сәттер болмағанда, жалғасын жасаған болар едім". Спилбергтің бас тартуына қарамастан, студия жалғасын жасау жоспарларын жүзеге асырды, бұл 18 айлық өндіріс алдындағы қиын процеске әкелді. Бірінші фильмнің сценарийіне үлес қосқан, бірақ авторлық құқығын талап етпеген Говард Саклер бірінші нұсқаны жазуға тағайындалды. Ол бастапқыда бірінші фильмде Квинт айтқан оқиғаға негізделген "Индианаполис" кемесінің апат оқиғасы туралы преквел ұсынды. Universal президенті Сидни Шейнберг Саклердің ұсынысы қызықты болғанын мойындады, бірақ идеяны қабылдамады. Саклердің ұсынысы бойынша театр және кино режиссері Джон Д. Хэнкок фильмді режиссуралауға таңдалды. Хэнкок 1977 жылдың маусым айында түсірілімдерді бастады. Алайда, бір айға жуық түсірілімнен кейін Universal және MCA басшылары фильмнің қараңғы, нәзік атмосферасын ұнатпады және көбірек көңіл көтеріп, әрекетке толы оқиғаны қалады. Сонымен қатар, Хэнкок Шейнбергпен келіспеушілікке ұшырады, ол Хэнкок пен Тристанға оның (Шейнбергтің) әйелі, актриса Лорейн Гэри (Элен Броди) "кемеге шығып, балаларды құтқаруға көмектесуі керек" деп ұсынды. Бұл туралы естіген соң, Занук: "Мен өлген соң ғана!" деп жауап берді. Фильмнің келесі сценарий нұсқасында Гари теңізге шықпады. Хэнкок бұл және кейіннен Universal басшысының сүйіктісі болып шыққан тағы бір актрисаны жұмыстан шығару оның фильмнен шығарылуына себеп болғанын айтады. Хэнкок өзінің алғашқы эпикалық оқиғалы фильмін "барлығы үш фильмді және олардың барлығы шағын драмалар" режиссуралаудың қысымын сезіне бастады. Продюсерлер оның жұмысына риза болмады, ал 1977 жылдың маусым айының сенбі күні кешке продюсерлер мен Universal басшыларымен кездесуден кейін режиссер жұмыстан шығарылды. Ол әйелімен бірге Римге кетті, ал өндіріс бірнеше аптаға тоқтатылды. Бұл жұп фильмді 18 ай бойы дамытқан еді. Хэнкок өзінің кетіп қалғанына механикалық акуланы кінәлады, газетке берген сұхбатында бір жарым жылдан кейін де оның жүзе алмайтынын және шауып өлтіре алмайтынын айтты: "Бірнеше кадр түсірсең, [акула] бұзылады". Бірінші фильмнің өндірісін еске ала отырып, Карл Готтлиб сценарийді одан әрі қайта қарау үшін шақырылды, ол әзіл-қалжыңдар қосып, зорлық-зомбылықты азайтты. Готтлиб Флорида штатының Форт Уолтон Бич қаласында жұмыс істеді. Продюсерлер Готтлибті қайта жазу үшін жалдағанға қарағанда, оны бастапқыда жалдағанда одан да көп ақша жұмсады. Продюсер Джо Алвз (кейіннен "Жалпақ 3D" фильмін режиссуралаған) және Верна Филдс (бірінші фильмдегі тамаша монтаждаудан кейін Universal компаниясының вице-президенті болып тағайындалған) бірлесіп режиссуралауды ұсынды. Алайда, Американың режиссерлер гильдиясы бұл өтінішті қабылдамады, өйткені олар DGA мүшесін оның мүшесі емес адаммен ауыстыруға жол бермейді, сонымен қатар "Заңсыз Джози Уэльс" түсірілімінде болған оқиғалардан кейін түсірілім кезінде актерлік құрамның немесе экипаж мүшелерінің режиссерлік қызметті өз мойнына алуына тыйым салды. Фильмнің режиссурасын ақырында Жанно Шварк қолына алды, ол "Құбыжық" фильмімен танымал болды және Альвес оны "Түнгі галерея" телехикаясында жұмыс істеген кезінен білген. Шварк күрделі су шаңғысы сахнасын түсіріп, Готтлибке сценарийді аяқтау үшін уақыт берді. Фильм үшін үш акула жасалды. Біріншісі "платформалық акула" болды, оны "жақсы жабдықталған акула" деп те атады. Арнайы механикалық эффекттер жетекшісі Роберт Матти мен Рой Арбогаст бірінші фильмтегі акуланың денесін пайдаланды. Басқа акулалардың құрамына желкенді және толық акула кірді, оларды қайықтар тартты. Фильмнің кульминациялық сахнасында көрсетілген "Кейбл-Джанкшн" аралы шындығында шыны талшықты тастармен жабылған жүзетін баржа болды. Бұл акула платформасын оған мүмкіндігінше жақын орналастыру үшін жасалды (нағыз арал теңіз түбінің еңістігі акула платформасын көрінетін еді). Бірінші фильмдегідей, австралиялық суға түсушілер Рон және Валери Тейлор түсірген нағыз акулалардың кадрлары механикалық акулаларды пайдалану арқылы сенімді түрде бейнелеуге келмейтін қозғалыс кадрлары үшін пайдаланылды. Бұл фотосуреттердің көптегені Рей Лойндтің "Жалпақ 2 логында" пайда болды, ол фильмнің өндірісін тіркеді, бұл Карл Готтлибтің бірінші фильмнің өндірісін қамтыған "Жалпақ логына" ұқсас болды.

