Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жоқ болған Солтүстік Ирландия саяси партиясы (1999–2008)
Defunct Northern Irish political party (1999 to 2008)
Солтүстік Ирландияның одақтастық партиясы (NIUP) – Солтүстік Ирландияда Белфаст келісіміне қарсы күрескен шағын одақтастық саяси партия болған.
The Northern Ireland Unionist Party (NIUP) was a small unionist political party in Northern Ireland that campaigned against the Belfast Agreement.
Тарих
Ол 1999 жылғы қаңтарда Ұлыбританияның Юнионисттік партиясынан (UKUP) бөлініп шыққан партия ретінде құрылды. Бұл бөліну Солтүстік Ирландия Ассамблеясының бес UKUP мүшесі арасындағы келіспеушілікке байланысты болды. Төрт мүше UKUP жетекшісі Роберт Маккартнидің Синн Фэйн билікті бөлісу үкіметіне кірген жағдайда Ассамблеядан отставкаға кету саясатына қарсы болды. Седрик Уилсон, Патрик Рош, Норман Бойд және Роджер Хатчинсон Маккартнимен келіспеді, олар Белфаст келісімін қолдайтын одақтастарға қарсы тұру үшін Ассамблеяда қалуды қалады. Маккартни бұл мүшелерді қатысусыз-ақ тәртіпке шақырды, ал олар жауап ретінде UKUP-тен шығып, NIUP-ті құрды. Уилсон басқарған жаңа партия UKUP-тің қарапайым мүшелерінің қолдауына ие екенін мәлімдеді, бірақ Маккартни бұған күмәнданды. Кейін Хатчинсон 1999 жылдың 30 қарашасында NIUP-тен кетіп, Демократиялық Юнионисттік партияға (DUP) қосылғанға дейін біраз уақыт тәуелсіз юниерист ретінде жұмыс істеді. Содан кейін ол DUP-тен шығып, 2003 жылғы Ассамблея сайлауына тәуелсіз юниерист ретінде қатысты, бірақ жеңіліске ұшырады. NIUP Белфаст келісіміне және Корольдік Ольстер полициясын Солтүстік Ирландия полиция қызметіне қайта құруға қарсы болды. Олар өз ұстанымын «принципті юниелизм» деп сипаттады. Партияның алғашқы сайлау сынағында 2001 жылғы жалпы сайлауда және сол күні өткен жергілікті сайлауда өте нашар нәтиже көрсетті, Вестминстерде немесе жергілікті кеңесте мандат алған жоқ. 2003 жылғы Ассамблея сайлауында NIUP ешқандай орын жеңіп алмады. NIUP үнемі төмен деңгейде қолдауға ие болды және негізінен оның төрт Ассамблея мүшесі өкілдік еткен сайлау округтерінде бақ сынады. 2001 жылы жалпы сайлауда 1794 дауыс, жергілікті сайлауда 1818 дауыс алды. 2003 жылғы Ассамблея сайлауында бұл көрсеткіш 1350-ге дейін төмендеді. Солтүстік Ирландия бойынша дауыс беру үлесі әр сайлауда шамамен 0,2% құрады. 2004 жылғы қаржылық есептемесінде партия осы кезеңде «белсенді емес» екені және одан кейін қандай да бір қызмет туралы мәлімет жоқ екені көрсетілді. Уилсон 2007 жылғы Ассамблея сайлауында Странгфорд сайлау округінде тәуелсіз кандидат ретінде қатысты, онда ол 305 дауыс (0,8%) жинады, нәтижесінде он бес кандидаттың соңғы орнына ие болды. NIUP 2008 жылдың 10 наурызында саяси партия ретінде өз еркімен тіркелуден шықты.
It was formed in January 1999 as a splinter party from the UK Unionist Party (UKUP). This split was caused by disagreement between the five UKUP members of the Northern Ireland Assembly. Four of the members disagreed with UKUP leader Robert McCartney's policy of resigning from the Assembly should Sinn Féin become part of the power sharing executive. Cedric Wilson, Patrick Roche, Norman Boyd and Roger Hutchinson disagreed with McCartney, wanting to remain in the Assembly to challenge unionists in favour of the Belfast Agreement. McCartney disciplined these members in their absence and, in response, they left the UKUP and formed the NIUP. Led by Wilson, the new party argued that it had the support of the grassroots membership of the UKUP, but McCartney disputed this. Subsequently, Hutchinson left the NIUP on 30 November 1999, sitting as an independent Unionist for a period before joining the Democratic Unionist Party (DUP). He then left the DUP and unsuccessfully contested the 2003 Assembly Election as an independent Unionist. The NIUP opposed the Belfast Agreement and the reformation of the Royal Ulster Constabulary to the Police Service Northern Ireland. They described their position as "principled unionism." In its first electoral test, the party polled very poorly in the 2001 General Election and in local elections held on the same day, winning no Westminster or council seats. In the 2003 Assembly Election, the NIUP won no seats at all. The NIUP consistently had a low level of support and mainly contested the constituencies represented by its four Assembly members. In 2001, it received 1,794 votes in the general election and 1,818 votes in the local elections. This fell to 1,350 in the 2003 Assembly election. Its share of the vote across Northern Ireland was around 0.2% in each case. The party's submission of accounts for 2004 stated that the party was "inactive" during this period and there is no evidence of subsequent activity. Wilson stood as an independent candidate in the Strangford constituency at the 2007 Assembly Election where he polled 305 votes (0.8%), thus finishing last out of the fifteen candidates. The NIUP voluntarily deregistered as a political party on 10 March 2008.