Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қатерлі болуы мүмкін кездейсоқ ойын. Ресей рулеткасы (Lang ru) – ойыншы револьверге бір патрон салып, барабанын айналдырады, қарудың ұңғысын басқа немесе денеге (қарсыласының немесе өзінің) бағыттайды және оқ атар тұтқасын тартады. Егер патрон бар ұя оқпанмен сәйкес келсе, қару атып, ойыншыны өлтіруі немесе ауыр жарақаттауы мүмкін.
Potentially lethal game of chance
Russian roulette (Lang ru) is a potentially lethal game of chance in which a player places a single round in a revolver, spins the cylinder, places the muzzle against the head or body (of the opponent or themselves), and pulls the trigger. If the loaded chamber aligns with the barrel, the weapon will fire, killing or severely injuring the player.
Шығу тегі
Эндрю Кларктың айтуынша, орыс рулеткасының алғашқы белгісін 1840 жылы жазылған "Фаталист" деген әңгімеде табуға болады. Бұл әңгіме орыс ақыны және жазушысы Михаил Лермонтовтың "Біздің заманымыздың батыры" жинағына енген. Оқиға казак ауылында өтеді, онда басты кейіпкер Григорий Александрович Печорин тағдырдың жоқ екенін мәлімдейді және оны дәлелдеу үшін жиырмадай алтын монетаны үстелге қояды. Патшаның драгун полкіндегі лейтенант, серб тегінен шыққан, құмар ойындарға әуес Вулич бұл сынақты қабылдап, әртүрлі калибрлі тапаншалардың біреуін кездейсоқ алып, оны дайындап, ұңғысына оқ қосады. Тапаншаның заряддалған-зарядталмағанын ешкім білмейді. "Мырзалар! Мен үшін 20 алтын монета төлейтін кім бар? - дейді Вулич, тапаншаның тұмсығын маңдайына бағыттап. Содан кейін ол Григорийден картаны ауаға лақтыруын сұрайды, ал карта түскенде, оқ атар. Қару атылмайды, бірақ Вулич тапаншаны қайта дайындап, терезеден ілінген бас киімге бағыттайды, оқ атылып, бөлме түтінге толады.
According to Andrew Clarke, the first trace of Russian roulette can be found in the short story "The Fatalist", which was written in 1840 and was part of the collection A Hero of Our Time by Mikhail Lermontov, a Russian poet and writer. In the story, which is set in a Cossack village, the protagonist, Grigory Alexandrovich Pechorin, claims that there is no predestination and proposes a bet in order to prove it, laying about twenty gold pieces onto a table. A lieutenant of the dragoons of the Tsar, Vulič, a man of Serbian origins with a passion for gambling, accepts the challenge and randomly takes one of a number of pistols of various calibres from its nail, cocks it and pours gunpowder onto the pan. Nobody knows if the pistol is loaded or not. "Gentlemen! Who will pay 20 gold pieces for me? ", Vulič asks, putting the muzzle of the pistol to his forehead. He then asks Grigory to throw a playing card in the air, and when the card lands, he pulls the trigger. The weapon fails to fire, but when Vulič cocks the pistol again and aims it at a service cap hanging over the window, a shot rings out and smoke fills the room.
Ықтималдық
Бұл бөлімдегі математика бір патроны бар алты оқты револверді пайдалануға негізделген. Қалыптан тыс жағдайлар, мысалы, жарамсыз патрон болуы мүмкін, ескерілмейді.
Math in this section is based on the use of a six shot revolver with a single chamber loaded. Abnormal factors, such as the possibility of a dud round, are not included.
