Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Луи де Бурбон, Конде әулетінің 1-ші ханзадасы (7 мамыр 1530 – 13 наурыз 1569) – көрнекті гугенот көшбасшысы және генералы, Бурбон әулетінің Конде тармағын құрған. Генрих II билігі тұсында саяси жағынан аса маңызды емес болған Конде, гугеноттарды қолдауы және Амбуаз қастандығы мен одан кейінгі оқиғалардағы жетекші рөлі оны француз саясатының ортасына алып келді. Франциск II билігі кезінде тұтқындалып, кейін оның ерте қайтысынан кейін босатылған ол, 1569 жылы Жарнак шайқасында жеңіліске ұшырап, өлім жазасына кесілмес бұрын француз дін соғыстарының алғашқы үш азамат соғысында гугенот әскерлерін басқарды.
Louis de Bourbon, 1st Prince of Condé (7 May 1530 – 13 March 1569) was a prominent Huguenot leader and general, the founder of the Condé branch of the House of Bourbon. Coming from a position of relative political unimportance during the reign of Henri II, Condé's support for the Huguenots, along with his leading role in the conspiracy of Amboise and its aftermath, pushed him to the centre of French politics. Arrested during the reign of Francis II then released upon the latter's premature death, he would lead the Huguenot forces in the first three civil wars of the French Wars of Religion before being executed after his defeat at the Battle of Jarnac in 1569.
Ерте өмір
Вендомда туған ол Вендом герцогы Шарль де Бурбонның бесінші ұлы еді. Оның анасы Франсуаза д’Аленсон, Рене, Аленсон герцогы мен Лотарингияның Маргаретiнiң үлкен қызы. Оның ағасы Антуан де Бурбон Наварра патшайымы Жанна д’Альбретке үйленді. Олардың ұлы, Конденің сіңілі баласы, Францияның Генрих IV патшасы болды. Конденің әкесінің туысы (Антуанетта де Бурбонның інісі) – Гиздік Мария.
Born in Vendôme, he was the fifth son of Charles de Bourbon, Duke of Vendôme. His mother was Françoise d'Alençon, the eldest daughter of René, Duke of Alençon, and Margaret of Lorraine. His older brother Antoine de Bourbon married Jeanne d'Albret (Queen of Navarre). Their son, Condé's nephew, became Henry IV of France. Condé's cousin through his father (who was the brother of Antoinette de Bourbon) was Mary of Guise.
Генрих II билік құрған
Француз армиясының әскери қызметкері ретінде Конде 1552 жылы Метц қамалында шайқасты, онда Гиз герцогы Франциск қаланы император V Карлдың әскерінен сәтті қорғады. Ол және оның інісі Энгьен Сен-Тибо қақпасынан Сейль өзеніне дейінгі қабырға бөлігіне жауапты болды. Ол сондай-ақ 1557 жылы апатты Сент-Квентин шайқасында да шайқасты. Әскери қатысуына қарамастан, оның өзі де, оның інісі де Генридің билігі кезінде маңызды лауазымдарға тағайындалмады, король оның орнына Анне де Монморенси мен Гиз герцогы Франциск сияқты жақындарына осы лауазымдарды сыйлады, нәтижесінде Конде салыстырмалы түрде кедей күйде қалды.
As a soldier in the French army, Condé fought at the Siege of Metz in 1552 where Francis, Duke of Guise successfully defended the city from the forces of Emperor Charles V. He, and his brother Enghien were responsible for the section of walls from Saint Thibaut gate to the river Seille. He would also fight at the disastrous Battle of St. Quentin in 1557. Despite his military participation, neither he nor his brother would hold significant office during the reign of Henri, the king choosing instead to lavish it on his favourites Anne de Montmorency and Francis, Duke of Guise leaving Condé comparatively poor.
Генридің өлімі
Генри II-нің күрт қайтысы француз саясатының жағдайын бірден өзгертіп жіберді, және Конде ағасының Монморенси және Бурбон-Монпенсье үйлерімен келіссөздерінде болды, олар жас патша үшін кім билік ететінін анықтауға тырысты. Нәтижесінде, Гиздер осы отбасыны алдап, Кондеге Пикардияның губернаторлығын, оның отбасы мұрагерлік құқық деп таластағандығын, сондай-ақ 70 000 ливр көлемінде ақшалай сыйлық берілетінін уәде етті. Бұл параға қарамастан, түрлі топтар Гиздің жаңа басшылығына қарсылық көрсетті, және Конде өзін сол қарсылыққа тартылған байқайды. Ағасы Амбуаз құлпыраушыларының оны князьдық әулет өкілі етіп тағайындау туралы ұсынысын қабылдамағанда, олар Конденің кіші князьдық дәрежесіне жүгінді, оның оларды жетекшілік ететініне үміттенді. Қастандық туралы әңгімелер Гиздердің құлағына жеткенде, олар Конденің қатысы бар деген күдікке ілікті, және оның Пикардия губернаторы болуы іске аспады.
