Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық саясаткер (туған 1947)
American politician (born 1947)
Олимпия Джин Сноу (; туған 21 ақпан 1947) – американдық кәсіпкер және саясаткер, 1995 жылдан 2013 жылға дейін Мэн штатынан АҚШ сенаторы болды. Республикалық партия мүшесі Сноу, филибюстерлерді тоқтату мәселесін қоса алғанда, тартысты дауыс берулердің нәтижесіне әсер ету қабілетімен белгілі болды. 2006 жылы "Time" журналы оны Американың үздік сенаторларының бірі деп атады. Сенаттағы қызметінің барысында ол палатаның ең орталық көзқарастағы мүшелерінің бірі саналды. 2012 жылдың 28 ақпанында Сноу 2012 жылдың қараша айында қайта сайлануға түспейтінін мәлімдеді және үшінші мерзімі 2013 жылдың 3 қаңтарында аяқталғанда зейнетке шықты. Ол Сенаттан кету себебін – күшейген партиялық алауыздық Конгрестің тиімсіз жұмыс істеуіне алып келгенін айтты. Оның орнына бұрынғы губернатор Ангус Кинг келді, ол бұрынғы демократ, қазіргі тәуелсіз саясаткер. Сноу – Екі партиялық саясат орталығының аға ғылыми қызметкері және оның Саяси реформалар комиссиясының тең төрағасы.
Olympia Jean Snowe (; born February 21, 1947) is an American businesswoman and politician who was a United States Senator from Maine from 1995 to 2013. Snowe, a member of the Republican Party, became known for her ability to influence the outcome of close votes, including whether to end filibusters. In 2006, she was named one of America's Best Senators by Time magazine. Throughout her Senate career, she was considered one of the most moderate members of the chamber. On February 28, 2012, Snowe announced that she would not seek re election in November 2012, and retired when her third term ended on January 3, 2013. She cited hyper partisanship leading to a dysfunctional Congress as the reason for her retirement from the Senate. Her seat went to former governor Angus King, a former Democrat and current independent. Snowe is a senior fellow for the Bipartisan Policy Center and co chairs its Commission on Political Reform.
Ерте өмір
Сноу Мэн штатының Аугуста қаласында Джорджия (туған аты Горанит) мен Джордж Джон Бушлстің қызы Олимпия Жан Бушлес болып дүниеге келді. Оның әкесі Грекияның Спарти қаласынан АҚШ-қа көшіп келген, ал анасының әжесі мен атасы да гректер болған. Ол Грек православие шіркеуінің мүшесі. Ол сегіз жасында анасы сүт безінің қатерлі ісігінен қайтыс болды, ал бір жылдан соң әкесі жүрек ауруынан қайтыс болды. Жетім қалған ол Аубернге көшірілді, оны текстиль фабрикасында жұмыс істейтін және шаштараз болып жұмыс істейтін әпкесі мен күйеуі, олардың бес баласы тәрбиеледі. Оның інісі Джонды басқа туыстары бөлек тәрбиеледі. Бірнеше жылдан кейін оның күйеуі де аурудан қайтыс болды. Сноу үшінші сыныптан тоғызыншы сыныпқа дейін Нью-Йорктегі Гарисон қаласындағы Әулие Базиль академиясында оқыды. Оның ұстаздарының бірі - Афина Хатциемануэль, мектептегі белгілі грек-американдық педагог. Ол Обернге оралғаннан кейін Эдвард Литтл орта мектебінде оқыды, содан кейін Оронодағы Мэн университетіне түсіп, 1969 жылы саяси ғылымдар бакалавры дәрежесін алды. Бітіргеннен кейін көп ұзамай Бушлес 1969 жылдың 29 желтоқсанында Нью-Йорк қаласында республикалық заң шығарушы Питер Т. Сноуге тұрмысқа шықты.