Universal wanted a sequel to Jaws early into the success of the original film. Brown said that Spielberg did not want to direct the sequel because he felt that he had done the "definitive shark movie". The director later added that his decision was influenced by the problems the Jaws production faced – "I would have done the sequel if I hadn't had such a horrible time at sea on the first film." Despite Spielberg's rejection, the studio went ahead with plans to make the sequel, leading to an arduous 18 month pre production process. Howard Sackler, who had contributed to the first film's script but chose not to be credited, was charged with writing the first draft. He originally proposed a prequel based on the sinking of the USS Indianapolis, the story relayed by Quint in the first film. Although Universal president Sidney Sheinberg thought Sackler's treatment for the film was intriguing, he rejected the idea. On Sackler's recommendation, theatre and film director John D. Hancock was chosen to helm the picture. Hancock began filming in June 1977. However, after nearly a month of filming, Universal and MCA executives disliked the dark, subtle tone that the film was taking and wanted a more lighthearted and action oriented story. Additionally, Hancock ran into trouble with Sheinberg, who suggested to Hancock and Tristan that his (Sheinberg's) wife, actress Lorraine Gary (Ellen Brody), "should go out on a boat and help to rescue the kids." When told of the idea, Zanuck replied, "Over my dead body." The next draft of the film's screenplay was turned in with Gary not going out to sea. Hancock says that this, and his later firing of another actress who turned out to be a Universal executive's girlfriend, contributed to his own dismissal from the film. Hancock began to feel the pressure of directing his first epic adventure film "with only three film credits, and all small scale dramas". The producers were unhappy with his material, and on a Saturday evening in June 1977, after a meeting with the producers and Universal executives, the director was fired. He and his wife left for Rome and production was shut down for a few weeks. The couple had been involved in the film for eighteen months. Hancock blamed his departure on the mechanical shark, telling a newspaper that it still could not swim or bite after a year and a half: "You get a couple of shots, and [the shark] breaks." Echoing the first film's production, Carl Gottlieb was enlisted to further revise the script, adding humor and reducing some of the violence. Gottlieb wrote on location at Fort Walton Beach, Florida. It cost the producers more money to hire Gottlieb to do the rewrite than it would have if they had hired him in the first place. Production designer Joe Alves (who would direct Jaws 3 D) and Verna Fields (who had been promoted to vice president at Universal after her acclaimed editing on the first film) proposed that they co direct it. The request was declined by the Directors Guild of America, partly because they would not allow a DGA member to be replaced by someone who was not one of its members, and partly because they, in the wake of events on the set of The Outlaw Josey Wales, had instituted a ban on any cast or crew members taking over as director during a film's production. The reins were eventually handed to Jeannot Szwarc, best known for the film Bug and whom Alves knew from working on the TV series Night Gallery. Szwarc recommenced production by filming the complicated water skier scene, giving Gottlieb some time to complete the script. Three sharks were built for the film. The first was the "platform shark", also referred to as the "luxurious shark". Special mechanical effects supervisor Robert Mattey and Roy Arbogast used the same body mould used for the shark in the first film. The other shark props used were a fin and a full shark, both of which could be pulled by boats. "Cable Junction", the island shown in the film's climax, was actually a floating barge covered with fiber glass rocks. This was created in order to enable the shark platform to be positioned to it as close as possible (a real island would have hindered this due to the upward slope of the seabed making the shark platform visible). Like the first film, footage of real sharks filmed by Australian divers Ron and Valerie Taylor was used for movement shots that could not be convincingly achieved using the mechanical sharks. Many of these photos appeared in Ray Loynd's Jaws 2 Log, which documented the film's production, similar to the Jaws Log, a book written by Carl Gottlieb covering production of the first film.