The sudden death of Henri II changed the landscape of French politics overnight, and Condé was present at his brother's negotiations with the House of Montmorency and House of Bourbon Montpensier as they sought to negotiate who would be the powerbroker for the young king. Ultimately the family would be outmanoeuvred by the Guise, who bought Condé off with a promise that he would receive the governorship of Picardy which his family claimed as a hereditary right, and a cash gift of 70,000 livres. Despite this bribe, opposition would grow to the new Guise administration from various factions, and Condé would find himself drawn to it. When his brother declined the Amboise conspirators' request for him to be their prince of the blood figurehead, they turned to Condé's weaker claim as a junior prince of the blood, hoping he would lead them. As rumours of a conspiracy began to reach their ears, the Guise quickly came to suspect Condé's involvement, and his governorship of Picardy failed to materialise.
Амбоаздықтардың зайыбы
Ақпан айында Гиздер ақыры іздеген құпияластың дәлелін тапты, ол құпияластың салдарынан қорқып қалған адамнан алынған еді. Олар сарайды Амбуаз қалың қабырғалы қамалына көшіріп, Конде де бар жоғары тұрған ақсүйектерді қамалда шақырып, қорғануға көмектесуді сұрады. Қастандықшылар келесі күндері талқандалғанда, Конде тек қамалдағы тіректен бақылауға мәжбүр болды. Күдікке ілігіп қалмас үшін Конде келесі күндері сарайда болды, оның қатысы туралы айналып жүрген қаңқулардың "надандық" туындысы екенін ашулы түрде айыптады. Ол өзін айыптаған кез келген адамды жалғаншы деп атады, бұл аристократиялық ортада ауыр сөккен болып есептелді, және бетке айтқан кез келген адамға жекпе-жекке шақыруға дайын екенін мәлімдеді. Гиз герцогы оның кінәлі екеніне сенгенімен, сол сәтте қажетті дәлелдерінің жоқтығын сезінді және Конденің абыройына ешкім күмәнданбайтынын айтты. Ол сендіріп жатқанда, оның інісі, Лоррейн кардиналы Шарль сағынып еденге қарады. 18 сәуірде Конде патшаның levée-іне қатысқанда, Гиз оның пәтерін дәлелдер іздеу үшін қарап шықты, бірақ ештеңе таппағандықтан, оған қарсы ешқандай әрекет жасаған жоқ. Өзіне күдікпен қарап отырғанын жақсы білген Конде сарайдан кетуге мүмкіндік алды.
In February the Guise finally had the proof of conspiracy they'd been looking for, from a conspirator who had got cold feet, and they moved the court to the secure castle of Amboise, and summoned the senior nobility to the castle including Condé, so that they might aid in the defence. As the conspirators were crushed over the following days, Condé could do little but watch from the battlements. Eager to avoid suspicion, Condé lingered at the court in the following days, angrily denouncing the rumours of his involvement that were swirling as the product of 'scum.' He followed this up by calling anyone who would accuse him a liar, a serious rebuke in aristocratic circles, and offering to duel anyone who would dare accuse him to his face. While convinced of his guilt, the duke of Guise was conscious for the moment he lacked the necessary evidence, and assured Condé that no one doubted his honour. During his reassurance, his brother, Charles, Cardinal of Lorraine studiously looked at the floor. On 18 April, while Condé was attending the King's levée, the Guise had his apartments raided for evidence, but, finding nothing, made no move against him. Very much aware of how much suspicion he was under, Condé took the opportunity to depart from court.
Лион, тұтқындау, босату
Амбоазда патшаны ұстауға жасалған әрекет сәтсіз аяқтағанына қарамастан, бүкіл елде тәртіпсіздік жалғасты, себебі осы мақсатты қолдау үшін жиналған тәуелсіз әскерлер партизандық соғыс жүргізіп, шабуыл жасады. Конде қаланы басып алып, оны Гизаға қарсылықтың негізгі ошағы ретінде пайдалану үшін Лионға әскер жіберуді жоспарлап, құпия әрекеттер жасады. Бірақ Лиондағы көтеріліс басталар алдында ашылып қалды, ал Конде мен Наварраның қатысы туралы Гизаның күдігі Конденің агентін ұстағанда және оның кінәлі екенін көрсететін құжаттар табылганда расталды. Ашуға мініп, соңғы күдікті дәлелдерге ие болған бауырластар алдағы мәртебелілер жиналысына шақырылды. Егер келсе, олардың қамауға алынатынын білген Наварра мен Конде Вендом отбасының беделді орталығында қалды. Бурбон Вендомды олардың ханзада туыстарынан оқшаулауға тырысып, Гизалар елдің көп бөлігін бақылайтын екі үлкен губернаторлық құрды, біреуін Ла-Рош-сюр-Йон ханзадасы Шарльге, екіншісін Монпенсье герцогы Луиге берді. Содан кейін олар 40 мыңдық әскер жинап, 1560 жылғы Генерал штатында қатыспаса, қандай жаза күтіп тұрғанын ескертті. Олардың барлығында 6000 жаяу әскер ғана болғандықтан, екеуі де соғыссыз солтүстікке қарай жол тартты, ал Конде 31 қазан күні дереу тұтқындалды. Гизалар Конденің мемлекетке қарсы қылмысы үшін сот процесін ұйымдастырды. Конде сот отырысын кешіктіру үшін түрлі тәсілдерге көшті, судьялардың билігін мойындаудан бас тартып, өзінің теңдестерінің алдында сотталуды талап етті. Осыған қарамастан, ол кінәлі деп танылып, Лош түрмесінде белгісіз мерзімге жазасын өтеуге міндеттелді. Бірақ Конде түрмеде ұзақ жатпады, жас Франциск II-нің өлімі Гизаның саяси билікпен байланысын үзіп, Екатерина Медичи басқаратын регенттік үкіметке жол ашты. Екатерина, Генерал штаты Наварраның құқықтарын регенттікке басымдық бере алатынын сезіп, Конденің түрмеде отыруын пайдаланып, оны сатып алды, оны босатуға және оның үкімін жоюға уәде берді, оның өзінің басқаруын қолдауы үшін.