Түрі: әр рет қағып алғаннан кейін револверді қайта бұраңыз
Бұл нұсқада кезек маңызды, себебі кезек кешіккен сайын жеңілу ықтималдығы төмендейді. Алты патроннан тұратын револьверді қарастыратын болсақ, кез келген жеке тарту үшін жеңілу ықтималдығы: Дегенмен, барлық ойыншылар ойынға тек алдындағы ойыншылардың бәрі бос патронға тапқан кезде ғана қосылады, сондықтан ойыншының ойын бойы жеңілу ықтималдығы (0-ден бастап) төмендейді. Алты ойыншының әрқайсысы үшін ойын бойы жеңілу ықтималдығы, сәйкесінше, , , , , және бір ондық таңбаға дейін. Жалпы, патрондары бар револьвер үшін ойыншының ойын бойы жеңілу ықтималдығы алты тартқаннан кейін револьвердің атылу ықтималдығы , немесе шамамен. Жалпы, патрондары бар револьвер үшін, тартқаннан кейін револьвердің атылу ықтималдығы , себебі бұл сәттілік ықтималдығы геометриялық таралымның бір мысалы болып табылады. Осы нұсқада (алты патроннан тұратын револьвер үшін алты тарту) қарудың атуына дейін орташа тарту саны .
With this variant, turn order is essential, because the probability of losing decreases the later one's turn is. Given a six shot revolver, for any given single trial (pull), the probability of losing is However, since all players only come into the game if and when each of the players before them has caught an empty chamber, the all game loss probability for player (starting from 0) is reduced to The all game loss probabilities for each of the six players are hence, in order, , , , , , and to one decimal place. More generally, for a revolver with chambers, player 's all game loss probability is
The probability of the revolver having fired after six pulls is , or about More generally, for a revolver with chambers, the probability of the revolver having fired after pulls is , as this would be an instance of a geometric distribution where the success probability is
The average number of pulls for the gun to fire is in this variant (six pulls, for a six shot revolver).
Ерекше оқиғалар
Америкалық физика институтының транзисторды ойлап тапқан және физика бойынша Нобель сыйлығының иегері Уильям Шоклидің өмірбаянында, ол орыс рулеткасын жеке ойнап, өзіне қол жұмсауға тырысқаны айтылады. 1946 жылы АҚШ-тағы сот ісінде, Commonwealth v. Malone, 47 A.2d 445 (1946), Пенсильванияның Жоғарғы соты Пенсильванияның жасөспірімді екінші дәрежелі кісі өлтіруде айыптау үкімін қолдады. Осы істе, жасөспірімдер револьвердің өзгертілген нұсқасын ойнады, оны «орыс покері» деп атады, онда олар өз бастарына емес, бір-біріне бағыттап, револьвердің ілмегін тартты. Сот «Егер адам басқа біреудің өліміне әкелуі мүмкін екенін ескермей, өте бейхабарлықпен әрекет етсе, ол адам өлімді қаламаса да, адам өлтіруде айыпталу үшін қажетті ой-сезім күйін көрсетеді» деп шешім шығарды. 1954 жылдың 25 желтоқсанында американдық блюз музыканты Джонни Эйс Техаста өзін-өзі атып өлтірді. «Вашингтон Пост» газеті оның өліміне орыс рулеткасын кінәлады, бірақ екі куәгер бұл тұжырымға қарсы шықты. Грэм Грин өзінің алғашқы өмірбаянында, «Өмірдің бір түрі» (1971) деп аталатынында, ол жас кезінде бірнеше рет орыс рулеткасын ойнағанын айтты. 1965 жылы жазған өмірбаянында Малкольм Х ұрлық жасаған кезде орыс рулеткасын ойнап, өлімнен қорқамайтынын серіктеріне көрсету үшін үш рет оқты атқанын еске алады. Кітаптың эпилогында Алекс Хейли Малкольм Х оған оқты жасырғанын айтқанын мәлімдеді. Оқиға 1992 жылы Спайк Лидің автобиографиялық фильмінде бейнеленген. 1972 жылы алкоголь мен кокаиннің әсерімен француз әншісі және актері Джонни Холлидей американдық әнші және актриса Нанетт Уоркманмен бірнеше рет орыс рулеткасын ойнады. Оның соңғы әйелі Лейтисия Смет 2018 жылы ол «мұны бірнеше рет жасағанын» айтты. Бірақ бұл көп бұрын болған. Ол сол кезде тағдырымен ойнап жүрген. 1973 жылдың 24 шілдесінде Даллас полициясының офицері Даррел Л. Кейн 12 жасар мексикалық-американдық бала Сантос Родригесті ұрлық ісі бойынша тергеп жатқанда атып өлтірді. Кейн Родригесті револьверінің барабанын айналдырғаннан кейін, орыс рулеткасы стилімен, жауап беруге мәжбүрлеу үшін атып тастады. 