Германия және Австрия тарихындағы әскери шен – Генералфельдмаршал. Рейхсгенералфельдмаршал, императорлық және корольдік фельдмаршал атақтары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Германия және Австрия тарихындағы әскери шен
Military rank throughout German and Austrian history
Генерал-фельдмаршал (; көне жоғарғы неміс тілінен *marahscalc*, "маршал, жабдық сақтаушы, атты әскер бастығы";; көбінесе Фельдмаршал деп қысқартылады) – бірнеше неміс мемлекеттерінің және Киелі Рим империясының (Рейхсгенералфельдмаршал) әскерлерінде болған шен. Габсбург монархиясында, Австрия империясында және Австрия-Мажарстанда Фельдмаршал шені қолданылды. Бұл шен Кайзерлихе Марине және Кригсмаринедегі Гроссадмиралға тең болды, ол бес жұлдызды шен, бүгінгі НАТО теңіз күштеріндегі OF 10 шенімен салыстырылады.
Generalfeldmarschall (; from Old High German marahscalc, "marshal, stable master, groom"; ; often abbreviated to Feldmarschall) was a rank in the armies of several German states and the Holy Roman Empire (Reichsgeneralfeldmarschall); in the Habsburg monarchy, the Austrian Empire and Austria Hungary, the rank Feldmarschall was used. The rank was the equivalent to Großadmiral in the Kaiserliche Marine and Kriegsmarine, a five star rank, comparable to OF 10 in today's NATO naval forces.
Австрия империясы мен Австрия-Мажарстан
Австрия империясында Kaiserlicher Feldmarschall ("империялық фельдмаршал") және Австрия-Мажарстанда Kaiserlicher und königlicher Feldmarschall Császári és királyi tábornagy ("империялық және патшалық фельдмаршал") атағы болды. Екеуі де қасиетті Рим империясы кезіндегі бұрынғы қолданыстан туындаған. Император-патша бұл атақты лауазымы бойынша иеленді, ал басқа офицерлер қажеттікке қарай жоғарылатылды. 1914 және 1918 жылдар аралығында он адам осы атаққа жетті, олардың төртеуі билеуші Габсбург-Лотарин әулетінің мүшелері болды.
The rank existed in the Austrian Empire as Kaiserlicher Feldmarschall ("imperial field marshal") and in Austria Hungary as Kaiserlicher und königlicher Feldmarschall Császári és királyi tábornagy ("imperial and royal field marshal"). Both were based on prior usage during the Holy Roman Empire. The Emperor King held the rank ex officio, other officers were promoted as required. Between 1914 and 1918, ten men attained this rank, of whom four were members of the reigning Habsburg Lorraine dynasty.
Пруссия патшалығы мен Германия империясы
Пруссия армиясында, Императорлық неміс армиясында және кейін Вермахтта генерал-фельдмаршал шені бірнеше артықшылықтарға ие болды, мысалы, дворяндыққа көтерілу, министрлер кабинетімен бірдей протоколдық дәреже, монархқа тікелей есеп беру құқығы және тұрақты сүйемелдеу. 1854 жылы полковник-генерал (Generaloberst) шені Пруссияның князі Вильгельмді (кейіннен Германия императоры Вильгельм I) жеңіске жеткен соғыс қолбасшылары ғана генерал-фельдмаршал шенін ала алады деген қағиданы бұзбай, жоғары шенге көтеру үшін құрылды, немесе маңызды бекініс немесе ірі қаланы басып алу. Неміс әскери-теңіз флотында полковник-генералға балама ретінде генерал-адмирал ("жалпы адмирал" немесе "адмирал-генерал") шені болды. 1870 жылы Франко-прусс соғысы кезінде әскерлерге басшылық еткен Пруссияның принці Фридрих Карл және Тақ мұрагері Фридрих Вильгельм генерал-фельдмаршал шеніне тағайындалған алғашқы пруссиялық принцтер болды. Шеннің жоғары мәртебесі Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде ерекше атап өтілді, онда тек бес неміс офицері (патшалық отбасының мүшелері мен шетелдік офицерлерге жасалған құрметті жарнамаларды есептемегенде) генерал-фельдмаршал болып тағайындалды: Пол фон Гинденбург, Август фон Маккенсен, Карл фон Бюлов, Герман фон Айхорн және Ремус фон Вюрш. Тек бір теңіз офицері, Хеннинг фон Хольцендорф, Ұлы адмирал шеніне ие болды. Эрих Людендорф, Эрих фон Фалькенхайн немесе Рейнхард Шер сияқты танымал неміс қолбасшыларының өзі маршалдың таяқшасын немесе Ұлы адмирал шенін алмады.
