Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер Чарльз Буллер (6 тамыз 1806 – 29 қараша 1848) – британдық заңгер, саясаткер және реформатор.
British politician
Charles Buller (6 August 1806 – 29 November 1848) was a British barrister, politician and reformer.
Өмірбаян және білім
Британдық Үндістанның Калькутта қаласында дүниеге келген Буллер, белгілі Корнуолл отбасының мүшесі Чарльз Буллердің (1774–1848) және генерал Уильям Киркпатриктің өте қабілетті әйел болған қызы Барбара Изабелла Киркпатриктің ұлы болды. Оның кіші інісі – сэр Артур Уильям Буллер. Ол Харроу мектебінде, содан кейін Эдинбургте Томас Карлайлдың жеке сабақтарында оқыды, ал кейін Кембридждегі Троица колледжінде 1828 жылы бакалавр дәрежесін алды. 1824 жылы Линкольн қонақ үйіне қабылданса, 1831 жылы адвокат атанды.
Born in Calcutta, British India, Buller was the son of Charles Buller (1774–1848), a member of a well known Cornish family, and Barbara Isabella Kirkpatrick, daughter of General William Kirkpatrick, considered an exceptionally talented woman. His younger brother was Sir Arthur William Buller. He was educated at Harrow, then privately in Edinburgh by Thomas Carlyle, and afterwards at Trinity College, Cambridge, gaining his BA in 1828. He had been admitted to Lincoln's Inn in 1824, and became a barrister in 1831.
Саяси мансап
Алайда осы күнге дейін Бюллер әкесінен кейін Уэст-Лоо округі үшін Парламент мүшесі болды. 1832 жылғы реформалық заң қабылданғаннан және осы округ сайлау құқығынан айырылғаннан кейін, ол Лискерд округі үшін Парламентке сайланды және өмірінің соңына дейін осы мандатты сақтап қалды. Белсенді реформатор және Джон Стюарт Миллдің досы болған Бюллер Ұлы реформалық заңға дауыс берді, басқа да прогрессивті шараларды қолдады және 1836 жылы Ирландиядағы сайлау заңнамасының жай-күйін зерттеу үшін тағайындалған комитет пен жазбалардың жай-күйі жөніндегі комитетке төрағалық етті. 1837 жылғы көтерілістерден кейін ол 1838 жылы Лорд Дурхамның жеке хатшысы ретінде Канадаға барды және Төменгі Канаданың Арнайы Кеңесінің екінші сессиясында қызмет етті. Ұзақ жылдар бойы Бюллердің Лорд Дурхамның Британдық Солтүстік Америка істері жөніндегі танымал есебін жазғанына сендірілді. Алайда, қазіргі таңда бұл мәлімдемеге бірнеше сарапшылар, соның ішінде Дурхамның өмірбаяуын жазған Стюарт Дж. Рид қарсы шығып, Бюллердің өзі бұл тұжырымды Эдинбург шолуында жариялаған мақаласында негізсіз деп бағалағанын айтады. Дегенмен, есептің көп бөлігін Бюллер жазғаны мүмкін, және оның ықпалының іздері одан анық көрінеді. Ол сондай-ақ Лорд Дурхамның Канадаға жасаған сапарының эскизін жазды, бірақ ол жарияланбады. Ол Дурхаммен бірге сол жылы Англияға оралды. Бюллер мен сэр Уильям Мольсворт Эдвард Гиббон Уэйкфилдпен және Оңтүстік Австралия, Канада және Жаңа Зеландияны отарлау жоспарларымен байланысты болды. 1841 жылы Бюллер Лорд Мелбурн басқаруындағы Бақылау Кеңесінің хатшысы қызметін атқарды. Адвокаттық тәжірибеден кейін, ол 1846 жылы Лорд Джон Рассел тарапынан Бас Адвокат тағайындалды, ал келесі жылы Кедейлер заңдары жөніндегі кеңестің алғашқы президенті болды.
Before this date, however, Buller had succeeded his father as Member of Parliament for West Looe. After the passing of the Reform Bill of 1832 and the consequent disenfranchisement of this borough, he was returned to Parliament for Liskeard, a seat he retained until he died. An eager reformer and a friend of John Stuart Mill, Buller voted for the Great Reform Bill, favoured other progressive measures, and presided over the committee on the state of the records and the one appointed to inquire into the state of election law in Ireland in 1836. In the aftermath of the Rebellions of 1837, he went to Canada in 1838 with Lord Durham as private secretary, and served in the second session of the Special Council of Lower Canada. For a long time it was believed that Buller wrote Lord Durham's famous Report on the Affairs of British North America. However, this is now denied by several authorities, among them being Durham's biographer, Stuart J Reid, who mentions that Buller described this statement as a groundless assertion in an article which he wrote for the Edinburgh Review. Nevertheless, it is quite possible that the Report was largely drafted by Buller, and it almost certainly bears traces of his influence. He also wrote A Sketch of Lord Durham's mission to Canada, which was never printed. He returned with Durham to England in the same year. Buller and Sir William Molesworth were associated with Edward Gibbon Wakefield and his schemes for colonising South Australia, Canada and New Zealand. Buller was briefly Secretary to the Board of Control under Lord Melbourne during 1841. After practising as a barrister, he was made Judge Advocate General by Lord John Russell in 1846, and became the first President of the Poor Law Board the following year.
Жеке өмір
Булер 1848 жылы қарашада Лондонда 42 жасында қызмет бабында қайтыс болды. Ол ешқашан үйленбеген. Ол өте талантты, әзілқой, халыққа жақын және жомарт адам ретінде танылды, ал Карлайл оны "мен кездестірген ең жақсы мінезді радикал" деп сипаттады. Оның жақын достарының ішінде Гроут, Такерей, Монктон Милнес және леди Эшбертон болды. Булердің бюсті Вестминстер аббаттығында, ал тағы біреуі 1905 жылы Лискардта ашылды. Чарльз Гревилл айтқандай, ол өзінен кейін керемет әлеуметтік қасиеттері үшін құрметтелген естелік және дамымаған қабілеттері үшін үлкен бедел қалдырды.
Buller died in office in London in November 1848, aged 42. He never married. He was considered a very talented man, witty, popular and generous, and is described by Carlyle as "the genialest radical I have ever met". Among his intimate friends were Grote, Thackeray, Monckton Milnes and Lady Ashburton. A bust of Buller is in Westminster Abbey, and another was unveiled at Liskeard in 1905. He left behind him, so Charles Greville says, a memory cherished for his delightful social qualities and a vast credit for undeveloped powers.