1976 жылдың 10 қыркүйегінде фин сиқыршысы Фи Хартолада орыс рулеткасын орындаған кезде көпшіліктің алдында өзін-өзі өлтірді. Ол бұл әрекетті шамамен бір жыл бойы жасап келді, әртүрлі оқ-дәрілерден алты оқты таңдап алды. 1978 жылы түсірілген «Елгерінің аулаушысы» фильмінде тұтқынға алынған оңтүстік вьетнамдық және американдық сарбаздарды Вьетконг тұтқындары кім аман қалады деп тікелей орыс рулеткасын ойнауға мәжбүр етеді. Фильм шыққаннан кейін бірнеше жасөспірімнің қазасы полиция мен БАҚ-ты фильм жастарды осы ойынға шабыттандырды деп айыптауға себеп болды. 1981 жылы президент Рональд Рейганды өлтіруге тырысқан Джон Хинкли кіші екі рет жалғыз өзі орыс рулеткасын ойнағаны белгілі болды. Хинкли 1980 жылы басына тапаншаны бағыттап сурет салған. 1984 жылдың 12 қазанында «Cover Up» (1985) фильмінің түсірілімі күтіліп тұрғанда актер Джон Эрик Хексум .44 Magnum револьверімен орыс рулеткасын ойнады. Оқтың салдарынан бас сүйегі сынып, миына сүйек сынықтары кірген кезде қан кету болды. Ол Беверли-Хиллз медициналық орталығына жеткізілді, онда миының тоқтағаны анықталды. 1993 жылдың 10 шілдесінде француздық регбиші Арман Вакерин Гамбетта даңғылындағы «Бар дес Амис» барында орыс рулеткасын «көрсету» кезінде қайтыс болды. 2003 жылдың 5 қазанында психологиялық иллюзионист Деррен Браун Ұлыбритания теледидарында тікелей эфирде орыс рулеткасы ойынына қатысқандай болды. Екі күннен кейін полиция мәлімдемесінде олар бұл шара туралы алдын ала хабардар етілгенін және «тірі оқ болмағанын және ешкімге қауіп төнген жоқ» екенін айтты. 2010 жылдың 13 қыркүйегінде BBC бағдарламасында актер Алан Камминг британдық Малайяда полиция қызметкері болып қызмет еткенде орыс рулеткасын ойнап қайтыс болған әкесі Томми Дарлингті зерттеді. Отбасы оның қаруын тазалап жатқанда қаза тапқанына сенген. 2016 жылдың 11 маусымында ММА жекпе-жегіші Иван «ДЖП» Коул орыс рулеткасын ойнап, өзін-өзі өлтірді.
An American Institute of Physics profile of William Shockley, co inventor of the transistor and winner of the Nobel Prize for Physics, claims that he attempted suicide by playing a solo game of Russian roulette. In a 1946 U. S. legal case, Commonwealth v. Malone, 47 A.2d 445 (1946), a Pennsylvania teenager's conviction for murder in the second degree as a result of shooting a friend was upheld by the Pennsylvania Supreme Court. In this case, the teenagers involved played a modified version of Russian roulette, called Russian poker, in which they took turns aiming and pulling the trigger of the revolver at each other, rather than at their own heads. The court ruled that "When an individual commits an act of gross recklessness without regard to the probability that death to another is likely to result, that individual exhibits the state of mind required to uphold a conviction of manslaughter even if the individual did not intend for death to ensue." On 25 December 1954, American blues musician Johnny Ace killed himself in Texas, after a gun he pointed at his own head discharged. A report in The Washington Post attributed this to Russian roulette, but this was disputed by two witnesses. Graham Greene related in his first autobiography, A Sort of Life (1971), that he played Russian roulette, alone, a few times as a teenager. Malcolm X, in his 1965 autobiography, recalls an incident during his burglary career when he once played Russian roulette, pulling the trigger three times in a row to convince his partners in crime that he was not afraid to die. In the epilogue to the book, Alex Haley states that Malcolm X revealed to him that he palmed the round. The incident is portrayed in Spike Lee’s 1992 film adaptation of the autobiography. In 1972, under the influence of alcohol and cocaine, the French singer and actor Johnny Hallyday played multiple games of Russian roulette with his mistress, the American singer and actress Nanette Workman. Laeticia Smet, his last wife, revealed in 2018 that he "has done this several times. But that was a long time ago At the time, he was playing with his destiny". On 24 July 1973, Dallas Police Officer Darrell L. Cain murdered Santos Rodriguez, a 12 year