Лондонның Саутарк көпірі: Теміз өзенін байланыстыратын маңызды көпір. Тарихы, орналасқан жері (Тейт Модерн, Глобус театр) және қозғалыс ерекшеліктері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
II санаттағы болаттық көпір, Ұлыбритания, Лондонның Саутварк ауданында орналасқан.
Grade II listed steel bridge in London Borough of Southwark, United kingdom
Саутварк көпірі ('/s//ʌ//ð//ər//k//audio=LL Q1860 (eng) Back ache Southwark. wav/ SUDHərk) – Лондон қаласындағы Саутварк ауданы мен Ситиді Темза өзені арқылы байланыстыратын аркалы көпір. Басқа көпірлер уақытша жөндеуге жабылған кезде ғана емес, әдетте де Лондонның Темза көпірлері арасындағы ең аз трафиктік жүктемеге ие.
Southwark Bridge ('/s//ʌ//ð//ər//k//audio=LL Q1860 (eng) Back ache Southwark. wav/ SUDHərk) is an arch bridge in London, for traffic linking the district of Southwark and the City across the River Thames. Besides when others are closed for temporary repairs, it has the least traffic of the Thames bridges in London.
Жақын жерде
Солтүстік-батыс жағында Винтерс соты орналасқан, 1990-жылдары салынған кеңсе ғимараты, классикалық стильдегі бағаналар мен фронтоны бар; бұл ғимарат Құрметті Винтерс компаниясына тиесілі жерде салынған, ал олардың залы Үстіңгі Темза көшесінде орналасқан. Оңтүстік жағында Tate Modern, Клинк түрмесі мұражайы, Глобус театры, Financial Times және Ofcom ғимараттары жақын жерде орналасқан. Көпірдің оңтүстік жағында ескі баспалдақтар бар, бұрын Темза су тасымалдаушылары кемелерін тоқтатып, клиенттерді күту үшін пайдаланған. Көпірдің оңтүстік жағында, Королеваның серуендеу жолының бөлігі болып табылатын, Темза мұз жәрмеңкелерін бейнелейтін фриздері бар жаяу жүргіншілер туннелі де орналасқан. 7-велосипедтік магистраль көпір арқылы өтеді.
At the north west side is Vintners' Court, a 1990s office block which has a classical façade of columns and pediment; this was developed on the site owned by the Worshipful Company of Vintners whose hall is behind it on Upper Thames Street. The south end is near the Tate Modern, the Clink Prison Museum, the Globe Theatre, and the Financial Times and Ofcom buildings. Below the bridge on the south side are some old steps, which were once used by Thames watermen as a place to moor their boats and wait for customers. Below the bridge on the south side is a pedestrian tunnel, part of the Queen's Walk Embankment, containing a frieze depicting the Thames frost fairs. Cycle Superhighway 7 runs along the bridge.
Танымал мәдениет
Саутварк көпірі көптеген фильмдерде пайда болады, соның ішінде "Гарри Поттер және Феникс ордені" (2007) фильмінде. Көпірдің оңтүстік жағындағы, крем түсімен боялған үйлер, Анкор Терраса, FT ғимаратынан кейін орналасқан, "Осы өмір" сериалындағы ортақ үйдің сыртқы түсірілімдері үшін қолданылды. 1819-1920 жылдардағы "Темір көпір" Чарльз Диккенстің "Біздің ортақ досымыз" романының алғашқы сөйлемінде және "Кішкентай Доррит" романында бірнеше рет еске алынады, онда 24-тарауда төлем бір пенни екені айтылады. 1964 жылғы Диснейдің "Мэри Поппинс" фильмінде Банкстер отбасы Джордж В. Банкстер банктегі жұмысынан қуылғаннан кейін көпірден секіріп, өз-өзіне қол жұмсады деп жаңылысады. Бас инспектор Лютер мен Элис Морган BBC-нің "Лютер" криминалды драмасының 3-маусымының финалында Саутварк көпірінде кездеседі. Көпір "Lock, Stock and Two Smoking Barrels" фильмінің соңғы сахнасында көрсетіледі, онда Том ұялы телефонын аузында ұстап, көпірден иіліп, Темзаға антикварлық мылтықтарды тастауға әзірленеді.
Southwark Bridge appears in many films, including Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007). The cream painted houses on the south side of the bridge, Anchor Terrace, just after the FT building, were used for the exterior shots of the shared house in This Life. The 1819 1920 "Iron Bridge" is mentioned in the first sentence of "Our Mutual Friend" by Charles Dickens, and several times in his "Little Dorrit", where in Chapter 24 he identifies the toll as being one penny. In the 1964 Disney film Mary Poppins, the Banks family mistakenly think that George W. Banks has committed suicide by jumping off the bridge after he is fired from his job at the bank. DCI Luther and Alice Morgan meet at Southwark Bridge in the season 3 finale of the BBC crime drama Luther. The bridge appears in the final scene of Lock, Stock and Two Smoking Barrels with Tom leaning over the bridge with his cell phone in his mouth set to drop antique guns in the Thames River.