Орналасқан жері

Мартаның жүзімдігі тағы да қала көріністеріне орын ретінде пайдаланылды және «Изумруд жағалауы» осы фильмге қосылды. Кейбір тұрғындар жеке өмірін сақтап, қорғаса да, көптеген арал тұрғындары компанияның әкелген ақшасын қуана қарсы алды. 1977 жылдың маусым айында түсірілім тобы келгеннен кейін көп ұзамай жергілікті «Грейпвайн» газеті мынадай жазды:

«Жыланшақ» тобы қайтадан арамызда, бұрынғыдан тиімдірек, ұйымдасқанрақ және көп ақшалы. «Жыланшақ» фильмінің алғашқы күндерінің беймазайттық атмосферасы артта қалды, сол кезде үлкен жүк көліктері аралды шарлап, жолдар мен көгалдардың үстінен километрлік кабельдермен көзге түсетін. Шу мен аймақтарға бөлу ережелеріне байланысты дау-жанжалдар да болмайды. Қазіргі кезде мұнда 2 миллион доллар бар. Көптеген тұрғындар эпизодтық рөлдерде ойнаудан ләззат алды. Дегенмен, кейбір адамдар түсірілім тобының келуіне риза болмады және жұмыс істеуден бас тартты. Тек бір дәріхана ғана Ханкок қалаған көңілсіз көрініс үшін терезелерін тақтаймен жабуға рұқсат берді. 1977 жылдың маусым айының ортасында «Universal Go Home» жазуы бар футболкалар көшеде пайда бола бастады. Шварц басшылыққа келгеннен кейін фильмнің көп бөлігі Флоридадағы Наварра жағажайында түсірілді, себебі ауа райы жылы болды және су акула платформасы үшін жеткілікті тереңдікте болды. Компания 1977 жылдың 1 тамызынан 22 желтоқсанына дейін осы жерде болды. Қайықтар мен оларды жөндеуге қажетті бөлшектер жергілікті кәсіпкерлерден сатып алынды. Бір кәсіпкер «Universal» компаниясына шамамен 400 000 долларлық қайықтар мен жабдықтарды сатқанын айтты. Бір күні, баржаға орнатылған «Кэбл Джункшн» декорациясы бекітілу орындасынан жұлынып, құтқару жұмыстарына қатысуға тура келді. Бір түнде Шварцқа хабарласып, оның аралының Кубаға қарай қалып отырғаны айтылды. Жасөспірімдердің би кешіндегі ішкі көріністер Окалуза аралындағы «Hog's Breath Saloon» мейрамханасының бастапқы орнында түсірілді. Кейіннен бұл мейрамхана Флорида штатының Дестин қаласына көшірілді, өйткені бастапқы ғимараты дауылға ұшырау қаупі бар еді. Шейдер сол кезде «Universal» компаниясымен үш фильмге келісімшарт жасасқан, бірақ студия оның келісімшарт міндеттемелерін орындамағанын кешіруге келісті, егер ол «Жыланшақ 2» фильмінде түсуге келіссе. Актер фильмге қарсылық көрсетіп, жаңа ештеңе жасалмайтынын және көрермендердің оны емес, акуланы көру үшін фильмді көретінін мәлімдеді. «The Star» газеті Шейдердің 12 апта жұмыс істегені үшін 500 000 доллар, ал кестеден асып кеткен әр апта үшін 35 000 доллар алғанын хабарлады. Дегенмен, түсірілім алаңында шиеленіс күшейді және ол Шварцпен жиі дауласатын. Бірде Шейдер (қосымша актерлердің алдында) Шварцтың техникалық мәселелермен және қосымша актерлермен уақытын ысыраптап, негізгі актерлерді назарсыз қалдырғанына шағымданды. Екі актермен кездесу өтті, оған Дэвид Браун мен Верна Филдс қатысты, онда Шейдер мен Шварцқа дауларын шешуге шақырылды. Талқылау қызу болып, төбелес басталды, оны Браун мен Филдс тоқтатты. Көптеген қосымша актерлер Gulf Breeze орта мектебінен