old Mexican American child, while interrogating him and his brother about a burglary. Cain shot Rodriguez after spinning the cylinder of his revolver, Russian roulette style, in an effort to force a confession. On 10 September 1976, Finnish magician fi killed himself in front of a crowd while performing his Russian roulette act in Hartola. He had been performing the act for about a year, selecting six bullets from a box of assorted live and dummy ammunition. The 1978 film The Deer Hunter depicts captured South Vietnamese and American soldiers being forced to play Russian roulette as their Viet Cong captors bet on who will survive. Several teen deaths following the movie's release caused both police and the media to accuse the film of inspiring the youths. John Hinckley Jr., who attempted to assassinate President Ronald Reagan in 1981, was known to have played Russian roulette, alone, on two occasions. Hinckley also took a picture of himself in 1980 in which he pointed a gun at his head. On 12 October 1984, while waiting for filming to resume on Cover Up (1985), actor Jon Erik Hexum played Russian roulette with a .44 Magnum revolver loaded with a blank. The blast fractured his skull and caused massive cerebral hemorrhaging when bone fragments were forced through his brain. He was rushed to Beverly Hills Medical Center, where he was pronounced brain dead. On 10 July 1993, former French rugby union player Armand Vaquerin died during a “demonstration” of Russian roulette in the Béziers bar “le bar des Amis” on avenue Gambetta. On 5 October 2003, psychological illusionist Derren Brown appeared to take part in a game of Russian roulette live on UK television. Two days later, a statement by the police said they had been informed of the arrangements in advance, and were satisfied that "There was no live ammunition involved and at no time was anyone at risk." The BBC program Who Do You Think You Are?, on 13 September 2010, featured the actor Alan Cumming investigating his grandfather Tommy Darling, who he discovered had died playing Russian roulette while serving as a police officer in British Malaya. The family had previously believed he had died accidentally while cleaning his gun. On 11 June 2016, MMA fighter Ivan "JP" Cole apparently killed himself by playing Russian roulette.
Ішу ойындары
Орыс рулеткасына негізделген ішу ойыны бар. Ойынға қатысушы емес адам алты стақанды толтырады: бесеуі сумен, ал алтыншысы водкамен. Кейбір топтарда сапасы төмен водка көбірек таңдалады, себебі ол водка құйылған стақанды кем қалаулы етеді. Стақандар шеңберге орналастырылады, ал ойыншылар кезекпен кездейсоқ стақанды таңдап ішеді. "Сыра аңшысы" деп аталатын ойын да бар (оның атауы "Арна аңшысы" фильміндегі орыс рулеткасы көріністерінен алынған). Бұл ойында қатысушылардың арасына алты сыра банкасы қойылады: бір банка жақсылап шайқалады, ал банкалар шатастырылады. Қатысушылар сыра банкаларын мұрнының астына кезекпен ашады; шайқалған банканы ашқан адам (соның салдарынан мұрнына сыра шашырап) жеңілген деп есептеледі. Екеуі де, қарумен ойналған ойынға қарағанда, өлімге әкелмейді, ал қарумен ойналған ойын көбінесе өлімге соқтырады.
There is a drinking game based on Russian roulette. The game involves six shot glasses filled by a non player: five are filled with water, but the sixth with vodka. Among some groups, low quality vodka is preferred, as it makes the glass representing the filled chamber less desirable. The glasses are arranged in a circle, and players take turns choosing a glass to take a shot from at random. There is also a game called "Beer Hunter" (titled after the Russian roulette scenes in the film The Deer Hunter). In this game, six cans of beer are placed between the participants: one can is vigorously shaken, and the cans are scrambled. The participants take turns opening the cans of beer right under their noses; the person who opens the shaken can (and thus sprays beer up their nose) is deemed the loser. Both are non lethal compared to the game with the firearm which is almost always lethal.