Кіріспе
Лондон метросының Килберн станциясы – Солтүстік-батыс Лондондағы Брондесбери паркіне жақын орналасқан Лондон метросының станциясы. Ол Юбилей желісінде, Уиллесден Грин және Вест Хэмпстед станциялары арасында және Travelcard 2-аймағында орналасқан. Станция A5 Килберн жоғары жолында немесе Шут-ап-Хиллде, Брондесбери станциясынан шамамен солтүстікке қарай орналасқан. Метрополитен желісі пойыздары әдетте тоқтамай өтіп кетеді. Станция алғаш рет 1879 жылы Метрополитен желісінде Уиллесден Гринге дейінгі желінің ұзартылуының бөлігі ретінде ашылды. 1910 жылдары станция арқылы өтетін екі жол төрт жолға дейін кеңейтілді. 1933 жылы Лондон жолаушылар тасымалы басқармасы құрылғаннан кейін, станция арқылы өтетін Метрополитен желісінің қызметтері Бейкерлу желісінің Стэнмор тармағына берілді және станция кеңінен қайта жаңартылды. Бұл тармақ 1979 жылы қайтадан Юбилей желісіне қосылды. 1930 жылдардағы станция ғимараты сақталған және 2005 жылы жаңартылды. Қазір станция мүгедектерге қолжетімді және Лондон орталығына жиі пойыз қатынасы бар.
Kilburn is a London Underground station near Brondesbury Park in north west London. It is on the Jubilee line, between Willesden Green and West Hampstead stations and is in Travelcard Zone 2. The station is on the A5 Kilburn High Road or Shoot up Hill, approximately north of Brondesbury station. Metropolitan line trains typically bypass the station without stopping. The station was first opened on the Metropolitan line in 1879 as part of an extension to Willesden Green. The two track line through the station was quadrupled in the 1910s. After merging to form the London Passenger Transport Board in 1933, Metropolitan line services through the station were transferred to the Stanmore branch of the Bakerloo line, and the station was extensively rebuilt. This branch was then transferred again to the Jubilee line in 1979. The 1930s station building remains, and was refurbished in 2005. The station is now wheelchair accessible and has frequent train services to Central London.
Орналасқан жері
Килберн осы атаумен белгіленген аймаққа қызмет көрсетеді, бұл орташа деңгейдегі коммерциялық аудан және тығыз тұрғын үйлерден тұратын маңай. Осы жердің аты сол кездегі саксон болған Силланың есімімен немесе 1121 жылғы саксон тіліндегі "мал ағыны" деген мағына беретін "Кунебурна" сөзінен шыққан деседі. Станция маңындағы алғашқы қоныстар 1847 жылға дейін барады. Станция А5 Килберн жоғары жолында немесе Ату төбесінде орналасқан. Бұл жол бірнеше станцияны байланыстырады, оның ішінде Брондесбери және Килберн жоғары жолы бар. Жақын жердегі маңызды орындарға Қызыл Арыстан, Килн театры, Килберн Гранж паркі, ICMP Лондон және Кингсгейт бастауыш мектебі кіреді.
Қазіргі станция
Станциядан сәл өткен жердегі, A5 Килберн жоғарғы жолын (бұрын Уотлинг көшесі деп аталған) төрт жолды теміржол желісінен өтетін көпірлердің бірінің виадуктінің екі жағына "METROPOLITAN RAILWAY" компаниясының атауы бекітілген. Виадукттағы сандар "1914" деп жазылған, бұл Метрополитен теміржолы Финчли-Жолынан Хэрроу-он-Хиллге дейінгі учаскедегі жолдар санын төрт есеге артқан шаққа сәйкес келеді. 2005 жылы ірі масштабты жөндеу жұмыстары жүргізілді, оның аясында станция толығымен қайта боялды, жаңа бейнебақылау жүйесі (CCTV), жақсартылған жарықтандыру, жаңартылған дыбыс жүйелері (PA), жаңа дәретханалар және билет залы мен платформа деңгейіндегі жаңа пойыз келу таблолары орнатылды. Станцияға көшеден платформаға қадамсыз қол жеткізуді қамтамасыз ету үшін лифт орнатылды. Жөндеу жұмыстары кезінде тарихи ерекшеліктері де сақталды.
Байланыстар
Лондон автобустарының 16, 32, 189, 316, 332 және 632 маршруттары, сондай-ақ түнгі N16 маршруты станцияға қызмет көрсетеді. Килберн Лондон жерүсті теміржолының Солтүстік Лондон тармағындағы Брондесбери станциясына жақын орналасқан, бұл станцияға дейін жаяу қашықтықтан жүруге болады. Бұл маршрут Лондондық көлік басқармасы (Transport for London) тарапынан стансадан тыс ресми ауысу нүктесі деп есептеледі.