Despite the failure of the attempt to seize the king at Amboise, disorder continued throughout the kingdom, as independent armies raised in support of the effort marauded in a guerrilla war. Condé continued to intrigue, planning to send troops to Lyon to seize the city and use it as a nucleus of opposition to the Guise. The uprising in Lyon was however discovered before it could begin, and the Guise suspicions of Condé and Navarre's involvement was seemingly confirmed when the Guise captured an agent of Condé's with papers that implicated him. Furious, and at last holding firm evidence, the brothers were invited to attend the upcoming Assembly of Notables. Conscious that they would certainly be arrested if they came, Navarre and Condé remained in the family powerbase of Vendôme. Hoping to isolate the Bourbon Vendôme from their prince of the blood cousins, the Guise created two super governorships controlling much of the country, giving one to Charles, Prince of La Roche sur Yon and the other to Louis, Duke of Montpensier. They then began assembling an army of 40000, warning the renegade brothers of what was to come if they did not present themselves at court for the Estates General of 1560 1. Possessing only 6000 foot soldiers between them, the two travelled north without a fight, and Condé was promptly arrested on 31 October. The Guise set about arranging a trial for Condé on the charge of treason. Condé tried various methods to filibuster the proceedings, refusing to recognise the authority of his judges and demanding a trial by his peers. Despite this, he would be found guilty, and given an indeterminate prison sentence likely at the dungeons of Loches. Condé would not however languish in prison long, and soon the death of the young Francis II would sever the Guise's link to political authority, opening the way for a regency government under Catherine de Medici. Conscious that the estates might prefer Navarre's rights to the regency, Catherine used the leverage of Condé's imprisonment to buy him off, promising to release him and annul his sentence in return for his support of her governance.
Қауіпсіздікті қалпына келтіру
Конде 1560 жылғы 20 желтоқсанда Франциск II қайтыс болғаннан кейін 15 күн өткен соң тұтқындықтан босатылды. Наварра кеңесте оның атынан ынталы түрде қорғады, егер оның бауыры қайта жақсы жағдайға келмесе, бүлік шығатынын білдіретін ишаралар жасады. Екатерина оны бұл қаупін қайтарып алуға көндірді, ал ол оның регенттігін мойындап, тек бауырын Гизаның айыптауларынан қорғағысы келгенін түсіндірді. Осы уақытта, шартты түрде босатылған Конде Пикардияда өзінің ісіне қатысты жаңалықтарды күтіп, қудалауы үшін кек алуға құштар болды. Екатерина Наварра мен Гизаның татуласуын қадағалады және оларға олардың жеке татуласуы бүкіл отбасыларына да қолданатынын хабарлады. Бұл іс орындалғаннан кейін, Екатерина Кондені сарайға шақырды. Конде 600 атты әскермен жолға шықты, бірақ Екатерина оған сүйемелдеушілерін таратып, 25 аттан аспайтын күшпен келуді бұйырды. Ол 9 наурыз күні кешке Фонтенблоға келді. Өзінің жағдайын толыққанды түсінбеген ол бірден инцидент жасады, корольмен кездесуден бас тартатынын айтты, егер Гиза герцогы оның жанынан алынбаса. Ақырында ол Гизаға ештеңе айтпау шартымен олармен кездесуге келісті. 13 наурызда Конде сот алдында корольге қарсы ешқашан құлық жасаған жоқ екеніне ант берді, ал кеңес оны ресми түрде босатты, сондай-ақ Карл бұл фактіні Парламентте тіркеуге бұйрық берді. Сарай бұл Конде үшін жеткілікті болады деп үміттенеді, бірақ ол Гизаға қатысты салқын қабақты көрсете берді, және өзінің әділдігін одан әрі растауды, оны айыптаған Парламенттен ресми үкімді және айыптаушыларын жазалауды талап етті. 17 наурызда ол Фонтенблодан шығып, айыптаушыларына кек алуға уәде беріп, Парижге бет бұрды. 1 сәуірде 500 серігімен бірге ол Колиньинің пәтерінде кальвинистік құлшылыққа қатысты. Парламент Орлеан жарлығы мен 19 сәуірдегі бұйрыққа қарсы күресіп, Конденің кінәсі мәселесін 13 маусымға дейін қарастырмады, содан кейін қысымға ұшырап, оның кінәсіздігін жариялады. Екатерина бұл мүмкіндікті Гиза герцогы мен Кондені қоғамдық түрде татуласуға мәжбүрлеу үшін пайдаланды.