шақырылды. Студенттерге сағатына 3 доллар төленді, бұл сол кездегі ең төменгі жалақыдан (2,30 доллар/сағат) әлдеқайда жоғары болды, және олар сабақтан қалу мүмкіндігіне қуанды. Кастинг директоры Шари Родс Gulf Breeze тобының мүшелерін Amity High School Band ретінде орындауды сұрады, бұл фильмнің басындағы Holiday Inn Amity Shores «Amity Scholarship Fund Benefit» ашылу салтанатында көрсетілді. «GBHS тобы шамамен 100 мүшеден тұратын, ал топ жетекшісі Джон Хенли 28 студент-музыкантты таңдады, соның ішінде Henley's Honkers деп аталатын топтың бөлімі де болды». «Universal» олардың сабақтан көп уақытты қалып кетпеуі үшін сабақтан кейінгі уақытта түсірілімге қатысуын жоспарлады. «Universal» мектепке және топқа фильмдегі рөлдері үшін 3500 доллар көмек көрсетті. GBHS студенттерінің бірнешесі су сахналарында түсу үшін және қайықтарды күтіп-жөндеу үшін жасөспірім актерлердің дублерлері ретінде жұмысқа алынды. «Жыланшақ» фильмінде Мэтт Хупер рөлін ойнаған Ричард Дрейфус Спилберг режиссер болмағандықтан «Жыланшақ 2» фильміне қайта оралмауды шешкенін айтты.

The Jaws people are back among us, more efficient, more organized and more moneyed. Gone are the happy go lucky days of the first Jaws, where the big trucks roved about the Island from day to day, always highly visible with miles of cables snaking here and there over roads and lawns. Gone are the acrimonious wrangles and Select persons over noise and zoning regulations and this and that. What is still here is money—about $2 million of it. Many residents enjoyed being cast as extras. Some people, however, were less pleased by the film crew's presence and refused to cooperate. Only one drugstore allowed its windows to be boarded up for the moody look that Hancock wanted. "Universal Go Home" T shirts began appearing on the streets in mid June 1977. When Szwarc took over, the majority of the film was shot at Navarre Beach in Florida, because the weather was warm and the water was deep enough for the shark platform. The company was at this location from August 1 until December 22, 1977. Boats and parts for their maintenance were purchased from local businesses. One proprietor said that he sold "Universal approximately $400,000 worth of boats and equipment". On one occasion, the Cable Junction Island set, which was built on a barge, broke loose from its anchorage and had to be rescued. Szwarc was contacted one night and told that his island was drifting towards Cuba. The interior shots of the teen hang out where they play pinball were filmed in the original location of the Hog's Breath Saloon on Okaloosa Island. This restaurant later relocated to Destin, Florida as its original building was susceptible to hurricane damage. Scheider was contracted to Universal at the time for a three picture deal, but the studio offered to forgive his failure to fulfill his contractual obligation if he agreed to appear in Jaws 2. The actor heavily resisted the film, claiming that there was nothing new to create and that people would be