Бюрократия: Қызық ойын және бюрократиялық қиындықтар
Bureaucracy (video game)
Бюрократия – 1987 ж. Infocom ойыны, Д.Адамс жазған. Қайта мекенжайлаудан туған бюрократиялық кедергілерді жеңіңіз! Қан қысымыңызды бақылап, ойыннан өтіңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бюрократия — 1987 жылы Infocom компаниясы шығарған интерактивті ойын, сценарийін әйгілі ғылыми-фантастика жазушысы Дуглас Адамс жазған. Infocom-ның жиырма төртінші ойыны болып табылатын ол, Infocom Plus сериясының құрамына кіреді, осы ойынды ойнау үшін кем дегенде 128K жадысы бар компьютер қажет.
Bureaucracy is an interactive fiction video game released by Infocom in 1987, scripted by comic science fiction author Douglas Adams. Infocom's twenty fourth game, it is part of the Infocom Plus range which requires a machine with a minimum of 128K of memory.
Сюжет
Ойыншы жаңа мекенжайына көшкеннен кейін бюрократиялық кедергілердің ұзақ және күрделі тізбегімен күреседі. Пошта қате мекенжайға жеткізіліп жатыр, банк шоттарына қол жеткізу мүмкін емес, және ештеңе дұрыс болмайды. Ойынға "ашуды тудыратын" оқиғалар болғанда қан қысымы көтеріледі, ал мазасыз жағдайлар болмағанда төмендейді. Қан қысымы белгілі бір деңгейге жеткенде, ойыншы аневризмаға шалдығып, ойын аяқталады. Қате жіберілген поштаны қайтару сияқты көрінерінде қарапайым міндетті орындау барысында, ойыншы көптеген ерекше тұлғалармен кездеседі, олардың ішінде қоғамнан шеттенген хакер, параноялық қару жарағын ұнататын адам және Залагасан каннибалдарының тайпасы бар. Сонымен қатар, олар жеке тұлғасы жоқ корпорациялармен, әуежайдың түсініксіз логикасымен және аштықтан өліп бара жатқан ламамен де күресуге тиіс.
The player must confront a long and complicated series of bureaucratic hurdles resulting from a recent change of address. Mail is being delivered to the wrong address, bank accounts are inaccessible, and nothing is as it should be. The game includes a measure of simulated blood pressure which rises when "frustrating" events happen and lowers after a period of no annoying events. Once a certain blood pressure level is reached, the player suffers an aneurysm and the game ends. While undertaking the seemingly simple task of retrieving misdirected mail, the player encounters a number of bizarre characters, including an antisocial hacker, a paranoid weapons enthusiast, and a tribe of Zalagasan cannibals. At the same time, they must deal with impersonal corporations, counterintuitive airport logic, and a hungry llama.
Ойын процесі
Infocom бюрократияны қиындық рейтингі жүйесінде "Құрделі" деп бағалады. Ойын экранда көрсетіліп тұрған қысқа онлайн "бағдарламаны тіркеу нысаны" арқылы басталады. Нысан толтырылғаннан кейін, ойын берілген ақпаратты өзгертіп, пайдаланады. (Мысалы, ойын ойыншыны дұрыс емес жынысты деп үнемі атауы мүмкін, ал ойыншы енгізген "ең ұнатпайтын түс" көптеген сипаттамаларда көрінеді.) Ойында 50 орын бар.
Infocom rated Bureaucracy as "Advanced" in its difficulty rating system. The game begins with a short online "software registration form" displayed on the screen. After the form has been completed, the game uses the given information after appropriately mangling it. (For example, the game will persistently address the player as the wrong gender, and whatever the player enters as "least favourite colour" will appear in numerous descriptions.) The game has 50 locations.
Қабылдау
"Бюрократия" 40 мың дана сатылды. Есептеп шығарыңыз! "Compute!" газеті оның парсерін және қосымшаларын жоғары бағалады, сондай-ақ ойыншының әрекеттерінің тікелей қан қысымына әсер етуін ұнартты. Ойын сыншылары Хартли мен Патрисия Лессер "Дракон" журналының 124-шы санында (1987) жарияланған "Компьютерлердің рөлі" бағанында "Бюрократияны" мақтап, оны "қызыл ленталардың арасындағы сізді бюрократиялық шатақтың ортасына тікелей қоятын, күліп қоюға мүмкіндік бермейтін керемет саяхат" деп атады. Джерри Пурнелл "Бюрократияны" 1987 жылғы қазан айының ойыны деп таныды, ол Ларри Нивенмен бірге "күшпен тартылғандарын" айтты. "Computer Gaming World" оны "керемет ақымақтықтың ортасындағы өте қиын жұмбақтары бар сызықтық оқиға" деп сипаттады.
Bureaucracy sold 40,000 copies. Compute! 's Gazette praised its parser and feelies, and liked the player's actions directly affecting blood pressure. Game reviewers Hartley and Patricia Lesser complimented Bureaucracy in their "The Role of Computers" column in Dragon #124 (1987), calling it "an outrageous journey through red tape that puts you directly in the middle of a bureaucratic muddle so convoluted that you can't help but laugh." Jerry Pournelle named Bureaucracy as his game of the month for October 1987, stating that he and Larry Niven became "engrossed". Computer Gaming World described it as "a linear adventure with some very tough puzzles in the midst of some incredible madness".