Condé was released from his captivity 15 days after the death of Francis II, on 20 December 1560. Navarre argued virulently on his behalf in council, making coded implications that revolt would break out if his brother was not restored to favour. Catherine managed to get him to withdraw his threat, and he submitted his recognition of her regency, excusing himself as only wishing to protect his brother from the charges of the Guise. Condé meanwhile, on parole, was waiting up in Picardy for news related to his case, keenly desiring revenge for his prosecution. Catherine oversaw the reconciliation of Navarre and Guise, and informed them that their personal reconciliation would be valid for their whole families. This accomplished, Catherine invited Condé to court. Condé set off with a force of 600 horse, however he was ordered by Catherine to disperse his retinue and come with no more than 25 horse. He arrived at Fontainebleau on the evening of 9 March. Not quite appreciating his situation, he immediately caused an incident by saying he would refuse to meet with the king until the duke of Guise was dismissed from his presence. Eventually he agreed to meet with them on the condition he need not say anything to Guise. On 13 March Condé swore in front of the court that he had never conspired against the king and the council formally absolved him, with an ordinance by Charles denoting this fact to be registered in Parlement. The court hoped this would be sufficient for Condé, however he remained curt with Guise, and sought a further validation of his innocence, a formal judgement from the Parlement that had convicted him, and a denunciation of his accusers. On 17 March he left Fontainebleau still threatening vengeance on his accusers and proceeded to Paris. On 1 April with a large retinue of 500 he attended a Calvinist service in the apartments of Coligny. The Parlement was consumed in its opposition to the Ordinance of Orléans and the Edict of 19 April and did not come to address the matter of Condé's guilt until 13 June, when, under pressure, it declared his innocence. Catherine used the occasion to force the Duke of Guise and Condé to reconcile publicly.
Азамат соғысына апаратын жол
Екатеринаның үкіметі діни бағытының арқасында патшалықтың салтанаттылары арасында оқшауланды. Алдымен Гиз және Монморенси тәжден алысып, сарайдан кетіп қалды, содан кейін Наварра қаңтар жарлығы жарияланғаннан кейін оппозицияға қосылды. Осы қауіпті саяси кездесуде, Гиз герцогы Наварраның өтінішімен Парижге қайтып, оның қарсылығына көмектесу үшін Вассидегі қырғынды басқарды. 1000 сарбаздық отрядымен Парижге бет алған ол, қала шетіндегі қызметтен оралған Кондемен кездесті, онымен 500 сарбаз жол серігі болды. Екатерина екеуінің де қалада болуының қаупін сезініп, Вассидегі Гиз әскерлерінің әрекеттеріне ашуланып, екеуіне де қаланы тастап кетуді бұйырды, бірақ бұл бұйрықты Конде ғана орындады. Екатерина Кондені қолдауға шақырғанда, ол Орлеанға аттанды, бұл Гизге жас король мен регенттің бақылауын алуға мүмкіндік берді. Ол 2 сәуірде қаланы басып алып, "М. де Гиздің қатысуымен Вассиде жасалған қатыгез және қорқынышты қырғын" деп айыптаған манифест жариялады. Бірнеше күннен кейін қаладағы кальвинистер синоды оны Франциядағы барлық шіркеулердің қорғаушысы деп жариялады.
The religious direction of Catherine's government increasingly isolated it among the grandees of the kingdom, with first Guise and Montmorency alienating themselves from the crown and departing court, and then Navarre entering opposition after the publishing of the landmark Edict of January. In this tense political moment, the duke of Guise, while travelling back to Paris at the request of Navarre to aid in his opposition, oversaw a massacre at Wassy. Continuing on to Paris with his retinue of 1000 men he crossed paths with Condé, accompanied by a retinue of 500, on his way back from a service in the suburbs. Catherine, conscious of the dangers of both being in the city, and angry at Guise for his troops conduct at Wassy, ordered both to vacate the city, but only Condé complied. While Catherine appealed to Condé for support he departed to Orléans, allowing Guise to take possession of the young king and regent. There, he seized the city on 2 April, and issued a manifesto in which he denounced the "cruel and horrible carnage wrought at Vassy, in the presence of M. de Guise". Several days later the Calvinist synod in the city proclaimed him the protector of all churches in France.
