Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
7 8 9
7 8 9
Көкетемнің 1-і күні басталатын, Юлиан күнтізбесі бойынша жыл. Рим империясында бұл жыл Камилл мен Квинктилианның консулдық жылы (немесе сирек кездесетін 761 Ab urbe condita) ретінде белгілі болды. "8 жыл" деген атау орта ғасырдың басында, Anno Domini күнтізбесі Еуропада жылдарды атаудың басым әдісі болғаннан бері қолданылып келеді.
AD 8 was a leap year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. In the Roman Empire, it was known as the Year of the Consulship of Camillus and Quinctilianus (or, less frequently, 761 Ab urbe condita). The denomination "AD 8" for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.
Рим империясы
3 тамыз – Рим генералы Тиберий Далмациядағы Батинус өзенінде иллирийлерді жеңіп, Ұлы иллирий көтерілісі жалғасады. Випсания Юлия жер аударылады. Луций Эмилий Паулус және оның отбасына қара басы ұялған. Август Клавдийдің Паулустың қызы Эмилия Лепидамен құдаласуын тоқтатады. Клавдийді Ливия Медуллина Камиллаға үйлендіруге әрекет жасалады. Рим ақыны Овидий Римнен қуылып, Томис (қазіргі Констанца) маңындағы Қара теңізге жер аударылады.
August 3 – Roman general Tiberius defeats the Illyrians in Dalmatia on the River Bathinus, but the Great Illyrian Revolt continues. Vipsania Julia is exiled. Lucius Aemilius Paullus and his family are disgraced. Augustus breaks off the engagement of Claudius to Paullus' daughter Aemilia Lepida. An effort is made to betroth Claudius to Livia Medullina Camilla. Roman poet Ovid is banished from Rome and exiled to the Black Sea near Tomis (modern day Constanța).
Еуропа
Атребаттардың тақтан түсірілген патшасы Тинкомар Британиядан Римге қашып кетеді; Эппил патша атанды.
Tincomarus, deposed king of the Atrebates, flees Britain for Rome; Eppillus becomes king.
Персия
Вонанес I Парфян империясының шаһы болады.
Vonones I becomes king (shah) of the Parthian Empire.
Яһудея
Иса Иерусалем ғибадатханасында, Яхудияның білімді адамдарымен пікір таластырып отырған күйде табылады.
Finding in the Temple: Jesus is found in the Temple of Jerusalem reasoning with the learned men of Judea.
Қытай
Қытай Хан әулетінің Чуши дәуірі басталды. Ван Ман Чай И көтерілісін жеңіп, қысқы күн тойында (келесі жылдың 10 қаңтарында) император титулын ресми түрде қабылдап, Син әулетін құрды, ол қысқа ғана өмір сүрді.
Start of Chushi era of the Chinese Han dynasty. Wang Mang crushes a rebellion by Chai I, and on the winter solstice (which has been dated January 10 of the following year) officially assumes the title emperor, establishing the short lived Xin dynasty.
Өнер
Метаморфозаларды аяқтаған соң, Овидий «Fasti» (Мейрамдар) атты 6 кітапты жаза бастайды, онда жылдың алғашқы 6 айы туралы толық мәлімет беріледі және рим күнтізбесіне қатысты құнды түсініктер ұсынылады.
After completing Metamorphoses, Ovid begins the Fasti (Festivals), 6 books that detail the first 6 months of the year and provide valuable insights into the Roman calendar.
Туылғандар
Друз Кесар, Юлий-Клавдий әулетінің мүшесі (б.з. 33 ж. қайтыс болды)
Тит Флавий Сабин, Рим консулы және Веспасианның бауыры (б.з. 69 ж. қайтыс болды)
Drusus Caesar, member of the Julio Claudian dynasty (d. AD 33)
Titus Flavius Sabinus, Roman consul and brother of Vespasian (d. AD 69)
Өлімдер
Маркус Валериус Мессалла Корвин, римдік генерал (б.з. дейінгі 64 ж. туған)
Marcus Valerius Messalla Corvinus, Roman general (b. 64 BC)