watching the film to see the shark, not him. The Star newspaper reported that Scheider received $500,000 for 12 weeks work, plus $35,000 for each additional week that the schedule ran over. However, the atmosphere was tense on the set, and he often argued with Szwarc. On one occasion, Scheider complained (in front of extras) that Szwarc was wasting time with technical issues and the extras while ignoring the principal actors. A meeting was called with the two, David Brown and Verna Fields, in which Scheider and Szwarc were encouraged to settle their differences. The discussion became heated and a physical fight broke out, which Brown and Fields broke up. Many extras were recruited from Gulf Breeze High School. The students were paid $3 per hour, well above the minimum wage at the time ($2.30/hr), and reveled in being able to miss classes. Casting director Shari Rhodes requested members of the Gulf Breeze band perform as the Amity High School Band, seen in an early scene in the film showing the opening of the Holiday Inn Amity Shores "Amity Scholarship Fund Benefit". "The GBHS band consisted of approximately 100 members, and band director John Henley chose 28 student musicians, including the band's section known as Henley's Honkers." Universal scheduled their involvement for mid afternoons to prevent their missing too much time in school. Universal made a contribution of $3,500 to the school and the band for their part in the film. Several other GBHS students were hired as stand ins or doubles for the teenage actors to appear in the water scenes and to maintain and sail the boats. Richard Dreyfuss, who played Matt Hooper in Jaws, said he chose not to return in Jaws 2 because Spielberg was not directing.

Театрлық

"Жалпақ 2" 1978 жылғы 2 маусымда АҚШ-тың 31 кинотеатрында, соның ішінде Нью-Йорктегі Loew's State II кинотеатрында, 16 маусымда кең экранға шығар алдынан алдын ала көрсетілді.

Үй медиасы

1980 жылы MCA Home Video (сол кезде MCA Videocassette Inc. деп аталған) 1980 жылы кинотеатрларда қайта көрсетілгеннен кейін Jaws 2 фильмін VHS, Betamax және Laserdisc форматтарында шығарды. 1990 жылдары MCA Universal Home Video оны VHS және Laserdisc форматтарында қайта шығарды. Фильм 2001 жылы DVD форматында жарық көрді. Дискте әртүрлі қиылып қалған көріністер бар. Осы көріністерде Броди мен оның әйелінің басшысы Лен Петерсон (Джозеф Масколо) арасындағы араздық, Бродидің Элленге Майкты теңізге жіберуге қауіптенбейтінін түсіндіруі, "өлімнің иісі" Амитиде де, Нью-Йоркте де бірдей екенін айтуы, сондай-ақ Броддиді жұмыстан босату үшін дауыс беретін қалалық кеңес мүшелері көрсетілген; Мэр Вон (Мюррей Гамильтон) оны сақтап қалу үшін дауыс берген жалғыз адам. Бұл көріністер фильмнің қарқынын баяулату себебімен қиылып тасталған. Universal Studios Jaws 2 фильмін 2016 жылы Blu-ray, ал 2023 жылы 4K Ultra HD Blu-ray форматтарында шығарды. Blu-ray диск 2001 жылғы DVD нұсқасынан барлық қосымша материалдарды қамтиды, тек мәтіндік қосымша мүмкіндіктер мен галереялар қоспағанда.