Азаматтық соғыс
Конде Францияның стратегиялық қалаларын басып алып, оларды қолайлы келісімге жету үшін пайдалануды жоспарлады. Осы мақсатта, Франция бойынша жергілікті гугеноттар көтеріліс жасауға шақырылды және Тур, Руан, Монпелье және Блуа қалаларында, сондай-ақ басқа да қалаларда сәтті көтеріліс ұйымдастырылды. Алайда Конде бастапқы и momentumды пайдалана алмады және мамыр айында Орлеанда болғанда Екатерина Франсуа де Скепоны онымен келіссөздер жүргізу үшін жіберді, Гиз мен Монморенсиді лауазымдарынан шеттетуді және француз армиясына бастық етуді оның бауырына ұсынды. Конде өз позициясына сенімді болғандықтан, бұл талаптарды қабылдамай, кальвинистерге толық діни бостандық беруді талап етті. Екатерина бұл талаптарды қабылдауға дайын болмады және маршалдарды қайтарды. Маусым айында патша әскері жиналып, Орлеанға жорық жасады, Конденің күштерін қалада қоршауға алуды көздеді. Конде қоршаудан қашу үшін күштерін айналасындағы аймаққа таратып, Париж қаласына қауіптің жолын жапты. Патша әскері еркін қолда Буржді бағындырды, содан кейін Конденің Англия королевасы Елизавета I-мен Хэмптон Корт шарты бойынша Ле-Хаврды әскери көмекке алмастыру туралы келіссөздері туралы естіп, ағылшындардың Кондемен бірігуіне жол беру үшін Руанға бет бұрды. Оның бауыры Наварр қоршауда қаза болса, қала бағындырылатын еді. Конде санының кемдігін толықтыру үшін Германиядан жалдамалы әскерлер шақырылып, Францияға әкелінді. Патшалық басшылық маршал Сен-Андреге оларды бірігуге жетпес бұрын тоқтатуды тапсырды, бірақ ол оны тоқтатуға үлкермеді. Конде әскерлерімен Парижге жорық жасады. Бірақ қалаға шабуылы сәтсіз аяқталып, ол солтүстікке шегінетін кезінде Дрё шайқасына тартылды. Конде шайқастың көп бөлігінде гугенот күштерін басқарды, алайда атты әскері шегінетін кезінде тұтқынға алынды, ал оның күштері шайқаста жеңілгеннен кейін, ол Гиз герцогының тұтқыны болды. Жеңіске жеткен Гиз, тұтқынға алынған ханзадаға тіпті төсегін де ұсынды. Алайда герцог Орлеанды басып алуға тырысқанда қаза тапқаннан кейін, толық жеңіске жақын болған тәждің күші әлсіреп қалды. Конде және Монморенси Екатерина тарапынан бейбіт келісімге келу үшін шақырылды. Амбоаз жарлығы, 1562 жылғы Сен-Жермен жарлығына қарағанда шектеулі болғанымен, белгілі бір дәрежеде діни төзімділікті растады. Ол көбінесе гугенот партиясының аристократиялық топтарына басымдық берді, ақсүйектердің иеліктерінде ғибадат етуге рұқсат берді.
Condé's strategy was to seize strategic towns across France, and leverage them for a favourable settlement. To this end local Huguenots across France were encouraged to rise up, and successfully did so in Tours, Rouen, Montpellier and Blois among other cities. Condé failed to seize on the initial momentum however, and was in Orléans in May when Catherine sent François de Scépeaux to negotiate with him, offering the deprival of Guise and Montmorency of their offices and the sole command of the French army by his brother. Condé, confident in his position, rejected these terms, demanding instead full religious freedom for Calvinists. Catherine was unwilling to entertain these terms and withdrew the marshals. When in June the royal army was at last assembled, it marched on Orléans, seeking to pin Condé's forces in the city. Condé, eager to avoid a siege, dispersed his forces into the surrounding country, ending his threat to the city of Paris. With a free hand, the royal army subdued first Bourges, and then upon hearing of Condé's negotiations with Elizabeth I in the Treaty of Hampton Court exchanging Le Havre for military support, moved on Rouen to stop the English linking with Condé. While his brother Navarre would be killed at the siege, the city would be subdued. In an attempt to reduce his numerical inferiority, mercenaries were recruited in Germany and brought into France to supplement Condé's forces. The royal command tasked Marshal Saint André with intercepting them before a linkup was established, he was however unable to do so and, troops in hand Condé began a march on Paris. His drive on the city would be frustrated, and he was brought to battle as he retreated north at the Battle of Dreux. Condé led the Huguenot forces throughout much of the battle, however during a retreat of his cavalry he was captured, and after his forces lost the battle, he would be the Duke of Guise's captive. Guise, magnanimous in victory, offered even his bed to the captive prince. However with the death of the duke, assassinated as he tried to subdue Orléans, the crown which had seemed on the precipice of total victory would lose all momentum. Condé would be summoned, along with Montmorency, by Catherine to negotiate a peace. The Edict of Amboise would confirm a degree of toleration, though more restricted than the sweeping Edict of Saint Germain in 1562. It largely favoured the aristocratic elements of the Huguenot party, with provisions allowing freedom of worship on the estates of the nobility.