Snowe was born Olympia Jean Bouchles in Augusta, Maine, the daughter of Georgia (née Goranites) and George John Bouchles. Her father emigrated to the United States from Sparti, Greece, and her maternal grandparents were also Greek. She is a member of the Greek Orthodox Church. When she was eight years old, her mother died of breast cancer, and less than a year later, her father died of heart disease. Orphaned, she was moved to Auburn, to be raised by her aunt and uncle, a textile mill worker and a barber, respectively, along with their five children. Her brother John was raised separately by other family members. Within a few years, disease would also claim her uncle's life. Snowe attended St. Basil's Academy in Garrison, New York, from the third grade to the ninth. One of her teachers was Athena Hatziemmanuel, a notable Greek American educator at the school. Returning to Auburn, she attended Edward Little High School before entering the University of Maine in Orono, from which she earned a degree in political science (1969). Shortly after graduation, Bouchles married her fiancé, Republican state legislator Peter T. Snowe, on December 29, 1969, in New York City.
Алғашқы саяси мансап
Сноу саясатқа қатысып, жылдам дамыды, сайлаушыларды тіркеу кеңесіне өкіл болып сайланды және конгрессмен (кейін АҚШ сенаторы және АҚШ қорғаныс министрі) Уильям Коэн үшін жұмыс істеді. 1973 жылы қайғылы оқиға тағы да оны қамтыды, күйеуі автокөлік апатында қаза тапты. Отбасының, достарының, көршілерінің және жергілікті көшбасшылардың ықпалымен Сноу 26 жасында күйеуінің Мэн штаты Өкілдер палатасындағы Оберн негізделген орындығы үшін сайлауға түсті және жеңіске жетті. Ол 1974 жылы Палатаға қайта сайланды, ал 1976 жылы Андроскоггин округін өкілдік етіп, Мэн Сенатына сайланды. Сол жылы ол штаттық және ұлттық республикалық конвенттерге делегат ретінде қатысты.
Snowe entered politics and rose quickly, winning a seat on the Board of Voter Registration and working for Congressman (later U. S. Senator and U. S. Secretary of Defense) William Cohen. Tragedy struck Snowe again in 1973, when her husband was killed in an automobile accident. At the urging of family, friends, neighbors and local leaders, Snowe ran for her husband's Auburn based seat in the Maine House of Representatives at the age of 26 and won. She was re elected to the House in 1974, and, in 1976, won election to the Maine Senate, representing Androscoggin County. That same year, she was a delegate to both the state and national Republican conventions.
АҚШ-тың Өкілдер палатасы
Сноу 1978 жылы АҚШ Өкілдер палатасына сайланды және 1979 жылдан 1995 жылға дейін Мэн штатының 2-ші округін өкілдік етті. Округ штаттың солтүстік екі бөлігінің үштен екісін, соның ішінде Бангор қаласын және оның туған қаласы Оберн қаласын қамтыды. Ол Бюджет және Халықаралық қатынастар комитеттерінің мүшесі болды. Сноу 1983 жылдың тамызында Мартин Лютер Кинг күнін федералдық мереке ретінде белгілейтін заңға және 1988 жылдың наурыз айында 1987 жылғы Азаматтық құқықтарды қалпына келтіру туралы заңға дауыс берді (сондай-ақ президент Рейганның ветосын жоюға да қатысты). Сноу 1989 жылдың ақпанында Мэн штатының губернаторы Джон Р. Маккернанға тұрмысқа шықты. Сноу және Джон Маккернан 1983 жылдан 1986 жылға дейін АҚШ Өкілдер палатасында бірге қызмет етті, Маккернан 1-ші округтің өкілі болды. Сноу 1989 жылдан 1995 жылға дейін Мэн штатының бірінші ханымы болған кезеңде АҚШ Конгресінің мүшесі болып қызмет етті. 1991 жылы Сноудың кеңіті Питер Маккернан 20 жасында жүрек ауруынан қайтыс болды, бұл оның үшінші қайғысы болды.