Кассалық жинақ

"Жалпақ 2" - бұл Universal студиясы сол уақытқа дейін түсірген ең қымбат фильм болды, құны 30 миллион долларға жетті. АҚШ және Канада бойынша 640 кинотеатрда көрсетіліп, 9,866,023 долларлық кассалық табыспен ашылды, бұл оны бірінші орынға қойды және сол уақытқа дейінгі ең табысты дебюттік демалыс күніне айналдырды. Сонымен қатар, ол күні "Гриз" фильмімен бірге шықты, ол да сол демалыс күні 9 миллион доллар жинады, бұл осы демалысқа дейін шыққан кез келген фильмнен жоғары көрсеткіш еді. Бұл екі фильмтің бір күні бірдей көрсетілуінің алғашқы жағдайы болды, олар мұндай жоғары табысқа ие болды. Дебюттік демалыс күнінен кейін ол 16,654,000 долларлық апталық рекордтық табысқа ие болды. Алғашқы көрсетілімінде 77,737,272 доллар тауып, 1978 жылғы ең табысты фильмдердің тізімінде 6-шы орынға ие болды. Кейіннен қайта көрсетілгенде 100 миллион доллардан асып, ақырында 102,922,376 доллар және бүкіл әлем бойынша 208,900,376 доллар табыс тапты. Ханк Сёрлс Саклер мен Тристанның сценарийінің бұрынғы нұсқасы негізінде роман жазды; Sight & Sound журналы айтқандай, бұл роман "аса сирек қолданылған сценариймен ешқандай ұқсастығы жоқ". Романның бірінші тарауы фильмнің шығуына дейін 15 АҚШ газетінде, соның ішінде Los Angeles Times, New York Post, Chicago Tribune және The Washington Post басылымдарында жарияланды, ал романның қысқартылған нұсқасы Reader's Digest журналында жарық көрді. Marvel Comics Рик Маршалл жазған және Джин Колан мен Том Палмер салған фильмнің комикс адаптациясын Marvel Super Special #6 санында (бұл да бұрынғы сценарий негізінде) жариялады. Карл Готлибтің алғашқы фильм туралы жазған кітабының сәттілігінен кейін Рей Лойнд фильмнің өндірісі туралы есеп беру үшін "Жалпақ 2 журналын" жазды. Rotten Tomatoes сайты 34 рецензия негізінде 62% мақұлдау рейтингін және 5.50/10 орташа рейтингін көрсетеді. Сайттың сыншыларының консенсусы: "Жалпақ 2 өзінің классикалық алдыңғысына қарағанда әлдеқайда әсерлі емес, бірақ оның болуының себебі жоқ жалғасы үшін орынды көңіл көтеруге мүмкіндік береді". Metacritic 12 рецензия негізінде 100 балдық шкала бойынша 51 бал берді, бұл "аралас немесе орташа рецензиялар" екенін көрсетеді. Сыншы Джон Кеннет Мьюр "Жалпақ 2" туралы пікірлер оны серияның қай бөлігімен салыстырып қарағанына байланысты екенін айтады. Спилбергтің түпнұсқасына қарағанда "бұл классикалық фильмнің нашар жалғасы", бірақ "Жау 3D" және "Жау: Өшпенділік" фильмдерімен салыстырғанда Шварцтың фильмі "жақсы жалғас және франшиза қиындыққа тап болғанға дейін шығарылған" екенін көрсетеді. Оның айтуынша, "Жалпақ 2" "қолақтың терең жағында, оның екі сәл жалғасынан жақсы, және оны екі сағат бойы қызықты және көңілді ету үшін "Жалпақ" фильмінің ұлылығы жеткілікті". DVD Authority "Осыдан кейін, басқа "Жалпақ" фильмдері соншалықты жақсы емес сияқты" дейді. Бір рецензияда: "Бұл, әрине, Спилбергтің классикасына жете алмайды, бірақ ол үміттенгендей жақсы, кейбір керемет