In the Prussian Army, the Imperial German Army and later in the Wehrmacht, the rank of Generalfeldmarschall had several privileges, such as elevation to nobility, equal protocol rank with Cabinet ministers, the right of reporting directly to the monarch, and a constant escort. In 1854, the rank of colonel general (Generaloberst) was created in order to promote William, Prince of Prussia (the later William I, German Emperor) to senior rank without breaking the rule that only wartime field commanders could receive the rank of field marshal for a victory in a decisive battle or the capture of a fortification or major town. The equivalent of colonel general in the German Navy was the rank of Generaladmiral ("general admiral" or "admiral general"). In 1870, Prince Friedrich Karl of Prussia and Crown Prince Friedrich Wilhelm—who had commanded armies during the Franco Prussian War—became the first Prussian princes appointed to the rank of Generalfeldmarschall. The exalted nature of the rank was underscored during World War I, when only five German officers (excluding honorary promotions to members of royal families and foreign officers) were designated Generalfeldmarschall: Paul von Hindenburg, August von Mackensen, Karl von Bülow, Hermann von Eichhorn, and Remus von Woyrsch. Only a single naval officer, Henning von Holtzendorff, was designated Grand Admiral. Not even such well known German commanders as Erich Ludendorff, Erich von Falkenhayn, or Reinhard Scheer received marshal's batons or Grand Admiral rank.
Шығыс Германия
Deutsche Demokratische Republik (DDR) Ұлттық Халық Армиясы (Германия Демократиялық Республикасы, яғни Шығыс Германия) 1982 жылдың 25 наурызында Германия Демократиялық Республикасының Маршалы әскери шені құрды. Соғыс кезінде немесе ерекше әскери ерліктері үшін генерал Мемлекеттік кеңес (ГДР Мемлекеттік кеңесінің төрағасы) тарапынан осы шенге тағайындалуы мүмкін еді; алайда, ешкім бұл шенді алған емес.
The National People's Army of the Deutsche Demokratische Republik (DDR) (German Democratic Republic, i. e. East Germany) created the rank of Marshal of the German Democratic Republic on 25 March 1982. A general could be appointed to this rank by the State Council (Staatsrat; the head of state council of the GDR) during wartime or for exceptional military achievement; no one ever held the rank, however.
Қазіргі Германия
1956 жылы құрылған Германияның жаңа (1990 жылға дейін Батыс Германия) қарулы күштерінде, Бундесверде, генерал-фельдмаршал, генерал-оберст, гроссадмирал және генерал-адмирал шендері енді қолданылмайды. Қазіргі уақытта Бундесвердегі ең жоғары әскери шендер генерал және адмирал болып табылады. Бундесвердің Бас қолбасшысы бейбіт уақытта, Германия Федеративтік Республикасының Негізгі заңының (конституцияның) 65а-бабына сәйкес, барлық сарбаздарға жоғары командалық билік жүргізетін азаматтық Федералдық қорғаныс министрі болып табылады. Соғыс кезінде, Қорғаныс күйі жарияланғанда, бұл жоғары командалық билік Федералды канцлерге беріледі. Бундесвердің Бас инспекторы – қарулы күштердің әскери басшысы және Қарулы Күштердің Командалық штабын (Führungsstab der Streitkräfte) басқарады.
The ranks of Generalfeldmarschall, Generaloberst, Großadmiral and Generaladmiral no longer exist in the new German (until 1990 West German) Armed Forces, the Bundeswehr, which were created in 1956. Currently, the highest military grades in the Bundeswehr are general and admiral. The Commander in Chief of the Bundeswehr is, in peacetime, according to Article 65a of the Basic Law for the Federal Republic of Germany (constitution), the civilian Federal Minister of Defence, who holds supreme command authority over all soldiers. In wartime, during the State of Defence, that supreme command authority is transferred to the Federal Chancellor. The Inspector General of the Bundeswehr is the military chief of defence and heads the Armed Forces Command Staff (Führungsstab der Streitkräfte).
Сайлаушылар (13561806) және Саксония Корольдігі (18061918)
Фельдмаршал дәрежесі алғаш рет 1631 жылы Киелі Рим империясы құрамындағы Германияның солтүстігіндегі Саксония мемлекетінде қолданылды. Одан кейін сол ғасырда тоғыз рет және 18-шы ғасырда жеті рет қолданылды. 1871 жылы Германия империясының құрамына кіргеннен кейін, Саксония патшалығы 19-шы ғасырда осы дәреже екі рет берілді.
The rank of Field Marshal was first used in the northern German State of Saxony within the Holy Roman Empire in 1631. It was then used nine further times in that century and seven times in the 18th century. It was used twice in the 19th century by the Kingdom of Saxony after it became part of the German Empire in 1871.
Эфиопия
Генерал-фельдмаршал дәрежесі алғаш рет 2022 жылы Эфиопияда қолданылды. 2022 жылғы 8 қаңтарда Премьер-министр Әбій Ахмет Эфиопия Ұлттық қорғаныс күштерінің жоғарылау салтанатын өткізді, осы салтанатта генерал-штаб бастығы Бірхану Джулаға бұл атақ тағайындалды.
The rank of Field Marshal General was first used in Ethiopia in 2022. On 8 January 2022, Prime Minister Abiy Ahmed presided over the Ethiopian National Defense Force promotion ceremony, that saw the rank be introduced to Birhanu Jula, Chief of General Staff.