II Карлдың паналайтын емен ағашы

Кіріспе

Король Чарльз II 1651 жылы жасырынған ағаш – Корольдік емен. Бұл емен 1651 жылы Ворчестер шайқасынан кейін дөңгелекбас сарбаздардан қашу үшін болашақ Англия королі Чарльз II жасырынған ағылшын емені. Ағаш Боскобел орманында, Боскобел үйі саябағының бір бөлігінде орналасқан. Чарльз 1680 жылы Сэмюэль Пеписке ағашта жасырынғанда парламенттік әскердің солдаты тікелей астынан өткенін айтқан. Оқиға Реставрациядан кейін кеңінен танымал болды және әр жыл сайын Англия дәстүріндегі Корольдік емен күнінде еске түсіріледі.

Тарих

Уорчестер шайқасында Чарльздың роялистік әскері Оливер Кромвельдің Жаңа үлгідегі әскерінен жеңілгеннен кейін король лорд Дерби, лорд Уилмот және басқа роялистермен бірге Ақ әйелдер монастыры мен Боскобель үйінің қауіпті үйлерінде паналау іздеп қашты. Алғашқыда Чарльз Гиффорд, үй иесінің туысы, және оның қызметшісі Фрэнсис Йейтс, кейін қашуға қатысқандығы үшін жазаланған жалғыз адам, Чарльзды Ақ әйелдер монастырына жетеледі. Сол жерде Жиффардтар отбасының шаруалары мен қызметшілері болған Пендерел (Пенделл немесе Пендрилл) отбасы оған басшылық етуде және күтім жасауда маңызды рөл атқарды. Чарльз Гиффорд пен Пендерелдер корольді патшаның киім-кешегін ағаш кесушіге айналдырды. Ақ әйелдер монастырынан Ричард Пендерел Чарльзды Шропширдегі Мадли маңындағы Северн өзенін кесіп өтуге жасаған әрекеті сәтсіз аяқталды. Олар кері қайтуға мәжбүр болды, ал Чарльз Боскобельге синып келді. 1651 жылдың 6 қыркүйегінде ол жақын жердегі Брейвудтан шыққан Уильям Карлесспен (немесе Карлиспен) кездесті, ол шайқас алаңынан қашқан соңғы роялистердің бірі болды. Карлесс қатары капитан, майор және полковник ретінде әртүрлі айтылды. Карлесс үйдің қауіпсіз емес екенін айтты және корольге Боскобель үйін қоршаған ормандағы емен ағашына жасырынуды ұсынды. Король мен Карлесс азық-түлік алып, күні бойы Корольдік емен деп аталған қырқылған емен ағашында жасырынды. Олар парламенттік әскерлердің королді іздеп жүргенін көрді. Кейін Чарльз Боскобельдегі дін қызметкерлерінің жасырын бөлмесінде түнді өткізді. Содан кейін ол Боскобельден Вулвергемптонға жақын орналасқан Мозли Олд Холлға көшірілді және ақырында Бентлидегі Джейн Лейннің қызметшісі болып, аймақтан қашып кетті, оның отбасы Брум Холл мен Брейвудтағы Хайдтың жер иелері болды. 1660 жылғы Реставрациядан кейін Чарльз Пендерелдерге олардың көрсеткен қызметтері үшін (қазірге дейін олардың ұрпақтарына төленіп келеді) жылдық төлем тағайындады, ал Карлесске Ворчестерден қашуға және басқа да көрсеткен қызметтері үшін Палатаның джентльмені лауазымын берді. Чарльз патент арқылы Карлесске Карлос (Испан тілінде Чарльз) деген жаңа тегін және жаңа "сәйкес" герб берді. Пендерелдер мен полковник Карлесс емен ағашы мен үш патшалық тәжді бейнелейтін гербтерді қолданды, олар түстерімен ерекшеленді. Стаффордширлік гончар Томас Тофт Боскобель еменін бейнелейтін үлкен ыдыстарды (оларды 'зарядтаушылар' деп атайды) жасады. Емен ағашын арыстан мен біржан қолдап тұрғаны, ал корольдің беті бұтақтардың арасынан көрінеді.

After the defeat of Charles' Royalist army at the hands of Oliver Cromwell's New Model Army in the Battle of Worcester, the King fled with Lord Derby, Lord Wilmot and other royalists, seeking shelter at the safe houses of White Ladies Priory and Boscobel House. Initially, Charles was led to White Ladies Priory by Charles Giffard, a cousin of the owner, and his servant Francis Yates, the only man later executed for his part in the escape. There, the Penderel (Pendrell or Pendrill) family, tenants and servants of the Giffard family began to be important in guiding and caring for him. The King was disguised as a woodman by Charles Giffard and the Penderel family. From White Ladies, Richard Penderel led Charles in an unsuccessful attempt to cross the Severn near Madeley, Shropshire. They were forced to retrace their steps and Charles took refuge at Boscobel. On 6 September 1651, he there met with William Careless (or Carlis), a native of nearby Brewood, one of the last royalists to escape the battlefield. Careless's rank is variously reported as Captain, Major and Colonel. Careless suggested that the house was unsafe and recommended that the king hide in an oak tree in the woodlands surrounding Boscobel House. The king and Careless took some food and drink and they spent all day hiding in a pollarded oak tree which became known as the Royal Oak. From the oak they could see patrols of Parliamentary soldiers searching for the king. Later Charles spent the night hiding in one of Boscobel's priest holes. He was then moved from Boscobel to Moseley Old Hall, another Catholic redoubt near Wolverhampton, and ultimately escaped the region posing as the servant of Jane Lane of Bentley, whose family were also landowners at Broom Hall and the Hyde in Brewood. After the Restoration in 1660 Charles granted annuities to the Penderels for their services (still paid to their descendants to this day) and for Careless's help during the escape from Worcester and for other services he was made a Gentleman of the Privy Chamber, and Charles, by letters patent, granted Careless the new surname of Carlos (Spanish for Charles) and a new "appropriate" coat of arms. The Penderels and Colonel Careless employed coats of arms depicting an oak tree and three royal crowns, differentiated by colour. Large slipware dishes (known as 'chargers') depicting the Boscobel Oak were made by the Staffordshire potter Thomas Toft. The oak tree is shown being supported by the Lion and Unicorn, with the king's face peeping from the branches.