сахналары бар, олар түпнұсқаға лайық, бірнеше шынайы шоктар, өзгеше сюжет және жақсы кейіпкерлер бар". Джин Сискел өзінің баспа рецензиясында төрт жұлдыздың екі жарым жұлдызын берді, фильмді "басты рөлдегі актер камерада болған кезде ғана көруге тұрарлық" және жасөспірім кейіпкерлерге шабуыл жасалмаған кезде "Жалпақ 2" жасөспірімдерге арналған әрекеттерді ұсынады, тіпті Beach Blanket Bingo фильмінен де шабытсыз" деп жазды. The New York Times газетінің Винсент Канби былай деп жазды: "Кейбір экшн-сахналар жақсы қойылған, бірақ олар фильмге соншалықты ойсыздықпен енгізілген, сондықтан "Жалпақ 2" ешқашан белгілі бір кульминацияға жетпейді. Ол телефильм сияқты созылып, тоқтамайды. Сондай-ақ, фильмнің басында механикалық акуланың көп бөлігін көрсетуде біреу қателік жасады". "Лос-Анджелес Таймс" газетінің редакторы Чарльз Шамплин: "Бәлкім, таныс болған сайын бей-жайлық туады, өйткені бұл жолы акуланы көбірек көрген сайын, ол адам жасаған және механикалық Universal Studios турынан алыстап кеткен сияқты". The Monthly Film Bulletin журналының Том Пуллейн былай деп жазды: "Жалғас емес, ремейк, "Жалпақ 2" Спилбергтің фильмін көрген кез келген адам үшін шаршап күткен қорытынды. Тіпті, бірінші фильмдегі оқиғалар осы фильмде танылғандықтан, мэр мен кеңестің Броудидің ескертуіне екінші рет әрекет етуден бас тартуы оларды соншалықты ақымақ көрсетіп, кез келген жартылай маңызды драмалық қызығушылықты саботаж етеді". Джордж Моррис Texas Monthly үшін "Жалпақ 2" түпнұсқадан артық екенін айтты, өйткені ол "әдістерімен аз айлалы" және "режиссер Жанно Шварк жасөспірімдер, Шейдер және оларды құтқаруға тырысатын лауазымды тұлғалар арасындағы қимылдар арқылы жеткілікті күмәнді жағдай жасап, адреналинді жоғары ұстайды". Алайда Морристің пікірі толығымен мақтауға тұрарлық емес. Ол акуланы көрінбейтін етуді қалады, "продюсерлер мен көрермендер ең үлкен күдік белгісіз және беймәлім нәрседен туатынын және қиял адамның қарапайым механикалық монстрдан да жаман ойлауға қабілетті екенін ұмытып кеткен сияқты". BBC тілшісі акулаға берілген қосымша экран уақыты оны "өзінің дерлік мистикалық әріптесінен гөрі аз қорқынышты етеді" деп шағымданады. Көптеген сыншылар кейбір кемшіліктерді анықтаса да, көбінесе Шварцты Спилбергпен салыстырады, DVD.net "осы жалғастың өзінше жақсы фильм ететін кейбір жақсы қасиеттері бар" деп мәлімдейді. Ричард Дрейфусс пен Роберт Шоудің жоқтығы сезіледі, әсіресе жасөспірім кейіпкерлер "көптеген жағымсыз 'Мектептен кейінгі арнайы' архетиптері" деп сипатталғандықтан, олар "ашулы және үздіксіз айқайлайды" және "оларға өте жаны ашымайсыз". Жастар құрамына баса назар аударуының арқасында кейбір сыншылар фильмді жақын арада пайда болатын танымал слэшер фильмдерімен салыстырды. Сондай-ақ, фильмдегі "бір-біріне ұқсайтын жастарды слэшер фильмдерімен, әсіресе "Жұманың 13-і" франшизасымен салыстыра отырып, Мьюр "Жау фильмінде осындай төменгі деңгейде болуы дұрыс емес" дейді.

