Соңғы Ит Адамдар: Монтанадағы Жылдар (Sońǵy It Adamdar: Montanaǵa dágı Jyldar)

Кіріспе

1995 жылғы фильм

"Соңғы иттер" – 1995 жылғы американдық вестерн фильмі, сценарийін және режиссурасын Таб Мерфи жасаған (оның толық метражды фильмдегі режиссерлік дебюті). Басты рөлдерде Том Беренгер, Барбара Херши, Куртвуд Смит және Стив Ривис ойнады. Фильм АҚШ-тың Монтана штатының солтүстік-батыс тауларында өтеді. Оқиғасы қашқан қылмыскерлерді іздеп, шалқарадағы аймаққа баратын сыйақы аңшысы туралы. Фильм Канаданың Альберта және Британдық Колумбиясы мен Мексикада түсірілді. Фильмге сыншылар арасында әртүрлі пікірлер болды, бірақ ол кассада сәтсіздікке ұшырады.

Сюжет

Абақты аңшы Льюис Гейтс өзінің атын және адал серігі – австралиялық малшы ит Зиппен бірге жүреді. Гейтс қарулы үш қашқан сотталғанды Монтананың оқшауланған Оксбоу аймағына іздеп табады, оның кешірімсіз бұрынғы қайын атасы Гейтсті қызының қайғылы өлімі үшін кінәлайды. Гейтс сотталғандарды көріп, бірақ оқ атуды естиді. Оқиға орнын тексергенде Гейтс тек қана қанды матаның сынығын, «шериф кеңсесін бояуға жеткілікті қанды», қанды мылтық оғын және көне үнді жебесін табады. Гейтс жебені археолог Лилиан Слоанға апарады, ол оны Шайеннің Ит-сарбаздары қолданған жебелердің көшірмесі ретінде анықтайды. Гейтс бұл көшірме деп ойламайды және кітапханада зерттеу жүргізгеннен кейін, Оксбоуда жоғалған адамдардың ұзақ тізімін жасайды. Сонымен қатар, ол 20-ғасырдың басында орманнан ұсталған «жабайы бала» туралы оқиғаны табады. Ол қашқындарды Ит-сарбаздар тайпасы өлтіргеніне сенімді, олар 1864 жылы Сэнд-Крик қырғынынан аман қалған және 128 жыл бойы Монтананың даласында жасырынған. Гейтс Слоанды өзіне қосылып, тайпаны іздеуге көндіреді. Олар Оксбоуға кіріп, іздеуді бастайды. Олар көптеген қиындықтардан аман қалып, сапар барысында бір-бірімен байланысады, ақырында Гейтс бұрын-соңды бармағандай, 50 шақырымдай жерге тереңдеп барады. Бір аптадан кейін олардың азық-түліктері бітіп бара жатқанда, Слоан кері қайтуды ұсынады. Екеуі жабдықтарын жинап жатқанда, оларға кенеттен шайен үндістері шабуыл жасайды. Слоан шайен тілінде сөйлеп, жағдайды жеңілдетеді, екеуін Сары Қасқыр тұтқынға алады. Олар шайендердің лагеріне алып кетеді, ол туннель арқылы қол жеткізілетін аңғарда орналасқан, сарқыраманың артында жасырылған. Лагерде олар ауыл басшысы – Дақты Бұғымен танысады. Ол оларға 128 жыл бұрын шайендердің қашып құтқарылуы туралы, сондай-ақ өзінің бала кезінде «ақ адамдармен» болған кездесуі туралы айтады. Гейтс пен Слоан шайендермен біртіндеп дос болады. Алайда, Сары Қасқырдың ұлы ауырып, сотталғандармен болған атыстан жарақат алған. Ақсақалдың уайымдарына қарамастан, Слоан Сары Қасқырды Гейтске антибиотиктер алу үшін қалаға баруға рұқсат беруге көндіреді. Қалада Гейтс дәріхананы тонап, жергілікті полиция қызметкерлері, соның ішінде шериф Диган, оның қайын атасы, оны қуып жетеді. Қашып шыққаннан кейін Гейтс жабайы жерде Сары Қасқырмен кездеседі және олар шайен лагеріне қайта оралады. Осы уақытқа дейін шериф отряд жинап, Гейтсті дүкенді тонағаны үшін және оның әйел серігін табу үшін аңшылыққа шығады. Шериф Гейтс оны Оксбоуда жасырып отыр деп санайды. Гейтс пен Слоан шайендерге жақындауды жалғастырады, ал Слоан олардың өз түрлерінің соңғылары екенін айтады. Алайда, Сары Қасқыр Гейтске шерифтің оның ізін жалғап, лагерьге баяу жақындап келе жатқанын көрсетеді. Егер ашылса, шайендер күресіп, өлетінін білген Гейтс шешім ұсынады: шайендер көптеген жылдар бұрын зерттеушілерден алған ТНТ қалдықтарын пайдаланып, ол алаңдатуды жасайды және шайендерге Оксбоу ішіндегі терең қашуға және өркениеттен алыс, бейбіт өмір сүруге мүмкіндік береді. Слоан шайендермен қалуға шешім қабылдайды, Гейтс бұған қарсылық білдіреді. Екеуі құмарлықпен сүйіседі, Гейтс өз жоспарын құра бастайды. Гейтс өзін шерифке тапсырып, аңғараны тастап кетуін сұрайды. Алайда, шериф жасырын туннельді тауып, оған кіруге дайындалады. Гейтс қашып бара жатып, ТНТ-ді мылтықпен тұтатуға тырысады, бірақ шериф оны тоқтатып, басына қару ұстап қорқытады. Сары Қасқыр пайда болады, шерифті таңғалдырады және ТНТ-ге жебе жібереді, оны іске қосады. Гейтс пен шериф туннельден шарлауыққа құлап түседі. Гейтс ауыр жарақат алған шерифті құтқарады. Депутат барлық адамдарға үйлерін тазартуды тапсырады, олар қалаға қайтып, жараланған шериф пен Гейтске көмектеседі. Гейтс түрмеде отырған кезде шериф Гейтске не көргенін айтуын сұрайды. Гейтс түсініксіз болып, кейбір нәрселерді түсіндірудің қажеті жоқ, олар ашылмай қалуға лайық дейді. Бұл Гейтс пен шерифтің қарым-қатынасын тегістеуге көмектеседі. Сонда Слоан мен шайендердің қашып кеткені анықталды. Белгісіз уақыт өткеннен кейін Гейтс оларды қатты қарда іздеуді бастайды. Слоан берген уәждемелерді қолдана отырып, ол оларды таба алады. Фильм Зиптің Гейтске қарай жүгіріп, Слоан мен Гейтс арасындағы құмар құшақтасумен аяқталады.