Snowe was elected to the U. S. House of Representatives in 1978 and represented Maine's 2nd Congressional District from 1979 to 1995. The district included most of the northern two thirds of the state, including Bangor and her hometown of Auburn. She served as a member of the Budget and International Relations Committees. Snowe voted for the bill establishing Martin Luther King Jr. Day as a federal holiday in August 1983 and the Civil Rights Restoration Act of 1987 in March 1988 (as well as to override President Reagan's veto). Snowe married John R. McKernan, Jr., then Governor of Maine, in February 1989. Snowe and John McKernan served together in the United States House of Representatives from 1983 to 1986, McKernan representing the 1st District. While Snowe was First Lady of Maine from 1989 to 1995, she served as a member of Congress of the United States. Tragedy struck Snowe once more in 1991 when her stepson Peter McKernan died from a heart ailment at the age of 20.
Сайлаулар
1994 жылы Сенаттағы көпшілік көшбасшысы Джордж Дж. Митчелл қайта сайланудан бас тартқанда, Сноуу дереу осы орынға кандидаттығын жариялады. Демократтардан ұсынылған кандидат оның Палатадағы әріптесі, 1-ші округтен сайланған конгрессмен Том Эндрюс болды. Сноу Эндрюсті 60-36% есебімен жеңіп, штаттың барлық округтерінде басымдық танытты. Сноу 1994 жылғы республикашылдардың жеңісіне қатысты, ол кезде Республикалық партия 1954 жылдан бері алғаш рет Палата мен Сенатты бірдей басып алды. Сноу 2000 жылы штат Сенатының төрағасы Марк Лоуренсқа қарсы оңай жеңіске жетіп, жеңіс үлесін 69%-ға 31%-ға дейін арттырды. 2006 жылы ол демократтық қарсыласы Жан Хей Брайтті 74%-қа 20,6%-ға жеңіп басып өтті. Ол барлық үш сайлауда Мэн штатының барлық округтерінде жеңіске жетті.
In 1994, when Senate Majority Leader George J. Mitchell declined to run for re election, Snowe immediately declared her candidacy for the seat. The Democratic nominee was her House colleague, 1st District Congressman Tom Andrews. Snowe defeated Andrews 60–36%, carrying every county in the state. Snowe was part of the Republican election sweep of 1994, when the Republican party captured both the House and Senate for the first time since 1954. Snowe was easily re elected in 2000 over State Senate President Mark Lawrence, increasing her winning margin to 69%–31%. She cruised past Democratic opponent Jean Hay Bright in 2006, winning by 74% to 20.6%. She won every single county in Maine in all three of her elections.
Қызмет мерзімі
Сноу 1999 жылы Сенаттың сол кездегі президент Билл Клинтонға импичмент процесі кезінде маңызды рөл атқарды. Ол және Мэн штатының сенаторы Сьюзан Коллинз Сенатқа айыптамалар мен жаза шараларын жеке-жеке дауысқа салуға мүмкіндік беретін ұсынысты ұсынды – «фактілерді анықтау» резолюциясы. Ұсыныс қабылданбағаннан кейін, Сноу мен Коллинз Клинтонның жалған куәлік беруі оны қызметтен алуға негіз болмайды деген пікірде ақтауға дауыс берді. Оның Буш әкімшілігімен келіспеушіліктері консервативті республикашылдардың сынымына ұшырады; «Өсу клубы» мен «Америка үшін алаңдаған әйелдер» оны «Аты ғана республикашыл» (RINO) деп атады. 2002 жылдың қазанында Сноу Ирактағы соғысты қолдады. 2006 жылдың ақпанында TheWhiteHouseProject.org Сноуді «08-дегі 8» тізіміне енгізді – 2008 жылы президенттікке үміткер болуы немесе сайлануы мүмкін сегіз әйел саясаткердің тобы. Сноу Джон Робертс, Самуэль Алито, Соня Сотомайор және Елена Каганды АҚШ Жоғарғы сотына тағайындауға дауыс берді. 