Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
неміс тілінде Якобштадт деп белгілі қала
the city known as Jakobstadt in German
Якобштадт (; , ) – Финляндияның батыс жағалауында орналасқан қала. Якобштадт Остроботния аймағында, Ботния шығанағының жағасында жатыр. Якобштадттың халқы шамамен , ал аймақтың халқы шамамен . Бұл Финляндиядағы ең көп халқы бар муниципалитет. Якобштадттың жер аумағы құрайды.
Jakobstad (; , ) is a town in Finland, located on the west coast of the country. Jakobstad is situated in Ostrobothnia, along the Gulf of Bothnia. The population of Jakobstad is approximately , while the sub region has a population of approximately It is the most populous municipality in Finland. Jakobstad covers a land area of .
Алғашқы өндірістер
XIX ғасырдың екінші жартысында қала кеме тасымалымен айналысатын қаладан өнеркәсіптік қалаға өзгерді. 1850 жылдан 1900 жылға дейін халық саны шамамен 1500-ден 6000-нан астам тұрғынға дейін өсті. Бар болған зауыттар қарқынды дамыды және жаңа зауыттар ашылды. Зауыттардағы өндіріс әлі де кішкентай масштабта болды. Қалада сыра мен арақтан бастап, сабын мен тұмсықтарға дейіннің барлық тауары өндірілді. Темекі фабрикасы кеңейгенде және жұмыс күшіне зор қажеттілік туғанда, қалада фин тілінде сөйлейтін халық саны күрт артты.
During the second half of the 19th century, the city changed from a city of shipping to an industrial city. From 1850 to 1900, the population increased from about 1,500 to over 6,000 inhabitants. The existing factories developed rapidly and new factories were established. Production in the factories was still small scale. The city produced everything from beer and spirits to soaps and matches. The Finnish speaking population in the city increased sharply when the tobacco factory expanded and was in great need of labor.
Оқиғалар
Шілде айының соңында Якобсдагар мерекесі өтеді. Бұл шара бір аптаға созылады және концерттер, сауда орындары, жарыстар мен қойылымдар сияқты түрлі мерекелік іс-шараларды қамтиды. Оған жыл сайын көптеген адам келеді. Мерекенің аты "Жақып күндері" деп аударылады және қаланың атына байланысты. Қараша айының соңында Якобстадта жыл сайын "Руск" атты камералық музыка фестивалі ұйымдастырылады. Бұл фестивальдің негізгі орны – қала орталығындағы Шауман залы, бірақ шаралар қаланың төңірегінде де өткізіледі.
At the end of July, Jakobsdagar takes place. The event lasts for an entire week and includes various festivities such as concerts, merchant stalls, competitions, and performances. It attracts a large number of people each year. The name of the event translates to "Jacob's days" and refers to the name of the city. At the end of November a chamber music festival called Rusk is held annually in Jakobstad. At the heart of this festival embracing superb chamber music and various other genres of the arts is the Schauman Hall in the centre of town, but the events also spread out into the surrounding urban environment.
Тағам
1980 жылдары ауылдық бауыр шұжығы Якобстадтың дәстүрлі тағамы деп жарияланды. Дегенмен, Якобстадта кафелер мен мейрамханалар мәдениеті өте дамыған, себебі Strengberg темекі зауыты Финляндиядағы қызметкерлеріне бірінші болып түскі ас ұсынған өнеркәсіптік кәсіпорын болды. Якобстадта этникалық мейрамханалар, үй тағамынан дайындалған түскі ас ұсынатын мейрамханалар, заказ бойынша тамақ дайындайтын мейрамханалар, сондай-ақ кафелер, пабтар мен түнгі клубтар бар.
In the 1980s, a rural liverwurst was named traditional food of Jakobstad. The culture of cafés and restaurants is lively in Jakobstad anyway, as the Strengberg tobacco factory was the first Finnish industrial plant to offer lunch to its employees. Jakobstad has ethnic restaurants, home cooked lunch restaurants, à la carte restaurants and cafés, pubs and nightclubs.
Спорт
Қазіргі уақытта қаладағы "ФФ Яро" футбол командасы Финляндияның екінші лигасы – "Ykkösliiga" турнирінде ойнайды. Сондай-ақ, "Якконен" лигасындағы "Якобстадс БК" командасы да осы қалада орналасқан. Әйелдер футбол лигасының "ФК Юнайтед" клубы жылдар бойы үлкен жетістіктерге қол жеткізді.
The town's football team FF Jaro currently plays in Ykkösliiga, the second league in Finland. They are also home to Kakkonen side Jakobstads BK. The woman's league football club FC United has been very successful over the years.