Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Би биінің түрі. Қазіргі заманғы әлеуметтік дөңгелек би, немесе дөңгелек би – би алаңының айналасында сағат тіліне қарсы бағытта хореографиялық және белгілі бір ишаралармен орындалатын би. Дөңгелек биде екі негізгі стиль кездеседі: тегіс және халықаралық балды билер (мысалы, фокстрот және вальс) және латын билері (мысалы, ча-ча-ча, сальса және румба). Оны бишілердің шеңберде тізбекте біріккен халық биі – дөңгелек бимен шатастырмау керек.
Type of ballroom dance
Modern social round dance, or round dancing, is a choreographed and cued ballroom dance that progresses in a circular counter clockwise pattern around the dance floor. The two major categories of ballroom dances found in round dancing are the smooth and international ballroom styles (such as foxtrot and waltz) and the Latin dances (such as cha cha chá, salsa, and rhumba). It is not to be confused with circle dancing, which is a type of folk dance in which dancers are connected in a circular chain.
Сипаттама
Дөңгелек билер еркін стильдегі балды биден айырмашылығы, әрбір дөңгелек би алдын ала толық хореографияланып дайындалады, ал бал залының алдында тұрған "cuer" немесе жетекші бишілерге би кезінде қандай қадамдар жасау керектігін айтады. Музыка ойнап тұрғанда, бишілердің жауап беру үшін уақыты жетерлік болуы үшін, cuer хореографиядағы әрбір би қимылын атайды. Осының нәтижесінде, зал ішіндегі барлық бишілер бір уақытта бірдей қадамдарды орындайды. Дөңгелек биді жасау үшін хореограф музыканы таңдайды, ал әртүрлі қадамдар немесе қимылдар музыкаға сәйкес етіп таңдалады. Егер музыка күшейіп, қысқа ғана үзіліс жасаса, онда сол жерге көтеріліп, созылатын би қадамы қойылады. Егер музыканың басқа бөлігінде сәл синкоп болса, онда жылдам қадам енгізіледі. Хореографиялық шығарманы жасау – машина жасауға ұқсас, әрбір тісті дөңгелек пен рычаг тегіс және ағынды қозғалысты қамтамасыз ету үшін дәл орынды жерге орналастырылады. Осы хореографияны қалай билеу керектігі туралы қадамдық нұсқаулар "кью-лист" деп аталатын жазбаша нұсқауда көрсетілген.
Round dancing differs from free style ballroom dancing in that each round dance has been fully choreographed ahead of time, and a "cuer" or leader at the front of the ballroom tells the dancers, as they dance, what steps to do. As the music plays, and just ahead of the beat, so the dancers have time to respond, the cuer names each dance figure in the choreography. As a consequence, all the dancers on the floor are dancing the same steps at the same time. To create a round dance, a piece of music is selected by the choreographer, and the different steps or figures are chosen to fit the music. If the music swells and pauses briefly, then a dance step that rises and stretches is put into that place. If there is a little syncopation in another part of the music, then a quick step is inserted. The creation of a piece of choreography is like engineering a machine, with every gear and lever in just the right place to give smooth and flowing motion. The step by step instructions on how to dance this choreography are written out in what is called a cue sheet.
Түрлері
"Дөңгелек" үлгіде биленетін әлеуметтік билердің мысалдары: болеро, ча-ча-ча, фокстрот, хастл, дживе, мамбо, меренге, пасо-добле, квикстеп, румба, сальса, самба, бір шұңқыр, баяу екі қадам, танго, екі қадам, вальс, Вена вальсі және Батыс жағалауы шұңқыры. Roundalab, Халықаралық Дөңгелек Би Оқытушылары Ассоциациясы, би фигураларын қиындық және күрделілік деңгейі бойынша бағалау үшін "Фазалық рейтинг жүйесін" әзірледі. Сальса руэда, сондай-ақ казино де руэда деп те аталады, толық алдын ала хореографияланған тізбегі жоқ дөңгелек бидің бір түрі, ал би үлгілері кездейсоқ ретпен айтылады.
Examples of social dances that may be danced in "round" fashion are bolero, cha cha cha, foxtrot, hustle, jive, mambo, merengue, paso doble, quickstep, rhumba, salsa, samba, single swing, slow two step, tango, two step, waltz, Viennese waltz and West Coast swing. Roundalab, the International Association of Round Dance Teachers, Inc., has established a "Phase Rating System" of round dancing, in order to rate round dance figures according to difficulty and complexity. Salsa rueda, also referred to as casino de rueda, is a kind of round dance in which there is no complete pre choreographed sequence, and the dance patterns are called out in a random order.