2006 жылдың сәуірінде Time журналы Сноуді «Американың 10 үздік сенаторының» бірі деп таныды. Ол осылай танылған жалғыз әйел болды. Time журналы Сноуді сайлаушыларына деген сезімталдығы үшін мақтап, сондай-ақ: «Орталық көзқарастары мен партиялық талас-тартысқа түсуге құлшынбауының арқасында Мэн штатының республикашылы Олимпия Сноу Вашингтондағы барлық саяси пікірталастардың ортасында тұр» деп жазды. Ол 1998 жылы Бейтс колледжінен, ал 2008 жылы Делавэр университетінен құрметті диплом алды. Сноу 2007-2009 жылдар аралығында 110-шы Конгресс кезінде Сенат залында өткен 657 дауыс берудің біреуін де жібермеді. Ол сол сессияда бірде-бір дауыс беруді жібермеген сегіз сенатордың бірі болды. Сноу Сенаттың Қарулы Күштер комитетінде қызмет ететін төртінші әйел және теңіз күштері мен теңіз жауынгерлері корпусын бақылайтын теңіз күштері жөніндегі кіші комитеттің төрағасы болған алғашқы әйел. 2001 жылы Сноу Сенаттың Қаржы комитетіне толық мерзімге тағайындалған алғашқы республикашыл әйел атанды. Сноу АҚШ Өкілдер палатасына сайланған ең жас әйел республикашыл және мемлекеттік заң шығарушы орган мен АҚШ Конгресінің екі палатасында қызмет еткен алғашқы әйел. Ол 35 жыл бойы сайлауда жеңіліске ұшырамады, ал 2006 жылғы аралық сенаторлық сайлауда 73,99% дауыспен жеңіске жетті. Алайда, 2012 жылдың 27 ақпанында, шамадан тыс партиялық тартыс пен көңіл көншітпейтін саяси ортаға сілтеме жасай отырып, Сноу 2012 жылдың қараша айында қайта сайлауға түспейтінін мәлімдеді. Оның күтпеген шешімі республикашылдарға, Сенаттың бақылауын қайтару үшін бірнеше орынға ғана мұқтаж болған партияға, әлеуетті соққы болды; Сноу олардың сенімді кандидаттарының бірі саналды.
Snowe was an important voice during the Senate's 1999 impeachment trial of then President Bill Clinton. She and fellow Maine Senator Susan Collins sponsored a motion that would have allowed the Senate to vote separately on the charges and the remedy – a "finding of fact" resolution. When the motion failed, Snowe and Collins voted to acquit, arguing that Clinton's perjury did not warrant his removal from office. Her occasional breaks with the Bush administration drew attacks from conservative Republicans; the Club for Growth and Concerned Women for America label her a "Republican In Name Only" (RINO). In October 2002, Snowe voted in favor of the War in Iraq. In February 2006, TheWhiteHouseProject. org named Snowe one of its "8 in '08", a group of eight female politicians who could possibly run and/or be elected president in 2008. Snowe voted in favor of the nominations of John Roberts, Samuel Alito, Sonia Sotomayor, and Elena Kagan to the U. S. Supreme Court. In April 2006, Snowe was selected by Time as one of "America's 10 Best Senators". She was the only woman so recognized. Time praised Snowe for her sensitivity to her constituents, also noting that: "Because of her centrist views and eagerness to get beyond partisan point scoring, Maine Republican Olympia Snowe is in the center of every policy debate in Washington." She received an honorary degree from Bates College in 1998, and another from the University of Delaware in 2008. Snowe did not miss any of the 657 votes on the Senate floor during the 110th Congress from 2007 to 2009. She was one of only eight senators who did not miss any votes during that session.]] Snowe is the fourth woman to serve on the Senate Armed Services Committee and the first to chair its seapower subcommittee which oversees the Navy and Marine Corps. In 2001, Snowe became the first Republican woman to secure a full term seat on the Senate Finance Committee. Snowe was the youngest female Republican ever elected to the United States House of Representatives; she is also the first woman to have served in both houses of a state legislature and both houses of the U. S. Congress. She never lost an election in her 35 years as an elected official, and in the 2006 midterm senatorial elections, she won with a reported 73.99% of votes. However, on Tuesday, February 27, 2012, citing excessive partisanship and a dispiriting political environment, Snowe announced she would not run for re election in November 2012. Her unexpected decision delivered a potential blow to Republicans, who needed just a handful of seats to regain control of the Senate; Snowe was considered one of their safer incumbents.