Ағылшын тілін жою
Азамат соғысы аяқталғаннан кейін, Гавр мен Диппе қалаларын Англияның оккупациялауы патшалық үшін маңызды мәселеге айналды. Екатерина осы қалаларды біріктірілген әскердің қайтарып алуының өткен жылғы жараларды жазып, жағдайды жақсартуға көмектесетініне сенді. Колиньи мен Франсуа де Колиньи д'Анделот бұрынғы одақтастарына қарсы тұрудан бас тартса, Конде патшаның күш-жігеріне қосылды. Конде, Брисак графы Шарль де Коссе және басқа да басшылардың басқаруымен әскерлер 1563 жылдың тамызына дейін қалаларды қайта бағындырды.
With the end of the civil war, the matter of the English occupation of Le Havre and Dieppe became a concern for the crown. Catherine decided that a combined army retaking these cities would help heal the wounds of the previous year. While Coligny and Francois de Coligny d'Andelot refused to participate against their former ally, Condé joined in the crown's effort. The forces under the command of Condé, Charles de Cossé, Count of Brissac and other leaders brought the cities back into submission by August 1563.
Қақтығыс
Осы арада Гиз және Монтморенси отбасы арасында алауыздық туды, біріншілері Монтморенсидің немере інісі Колиньені Гиз герцогының өлтірілуіне кінәлады, ал екіншілері немере інісін өзінің қорғауына алды. Осы даудың артықшылығын пайдалануға тырысқан Лотарингия кардиналы Кондеге жүгініп, діни айырмашылықтарға қарамастан қолдау табуды көздеді. Бұл 1564 жылғы шілдеде оның әйелі қайтыс болғаннан кейін Монморенсимен туыстық байланысы үзілгендіктен одан әрі күшейді. Екеуі Сойссонда достық кездесуде болды, онда кардинал оған Гиз әйелзатын жаңа әйел ретінде ұсынды. Бұл әрекет сәтсіз аяқталғанымен, оның ниетіне сенімді болған кардинал 1565 жылғы қаңтарда Парижге күшпен кіруді жоспарлады, оның сүйіктілері Париж көшелерінде Монморенсилердің сүйіктілерімен қақтығысты. Жеңіліске ұшыраған кардинал мен жас Генри Гиз қашуға мәжбүр болды. Сөздерге жүгініп, Гиз Кондеге және басқа ханзадаларға Монморенсидің жаңадан пайда болған үйіне қарсы нағыз текті адамдардың қорғаушылары екендерін жариялады.
Meanwhile a feud had been developing between the Guise and Montmorency family, the former of whom blamed Montmorency's nephew Coligny for the assassination of the duke of Guise, the latter of whom had brought his nephew under his protection. Seeking advantage in this quarrel the Cardinal of Lorraine reached out to Condé aiming to build a non confessional basis of support. This was buoyed by the death of his wife in July 1564, which severed his kinship ties to the Montmorency. The two had a friendly meeting at Soissons where the Cardinal offered him a Guise princess as a new wife. Failing in this, but assured of his goodwill, the cardinal planned to enter Paris in force, his retinue clashing with those of the Montmorency on the streets of Paris in January 1565. Coming out the worse, the Cardinal and the young Henri Guise were forced to flee. Turning to the war of words the Guise proclaimed to Condė and the other princes that they were the protectors of men of true rank, against the upstart house of Montmorency.
Меоның таңғажайып оқиғасы
Алайда Конде алдағы жылдары Гиздерден алыстады, себебі олар діни бейтараптықтан бас тартып, өшпенділіктерін іске асыру үшін католик ультраларын қолдауға кірісті. Әсіресе, Амбуаз эдиктісінің шарттарын қысқартқан өзгерістер және Екатерина мен Альба герцогы арасындағы кездесу Конде мен Колиньиді алаңдатты. 1567 жылы Амбуаз эдиктісіне тағы бір түзету енгізіліп, Париждегі протестантизмге тыйым салу Иль-де-Франс аймағына дейін кеңейтілді. Сонымен қатар, Альба Нидерландыға қарай жорыққа шығып жатқанда, Конде патшамен қатысты дауға түсіп, содан кейін сарайдан кетуге шешім қабылдады. Ол өзінің иеліктерінен Екатеринаға Францияны Альба әскерлерінен қорғау үшін швейцариялық жалдамалы әскерлерді жалдауына наразылық білдірді, оларды гугеноттарды құрту құралы деп есептеді. Екатерина оны сендіріп, қайтадан сарайға шақыруға тырысты, бірақ ол мүдделі болған жоқ. Билік орталығынан алшақтаған гугенот аристократиясы қандай әрекет ету керектігін жоспарлай бастады және бұл мәселені Колиньи шатосында талқылады. Конде, Колиньи және Монтгомери графы басқалармен бірге қатысты. Ақырында, король мен королева-ананы Мода қаласында ұрлап алып, оларға қарсы шыққан сарайдың мүшелерін, әсіресе Лотарингия кардиналын өлтіруге келісті. Бұл құпия бұрынғы Амбуаз құпиясынан жақсы сақталды, және 28 қыркүйекте шабуыл жасалғанда сарай дайын болған жоқ. Бірақ сарай тез қалпына келіп Парижге бет бұрды. Конде оның жылдам шегінуіне таңғалып, жинауға ниеттенген күштерінің үштен бірімен ғана қуып жете алды. Ол үш рет шабуыл жасады, бірақ швейцариялық жалдамалы әскерлер оны кері қайтарып, сарайды Парижге жеткізді.
