Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
994 995 996
994 995 996
995 жыл (CMXCV) – Юлиан күнтізбесі бойынша сейсенбіде басталатын кәдімгі жыл.
Year 995 (CMXCV) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Жапония
17 мамыр Фудзивара но Мичитака (императорлық регент) қайтыс болды. 3 маусым: Фудзивара но Мичикане билікке ие болып, регент атанды. 10 маусым: Фудзивара но Мичикане қайтыс болды. 30 тамыз Киото қаласының бас көшесінде Такайе мен Мичинаганың қызметкерлері арасында қақтығыс болды. 4 қыркүйек Мичинаганың күзетшісі Хата но Хисаттада Такайе тарапынан өлтірілді. 15 қазан Мичинага Фудзивара тайпасының басшысы болды.
17 May Fujiwara no Michitaka (imperial regent) dies. 3 June: Fujiwara no Michikane gains power and becomes Regent. 10 June: Fujiwara no Michikane dies. 30 August Retainers of Takaie clash with retainers of Michinaga, on the main street of Kyoto. 4 September Michinaga’s escort, Hata no Hisatada, is killed by Takaie’s followers. 15 October Michinaga becomes Chief of the Fujiwara Clan.
Византия империясы
Араб-Византия соғысы: Император Василий II Фатимид халифатына қарсы шабуылды бастайды. Ол Хамданид әмірі Саид әл-Даулаға көмек ету үшін 13,000 сарбаздық Византия экспедициялық армиясын жетектеп, Кіші Азияны он алты күнде кесіп өтеді. Василий Алеппо қаласының қоршауын бұзып, Оронт өзенінің аңғарына ие болады. Ол Сирияны Византия империясының құрамына қосады (оның ішінде Антиохия қаласын), ол осы атпен аталатын Патриархтың резиденциясы болып табылады.
Arab–Byzantine War: Emperor Basil II launches a counter campaign against the Fatimid Caliphate. He leads a Byzantine expeditionary army (13,000 men) to aid the Hamdanid emir Sa'id al Dawla, and crosses Asia Minor in only sixteen days. Basil lifts the siege of Aleppo, and takes over the Orontes Valley. He incorporates Syria into the Byzantine Empire (including the larger city of Antioch) which is the seat of its eponymous Patriarch.
Еуропа
Патша Эрик VI (Жеңіскер) 25 жылдық билік еткеннен кейін Упсалада қайтыс болады. Оның орнын Швецияның алғашқы крещенный христиан билеушісі ретінде ұлы Олоф Скотконг басады. 28 қыркүйекте Богемия герцогы Болеслав II (Тақуа) Либице қамалын шауып алып, Славник әулетінің мүшелерін қырғынмен өлтіреді. Олаф Триггвасон Норвегияның патшасы болып тағайындалады (1000 жылға дейін) және елдегі алғашқы христиан шіркеуін салады. Малахия үшінші рет Дублин қаласын жаулап алады.
King Eric VI (the Victorious) dies at Uppsala, after a 25 year reign. He is succeeded by his son Olof Skötkonung, as the first baptized Christian ruler of Sweden. September 28 – Boleslaus II (the Pious), duke of Bohemia, storms Libice Castle and massacres the members of the Slavník Dynasty. Olaf Tryggvason is crowned king of Norway (until 1000) and builds the country's first Christian church. Malachy captures Dublin for the third time.
Шотландия
Король Кеннет II Феттеркернде леди Финелланың банкетінде қатылынады. Оның орнына туысы Константин III (марқұм король Куйленнің ұлы) Албаның (Шотландия) билеушісі болады.
King Kenneth II is murdered at a banquet by Lady Finella in Fettercairn. He is succeeded by his nephew Constantine III (a son of the late King Cuilén) as ruler of Alba (Scotland).
Англия
Утред (Батыл), Нортумбрияның I Вальтеф елдорманының ұлы, Дархемде епископтық орынды құрып, Честер-ле-Стрит монастырының қауымын сол жерге көшіреді.
Uhtred (the Bold), a son of Ealdorman Waltheof I of Northumbria, establishes an episcopal see at Durham and moves the monastic community of Chester le Street there.
Азия
Горео-Хитан соғысы: Кореялық дипломат Со Хүй бастаған келіссөздер Хитан әулетінің (Ляо) толыққанды шабуылына жол бермеді. Сонгжонг патша Ляоның талаптарын қабылдап, Қытайдың Сун әулетімен одақты тоқтатуға келіседі. Горео Ляоның қарауына өтеді, Хитан әскері (60,000 сарбаз) қайтарылып алынады, ал Сонгжонг корей шекарасының қорғанысын күшейтуге бұйырады.
Goryeo Khitan War: Negotiations led by the Korean diplomat Seo Hui prevents a fullscale invasion of the Khitan led Liao Dynasty. King Seongjong accepts Liao's demands – and agrees to end the alliance with the Chinese Song Dynasty. Goryeo becomes a Liao tributary state, the Khitan army (60,000 men) withdraws while Seongjong orders the Korean border defenses strengthened.
Армения
995 жылғы Балу жер сілкінісі. Ол Армения халқына тиесілі Балу, Копк (немесе Ковк), Палнатун (немесе Палин) және Хастянк, Хорьян аудандарына әсер еткені хабарланды. Зардап шеккен аймақтар қазіргі Армения мен Түркия шекарасындағы аудандар еді.
995 Balu earthquake. It reportedly affected the Armenian areas of Balu, Cop'k (or Covk'), Palnatun (or Palin), and the districts of Hasteank and Xorjean. The areas affected were districts in what is currently the border area between Armenia and Turkey.