Jaws 2 was the most expensive film that Universal had produced up until that point, costing the studio $30 million. It opened to a gross of $9,866,023 in 640 theaters across the United States and Canada, ranking first and giving it the highest grossing opening weekend of all time up to that point as well as the single day record of $3.5 million despite opening on the same day as Grease which grossed $9 million the same weekend, which was greater than any film released prior to that weekend. It was the first time that there had been two day and date releases grossing such high amounts. The opening weekend led it to set a record weekly total of $16,654,000. It went on to earn $77,737,272 during its initial release, making it the #6 highest grossing film in 1978. It eventually surpassed $100 million with reissues, ultimately earning $102,922,376, and $208,900,376 worldwide. A novelization was written by Hank Searls based on an earlier draft of the screenplay by Sackler and Tristan; this, as Sight & Sound would say, bears "virtually no resemblance to the [screenplay] ultimately used." The first chapter of the novelization was printed in advance of the film's release in 15 U. S. newspapers, including the Los Angeles Times, the New York Post, Chicago Tribune and The Washington Post, and a condensed version of the novelization was published in Reader's Digest. Marvel Comics published a comic book adaptation of the film by writer Rick Marschall and artists Gene Colan and Tom Palmer in Marvel Super Special #6 (also based on the earlier script). Following the success of Carl Gottlieb's making of book about the first film, Ray Loynd wrote The Jaws 2 Log, giving an account of the film's production. The review aggregator website Rotten Tomatoes reports an approval rating of 62% based on 34 reviews, with an average rating of 5.50/10. The site's critics' consensus reads: "Jaws 2 never approaches the lingering thrills of its classic predecessor, but it's reasonably entertaining for a sequel that has no reason to exist." With a weighted average, Metacritic gave the film a score of 51 out of 100 based on 12 reviews, indicating "mixed or average reviews". Critic John Kenneth Muir comments that opinions towards Jaws 2 depend upon which side of the series it is being compared. Against Spielberg's original, "it is an inferior sequel to a classic", but comparison with the subsequent films Jaws 3 D and Jaws: The Revenge shows Szwarc's film to be "a decent sequel, and one produced before the franchise hit troubled waters." Jaws 2, he says, is "at the deep end of the pool, better than its two shallow follow ups, and there is enough of Jaws lingering greatness floating about to make it an entertaining and exciting two hours." DVD Authority says "After this one, the other Jaws movies seemed to just not be as good." One review says: "it's obviously not a patch on Spielberg's classic, but it's about as good as could be hoped for, with some excellent sequences, almost worthy of the original, several genuine shocks, a different enough story and some pretty decent characters." Gene Siskel gave it two and a half stars out of four in his print review, writing that the film "is worth watching only when its leading player is on camera" and that when the teenage characters were not being attacked, Jaws 2 offers teenage action even less inspired than Beach Blanket Bingo". Vincent Canby of The New York Times wrote, "Some of the action sequences have been well staged, but they've been dropped into the film so indiscriminately that Jaws 2 never builds to a particular climax. It simply drones on and on, like a television movie. Someone also made a mistake in showing us so much of the mechanical shark so early in the film." Charles Champlin of the Los Angeles Times stated, "Maybe because familiarity breeds indifference the more you see of the shark this time the more it seems to have wandered away from the Universal Studios Tour, manmade and mechanical." Tom Pulleine of The Monthly Film Bulletin wrote, "Less a sequel than a remake, Jaws 2 is a tiresomely foregone conclusion to anyone who has seen Spielberg's film Even worse, since the events of the first film are acknowledged in this one, the refusal of the mayor and council to act on Brody's warning a second time round makes them appear idiotic to a degree that effectively sabotages any halfway serious dramatic interest." George Morris for the Texas Monthly preferred Jaws 2 over the original because it is "less insidious in its methods of manipulation" and "because director Jeannot Szwarc streamlines the terror By crosscutting among the teenagers, Scheider, and the officials' efforts to rescue them, Szwarc works up enough suspense to keep the adrenaline going." However, Morris' review is not entirely complimentary. He would have preferred the shark to have been seen less, positing "producers and audiences alike seem to have forgotten that the greatest suspense derives from the unseen and the unknown, and that the imagination is capable of conceiving far worse than the materialization of a mere mechanical monster." A reviewer for the BBC complained that the additional screen time awarded to the shark makes it "seems far less terrifying than its almost mystical contemporary". Although many critics identify some flaws, often comparing Szwarc negatively to Spielberg, DVD. net states that "this sequel does have some redeeming qualities going for it that make it a good movie in its own right". Richard Dreyfuss and Robert Shaw are missed, especially since the teenage characters are labeled "largely annoying 'Afterschool Special' archetypes" who are "irritating and incessantly screaming" and "don't make for very sympathetic victims". Because of its emphasis upon the teenage cast, some critics have compared the film to the popular slasher films that would soon follow. Also comparing the film's "interchangeable teens to slasher films, particularly the Friday the 13th franchise, Muir says that "it feels wrong for a Jaws film to dwell in that shallow domain."