Condé would however drift away from the Guise in the coming years, as they abandoned their non religious approach and began championing the Catholic ultras in pursuit of their vendetta. In particular modifications to the Edict of Amboise which reduced its terms, and a meeting between Catherine and the Duke of Alba were met with disquiet by Condé and Coligny. When a further modification was made to the edict of Amboise in 1567, expanding the ban on Protestantism in Paris to the Ile de France region, at the same time as Alba began marching north to the Netherlands, Condé got into a shouting match with the king, and then decided to withdraw from court. Writing from his estates he protested to Catherine about the hiring of Swiss mercenaries to protect France from Alba's troops, seeing them as a tool of Huguenot extermination. Catherine tried to reassure him and invite him back to court but he was uninterested. Away from the centre of power, the leading Huguenot nobility began plotting what course of action to take, meeting at Coligny's chateau to discuss details. Condé, Coligny and the Count of Montgomery were in attendance among others. Eventually it was settled on to kidnap the king and the queen mother at Meaux, and assassinate members of the court who opposed them, specifically the Cardinal of Lorraine. The conspiracy was a better kept secret than that of Amboise, and when they struck on 28 September the court was caught off guard. It was able to recover however and quickly make for Paris; Condé, surprised by the speed of its withdrawal, gave pursuit with only 1/3 of the forces he had intended to assemble. He charged three times, but the phalanxes of Swiss mercenaries were able to repel him and the court made it to Paris.
Азаматтық соғыс
Төңкеріс сәтсіз аяқтағаннан кейін Конде және басқа да жетекші заговоршылар Парижде қоршау салмаққа бел буды, патшаның оларға қарсы толық әскерін жинауына дейін аштықтан өлтіруді үміттенеді. Бірінші азаматтық соғыста болғандай, оларға Франция бойынша болған қосалқы көтерілістер көмектесті, олардың арасында Орлеан, Валенс және Оксер қалалары басып алынды. Конде оған қарсы жіберілгендермен қатаң келіссөздер жүргізіп, дін бостандығын, итальяндық қаржыгерлерді қууды және Людовик XII заманынан бері енгізілген барлық салықтарды жоюды талап етті. Патшалық бұл талаптарды қабылдамады және бірте-бірте күштерін жинап, көпірлерді басып ала бастады. Конде жағдайды дұрыс бағаламағандықтан, жақын жердегі қалаларды алуға қосалқы күштерін жіберді, бұл Парижді қоршауын әлсіретті. Осыдан кейін Монморенси қараша айында Парижден шығып, Сен-Денидегі қанды шайқаста Кондені жеңіп, өзі де сонда қаза тапты. Конде Парижден шығысқа қарай шегінді, оның жағдайы қиын екенін, бірақ Монморенсидің өлімі патша әскері қайта ұйымдасқанша оған уақыт берді. Елдегі жалдамалы әскерлермен және басқа гугенот әскерлерімен байланыс орнатқаннан кейін, ол кері қайтып, Шартрді қоршауға шешім қабылдады, оны өзінің наразы әскерлерін асырауға болатын бай нысана деп санады. Қоршау ұзаққа созылды, себебі Конде артиллерияны дұрыс орналастырмады, бірақ одан бұрын екі тарап арасындағы келіссөздер 13 наурызда бітімге келді. 1568 жылғы 23 наурызда Лонжумода бейбітшілік шартына қол қойылды.
With their coup a failure, Condé and the other leading plotters decided to besiege Paris, hoping to starve the king out before the crown could assemble the full force of its army against them. Much as with the first civil war, they were aided by subsidiary risings across France, which took the cities of Orléans, Valence and Auxerre among others. Condé negotiated aggressively with those sent out to meet him, demanding a free exercise of religion, the expulsion of Italian financiers and the repeal of all taxes created since the time of Louis XII. The crown rejected these demands, and slowly began building up its forces, and seizing bridges. Misjudging his situation, Condé sent off subsidiary forces to take nearby towns, leaving his encirclement of Paris thin. This done, Montmorency struck out from Paris in November, besting Condé in the bloody battle of Saint Denis though dying on the field himself. Condé withdrew from Paris, making his way east, conscious that his position was critical, but that the death of Montmorency had bought him some time while the royal army reorganised. Having successfully linked up with mercenaries and other Huguenot armies in the country, he turned back, and decided to besiege Chartres seeing it as a rich target to pay his restless troops. The siege dragged on, in part due to Condé's poor placement of the cannons, but before it could conclude, negotiations between the two sides brought a truce on 13 March. Peace was signed at Longjumeau on 23 March 1568.