Distraught but skillful bounty hunter Lewis Gates is accompanied by his horse and faithful companion Zip, an Australian cattle dog. Gates tracks three armed escaped convicts into Montana's isolated Oxbow Quadrangle, at the persistence of his unforgiving ex father in law, who blames Gates for his daughter's tragic death. Gates sees the convicts but hears gunshots. Investigating the scene, Gates finds only a bloody scrap of cloth, "enough blood to paint the sheriff's office," a bloody shotgun shell, and an old fashioned Indian arrow. Gates takes the arrow to archaeologist Lillian Sloan, who identifies it as a replica of the arrows used by Cheyenne Dog Soldiers. Gates doesn't think it's a replica and, after some library research, develops a long list of people who have disappeared into the Oxbow. He also finds a story of a "wild child" captured in the woods in the early 20th century. Now, he's convinced that the fugitives were killed by a tribe of Dog Soldiers, hardy band of Native Americans who somehow escaped the 1864 Sand Creek massacre and survived for 128 years, secluded in the Montana Wilderness, killing anyone who threatened to find and expose them. Gates convinces Sloan to join him in a search for the band. The two enter the Oxbow and begin to search. They survive many mishaps and bond throughout their journey, eventually venturing deeper into the wilderness than Gates has ever gone before, around 50 miles in. After a week and nearing the end of their supplies, Sloan suggests heading back. As the two are packing their gear, they are suddenly attacked by Cheyenne Indians. Sloan, speaking the Cheyenne language, deescalates the situation, and the two are taken captive by Yellow Wolf. They are taken to the Cheyenne encampment in a valley accessed through a tunnel behind a waterfall, where the duo meet the village leader Spotted Elk. He tells them of the escape and salvation of the Cheyenne 128 years ago, as well as his own run in with the "white people" when he was a child. Gates and Sloan slowly become friendly with the Cheyenne. However, Yellow Wolf's son is sick, wounded after the gunfight with the convicts. Despite the elder's concerns, Sloan convinces Yellow Wolf to allow Gates to ride into town to obtain antibiotics. In town, Gates robs the pharmacy and is chased by local law enforcement, including Sheriff Deegan, his father in law. After escaping, Gates meets Yellow Wolf in the wilderness, and they return to the Cheyenne camp. By this time, the sheriff has gathered a posse and sets out to hunt down Gates both for robbing the store and to find Gates' female companion, whom the sheriff believes Gates has hiding in the Oxbow. Gates and Sloan continue to grow closer to the Cheyenne, and Sloan discloses that they are indeed the last of their kind. However, Yellow Wolf shows Gates that the sheriff is following his trail and is slowly getting closer to the encampment. Knowing that if discovered, the Cheyenne will fight and die, Gates proposes a solution; using some leftover TNT the Cheyenne had taken from explorers many years earlier, he will create a distraction and allow the Cheyenne to flee deeper inside the Oxbow and live in peace, far away from civilization. Sloan decides to stay with the Cheyenne, which Gates reluctantly agrees to. The two share a passionate kiss, and Gates begins to set up his plan. Gates gives himself up to the sheriff and pleads with him to leave the wilderness. However, the sheriff discovers the hidden tunnel and prepares to enter it. Escaping, Gates attempts to light the TNT with a rifle, but the sheriff stops him and threatens him with a gun to his head. Yellow Wolf appears, surprising the sheriff, and fires an arrow at the TNT, setting it off. Gates and the sheriff are propelled out of the tunnel into the waterfall. Gates saves the sheriff, who is badly wounded. The deputy tells everyone to clear out, and they all head back to town to treat the wounded sheriff and Gates. In Gates' holding cell, the sheriff confronts him about what Gates saw. Gates relents and says some things don't need an explanation; they deserve to remain undiscovered. This seemingly helps smooth over Gates' and the sheriff's relationship. Sloan and the Cheyenne are shown to have successfully escaped. An indeterminate time later, Gates has begun searching for them in heavy snow. Using hints provided by Sloan, he is able to find them. The film ends with Zip running toward Gates as he enters a clearing and a passionate embrace between Sloan and Gates.

Баламалық релиздер

Бұл фильмнің американдық театрлық және үй видео нұсқаларында Уилфорд Бримлидің үшінші тұлғада баяндамасы болған, ол Ұлыбритания нұсқасында жоқ. DVD көрерменге өзі таңдау жасауға мүмкіндік береді. 2020 жылдың 19 қазанына дейін Netflix-те қолжетімді болған шектеулі нұсқада Куртвуд Смиттің басқа баяндамасы да бар еді.