14 адамнан тұратын топ
2005 жылғы 23 мамырда Сноу Сенаттағы демократтар (бірнеше сот тағайындалымдарын кешіктіру арқылы бұғаттап тұрған) және Сенаттағы республикалық жетекшілер (тағайындалымдарды «ядролық опция» деп аталатын тәсілмен тағайындалымдарға кешіктіруді жою үшін пайдалануды көздеген) арасындағы қақтығысты басып тастаған «14-тің тобы» деп аталған он төрт сенатордың бірі болды. Топ келісімге келгенінің арқасында, 109-шы Конгрестің қалған бөлігі үшін ядролық опцияны қолдану және одан әрі кешіктірулерге жол берілмеді; келісім шарттары бойынша демократтар «ерекше жағдайда» Буштің сот тағайындалымдарын кешіктіру құқығын сақтап қалды, ал үміткерлер (Дженсис Роджерс Браун, Присцилла Оуэн және Уильям Прайор) Сенаттың қарапайым көпшілік дауысымен бекітілді. Кейіннен топ Бас судья Джон Робертс пен Сот судьясы Сэмюэл Алитоның тағайындалуында маңызды рөл атқарды, олардың екеуі де келісімде баяндалған «ерекше жағдайларға» жатпайтынын мәлімдеді. Сноу Робертс пен Алитоның екеуіне де дауыс берді.
On May 23, 2005, Snowe was one of fourteen senators dubbed the Gang of 14, who defused a confrontation between Senate Democrats (who were filibustering several judicial nominees) and the Senate Republican leadership (who wanted to use the nominations as a flashpoint to eliminate filibusters on nominees through the so called nuclear option). The Gang brokered compromise precluded further filibusters and the implementation of the nuclear option for the remainder of the 109th Congress; under its terms, the Democrats retained the power to filibuster a Bush judicial nominee in an "extraordinary circumstance", and nominees (Janice Rogers Brown, Priscilla Owen and William Pryor) received a simple majority vote by the full Senate. The Gang later played an important role in the confirmation of Chief Justice John Roberts and Associate Justice Samuel Alito, as they asserted that neither met the "extraordinary circumstances" provision outlined in their agreement. Snowe ultimately voted for both Roberts and Alito.
Саяси ұстанымдар
Сноудың Сенаттағы бұрынғы әріптесі, әлі күнге дейін палатада қызмет ететін Сьюзан Коллинзбен ортақ идеологиясы бар. Коллинз Сноуға қарағанда «жартылай консервативті» саналады. Сноу аборт құқықтарын және гомосексуалдардың құқықтарын қолдайды. Ол бұрын «Сұрақ қойма, айтпа» заңын жоюға қарсы дауыс бергенімен, 2010 жылдың 18 желтоқсанында осы заңның күшін жою үшін дауыс берген сегіз республикалық сенатордың бірі болды. 2006 жылғы сайлау науқанында ол белгілі гомосексуалдар құқығын қорғау ұйымы – Адам құқықтары жөніндегі науқан ұйымы қолдаған екі республикалық сенатор үміткерінің бірі болды (екіншісі – 2013 жылы демократ, ал 2019 жылы либертариан болған Род-Айлендтен Линкольн Чафи). GovTrack мәліметтері бойынша, Сноу 2012–2013 жылдары ең либералды республикалық сенатор болды және GovTrack талдауы бойынша ол барлық республикалықтан және бірнеше демократтан сол жаққа орналасты. 