Қысқа тыныштық
Лонжумео бейбітшілігі көбінесе бірнеше жыл бұрын Амбоазда келісілген шарттардың қайталануын көрсетті. Ол тұрақсыз болды, екі тарап та оның сақталуына үміттенбеді. Сарайдағы тепе-теңдік бейбітшілік туралы келіссөздер жүргізген орташа топтан, оны жоюға ниеттенген қаталдарға қарай өзгерді. Сонымен қатар Конде мен гугенот басшылығы шетелдік одақтарға қойылған тыйымды елемеді, испандық Нидерландтағы протестант көтерілісшілерімен "зұлым кеңеске" қарсы бір-біріне көмектесу туралы келісімге келді. Қыркүйек айында Лотарингия кеңесте бейбітшілікті бұзу үшін көпшілікке ие болды, Пьос V-нің ереске қарсы соғыс үшін қаржылық көмек беру туралы ұсынысын қабылдауға құлшынды. Конде, Колиньи және гугенот басшылығы Гаспар де Солькс, Таванн мырзасының оларды тұтқындау жоспары туралы ескерткеннен кейін, сарайдан оңтүстікке қарай Ла-Рошельдің қауіпті бағдарына қашып, өздерін қорғау үшін қаруланды. 28 қыркүйекте Сент-Маур жарлығы Лонжумео бейбітшілігін жойды және католицизмді Францияның жалғыз діні деп жариялады. 6 қазанда Анжу герцогы әскерге шықты.
The Peace of Longjumeau largely represented a repeat of the terms agreed in Amboise several years prior. It would be uneasy, neither side holding much faith in its survival. The balance at court shifted from the moderates who had negotiated the peace, towards hardliners who desired its overturning. Meanwhile Condé and the Huguenot leadership disregarded the prohibition on foreign alliances, coming to terms with Protestant rebels in the Spanish Netherlands to aid each other against 'wicked counsel'. By September Lorraine had a majority on the council for the overturning of the peace, eager to take up Pius V offer of financial assistance in return for a war on heresy. Condé, Coligny and the Huguenot leadership, having been warned of a plan to arrest them by Gaspard de Saulx, sieur de Tavannes fled from the court southwards, making their way to the safe haven of La Rochelle where they took arms to defend themselves. On 28 September the Edict of Saint Maur revoked Longjumeau and declared Catholicism the only religion of France. On 6 October the Duke of Anjou took the field.
Үшінші азаматтық соғыс
Солтүстік қалалардағы көтерілістерден үміт күтпеген Конде мен Колиньи үшінші азамат соғысының бағытын оңтүстіктегі гугеноттардың негізгі аймақтарын қорғауға өзгертіп бағдарлады. Олардың және Таванн әскерлері 1568 жылдың соңында Лодун қаласын қоршап, біріншілеріне шабуыл жасауға қолайлы жер іздеді. Бірақ, патша әскері қыстауға шегініп, гугенот әскерлері Саумурды жаулауға тырысып, сәтсіздікке ұшырағаннан кейін лагерь құрды. 1569 жылдың наурыз айында Конде оңтүстікке қарай жылжып, Коньяк қаласын басып алуды жоспарлап отырғанын естіген Таванн, 12 наурыз күні түнінде Шарант өзенін кешіп, гугеноттардың арт жағына шабуыл жасауға бел буды. Монпенсье бастаған патша әскерінің алғы шебі Конде басқарған гугеноттардың арттық сақшыларына шабуыл жасап, оны жылқыдан құлатты. Қарусыз және күзетте болғанына қарамастан, оны абыройлы түрде тұтқынға алу жоқ еді, ол Анжу герцогының бұйрығымен өлім жазасына кесілді. Гугенот армиясының көп бөлігі зардапсыз қашып кеткенімен, Конденің денесі Жарнак қаласынан есек мүжілігінде халықтың ұшқын күлкісімен жүргізілді.
Not having the benefit of uprisings in northern cities, Condé and Coligny would reorientate the axis of the third civil war to a defence of the Huguenot heartlands in the south. His forces, and those of Tavannes, circled Loudun in late 1568, seeking to find good ground to attack the other. Eventually the Crown's forces broke off to winter, and the Huguenot forces, after trying and failing to seize Saumur likewise settled into camp. In March 1569, hearing reports that Condé intended to lunge south and seize Cognac, Tavannes decided to take advantage, crossing the Charente on the night of 12 March, and coming upon the Huguenot rear. The royal vanguard, under Montpensier, fell upon the Huguenot rear guard under Condé, and he was unhorsed. Though unarmed and under guard, there would be no gentlemanly capture for him this time and he was executed on the duke of Anjou's orders. While the majority of the Huguenot army got away unscathed, Condé's corpse would be paraded through Jarnac on the back of a donkey to the jeers of the populace.
БАҚ-тағы бейнелеу
Луи Конденің рөлін британдық актер Шон Тил "Reign" телесериалында ойнайды. Ол Шотландия королевасы Мэримен байланысқа түседі және монархияға қарсы бүлік ұйымдастырады.
Louis Condé is played by British actor Sean Teale in the TV show Reign. He has an affair with Mary, Queen of Scots and leads a coup against the monarchy.