2012 жылы бейтарап National Journal Сноуға 57% консервативті және 43% либералды баға берді. Сноу президент Клинтонның Косовоға қатысуын және президент Джордж Буштың Ауғанстан мен Иракқа басып кіруін қолдады. Қаржылық мәселелерде ол экономиканы ынталандыру үшін салықты төмендетуді жақтады, бірақ 2003 жылғы жұмыс орындары мен өсімге салықтық жеңілдету туралы заңға қарсы дауыс беруде республикалық сенаторлар Линкольн Чафи мен Джон Маккейнге қосылды. 2004 жылы ол бюджеттік алаңдауларға байланысты Буштың салықтық жеңілдетулерін жылдам енгізуге қарсы болды, және оған сенаторлар Коллинз, Маккейн және Чафи қосылды. Сноу Республикалық магистральдық серіктестіктің мүшесі және шешек жасушаларын зерттеуді қолдайды. Ол сондай-ақ қоршаған ортаны қорғау үшін республикашылар, таңдау құқығы үшін республикалық көпшілік, таңдау құқығы үшін республикашылар және «Тілек тізімі» (Сенат пен Палатадағы әйелдер) тобының мүшесі – бұл таңдау құқығын жақтаған республикалық әйелдердің тобы. National Journal мәліметінше, оның ең жоғары консервативті бағасы 2010 жылы 63% болды, ал ең жоғары либералды бағасы 2006 жылы 55,5% болды. Ол 2006 жылы гомосексуалдар некесіне тыйым салуға екінші рет қарсы дауыс берді. 2005 және 2007 жылдары ол эмбриондық шешек жасушаларын зерттеуді қолдады. 111-ші Конгресте Сноу қосымша ТРАП (Трублид Асет Рилиф Программа) қаражатын және Американы қалпына келтіру және қайта инвестициялау туралы заңды қолдады. Ол президент Обаманың бюджеттік қаулысына қарсы болғанымен, денсаулық сақтау реформасы және энергетика мәселелері бойынша екі партиялық түрде жұмыс істеуге уәде берді. 2007 жылы Олимпиа Сноу құжатсыз иммигранттарға азаматтық беру туралы Маккейн-Кеннеди заңына дауыс берген республикашылардың қатарында болды. Алайда ол 2010 жылы DREAM Act заңына қарсы дауыс берді. Ол сондай-ақ «қауіпсіз қалаларға» қаржыландыруды жалғастыруға, «Y» қонақ жұмысшы виза бағдарламасын жоюға қарсы дауыс берді, бірақ оңтүстік шекарада қоршау салуға және ағылшын тілін АҚШ-тың ресми тіліне айналдыруға дауыс берді. «2009 жылдың қазан айында Сноу Сенаттағы денсаулық сақтау реформасы туралы Қаржы комитетінің заң жобасына дауыс берген жалғыз республикашыл болды». Алайда ол соңғы заң жобасын қолдамауы мүмкін екенін айтты. Сноу өзінің партиясымен келіспей, демократтармен бірге қорғаныс шығыстары туралы заң жобасын тоқтату үшін дауыс берген үш республикашылдың бірі болды; бұл филибостер денсаулық сақтау заңнамасы туралы дауыс беруді кешіктіру немесе тоқтату үшін жасалды. 2009 жылдың желтоқсанында Сноу екі процедуралық ұсынысқа және ақырында Сенаттың денсаулық сақтау реформасы заңына қарсы дауыс берді. Сноу 2010 жылғы денсаулық сақтау және білім беру туралы келісімге «жоқ» деп дауыс берген кезде денсаулық сақтау реформасына қарсы дауыс берді. 2012 жылдың ақпан айында Сноу қайта сайлануға түспейтінін мәлімдегенде, ол және демократ Бен Нельсон, ол да қайта сайлануға түспеді, АҚШ Сенатының екі мүшесінің арасында ең жақын сәйкес келетіні хабарланды. 2012 жылы Сноу АҚШ президенті лауазымына республикалық үміткер Митт Ромниді қолдады.
Snowe shares a centrist ideology with Susan Collins, her former colleague in the Senate from Maine, who still serves in the chamber. Collins is considered a "half turn more conservative" than Snowe. Snowe supports abortion rights and gay rights, and though she previously voted to block the repeal of "Don't ask, don't tell", she was one of eight Republican senators to vote for the act's repeal on December 18, 2010, ending the policy. In her 2006 re election campaign, she was one of two Republican Senate candidates endorsed by the prominent gay rights organization the Human Rights Campaign (the other was Lincoln Chafee of Rhode Island, who became a Democrat in 2013 and a Libertarian in 2019). According to GovTrack, Snowe was the most liberal Republican senator in 2012–13 being placed by GovTrack's analysis to the left of every Republican and several Democrats. In 2012, the non partisan National Journal gave Snowe a composite 57% conservative score and a 43% liberal score. Snowe supported both President Clinton's involvement in Kosovo and President George W. Bush's invasions in Afghanistan and Iraq. On fiscal issues, she has voiced support for cutting taxes as economic stimulus, although she joined fellow Republican senators Lincoln Chafee and John McCain in voting against the Jobs and Growth Tax Relief Reconciliation Act of 2003. In 2004, she opposed the accelerated implementation of the Bush tax cuts citing budget concerns and she was joined by Senators Collins, McCain, and Chafee. Snowe is a member of the Republican Main Street Partnership and supports stem cell research. She is also a member of Republicans for Environmental Protection, the Republican Majority for Choice, Republicans for Choice and The Wish List (Women In the Senate and House), a group of pro choice Republican women. Her highest composite conservative score according to the National Journal was a 63% in 2010 and her highest composite liberal score was a 55.5% in 2006. She voted against banning gay marriage in 2006 for a second time. In 2005 and 2007, she voted to support embryonic stem cell research. In the 111th Congress, Snowe backed the release of additional Troubled Asset Relief Program (TARP) funds and the American Recovery and Reinvestment Act. While she opposed President Obama's budget resolution, she pledged to work in a bipartisan manner on the issues of health care reform and energy. In 2007, Olympia Snowe was among the Republicans who voted in favor of the McCain Kennedy bill to give citizenship to undocumented immigrants. However, she voted against the DREAM Act in 2010. She also voted to continue funding to 'sanctuary cities', voted against eliminating the 'Y' guestworker visa program, but she also voted in favor of building a fence along the southern border and voted to make English the official language of the United States. "In October 2009, Snowe was the sole Republican in the Senate to vote for the Finance Committee’s health care reform bill." However, she stated that she might not support the final bill due to strong reservations. Snowe was one of three Republicans to break with their party and vote with Democrats to end a filibuster of a defense spending bill; the filibuster was meant to delay or stop the vote on health care legislation. In December 2009, Snowe voted against cloture for two procedural motions and ultimately against the Senate Health Care Reform Bill. Snowe again voted against health care reform when she voted "no" on the Health Care and Education Reconciliation Act of 2010. When Snowe announced in February 2012 that she would not seek re election, it was reported that she and Democrat Ben Nelson, who also did not seek re election, had the closest overlap of any two members of the U. S. Senate. In 2012, Snowe endorsed Republican candidate Mitt Romney for President of the United States.
Сенаттан кейін
Сенаттан кеткеннен кейін Сноу бір жынысты некеге қолдау білдірді. Сноу 2013 жылдан бері «T. Rowe Price» инвестициялық кеңес фирмасының директорлар кеңесінде қызмет етеді. Ол 2016 жылы Дональд Трамптың кандидаттығына қарсы болды. Оның айтуынша, Жэб Буш және Хиллари Клинтон 2016 жылғы президенттік сайлауда ең бейтарап үміткерлер болған. 2020 жылдың 8 қарашасында, сайлаудан бес күн өткен соң, президент Трамп пен Республикалық партияның бірқатар өкілдері сайлауда жеңіске жеткенін мәлімдеген кезде, Сноу сайланған президент Джо Байденді және сайланған вице-президент Камала Харристі құттықтады. 2021 жылдың 9 қаңтарында, 6 қаңтардағы АҚШ Капитолийіне жасалған шабуылдан кейін, ол президент Трампты «елімізді жазылуына және Байден президенттігіне дайындық үшін кешірімін беру үшін дереу қызметтен кетуге» шақырды.
After leaving the Senate, Snowe announced her support for same sex marriage. Snowe has been on the board of directors for the investment counsel firm T. Rowe Price since 2013. She opposed Donald Trump as the GOP nominee in 2016. She said that Jeb Bush and Hillary Clinton were the least partisan 2016 presidential candidates. On November 8, 2020, five days after the election, while President Trump and some other members of the Republican Party were claiming he had won the election, Snowe congratulated President elect Joe Biden and Vice President elect Kamala Harris. On January 9, 2021, following the January 6 United States Capitol attack, she called on President Trump to "resign from office now to allow our nation to begin to heal and prepare for the transition to the Biden presidency".