Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Sterna) – Laridae құс тұқымдасына жататын шағала туысы. Бұрын бұл туысқа барлық "ақ" шағалалардың көпшілігі енген, бірақ мтДНК тізбектемелерін салыстыру нәтижесінде бұл жіктелу парафилетикалық екені анықталды. Қазіргі кезде ол әлемнің жағалау аймақтарында кең таралған, орташа өлшемді ақ шағалалармен ғана шектеледі.
Genus of birds
Sterna is a genus of terns in the bird family Laridae. The genus used to encompass most "white" terns indiscriminately, but mtDNA sequence comparisons have recently determined that this arrangement is paraphyletic. It is now restricted to the typical medium sized white terns occurring near globally in coastal regions.
Таксономия
Стерна туысын 1758 жылы швед табиғаттанушысы Карл Линней өзінің "Systema Naturae" еңбегінің оныншы басылымында енгізген. Тірек түрі – жай шағала (Sterna hirundo). Стерна сөзі көне ағылшын тіліндегі "stearn" сөзінен туындаған, ол "The Seafarer" поэмасында кездеседі; фриздер шағалаларды атау үшін осыған ұқсас сөзді қолданған.
The genus Sterna was introduced in 1758 by the Swedish naturalist Carl Linnaeus in the tenth edition of his Systema Naturae. The type species is the common tern (Sterna hirundo). Sterna is derived from Old English "stearn" which appears in the poem The Seafarer; a similar word was used to refer to terns by the Frisians.
Түрлер
Бұл тұқым 13 түрден тұрады. Сурет Жалпы атауы Ғылыми атауы Таралу Форстер терні Sterna forsteri Солтүстік Америка. Қар тажы бар терн немесе Трюдо терні Sterna trudeaui Аргентина, оңтүстік-шығыс Бразилия, Чили, Парагвай және Уругвай. Жұлдызша Sterna hirundo Еуропа, Солтүстік Африка, Азия, шығысқа қарай Батыс Сібір мен Қазақстан, және Солтүстік Америка. Роза түсті терн Sterna dougallii Еуропа мен Солтүстік Американың Атлантикалық жағалауында, қыстау үшін Кариб теңізі мен Батыс Африкаға дейін. Ақ алды терн Sterna striata Жаңа Зеландия және Австралия. Қара мойынды терн Sterna sumatrana Тынық және Үнді мұхиттарының тропикалық және субтропикалық аймақтары. Оңтүстік Америка терні Sterna hirundinacea Оңтүстік Американың оңтүстігі, Фолкленд аралдары да бар, солтүстікке қарай Перу (Тынық мұхитының жағалауы) және Бразилия (Атлант мұхитының жағалауы). Антарктика терні Sterna vittata Уругвай, Аргентина, Бразилия, Чили, Фолкленд аралдары, Хёрд аралы, Макдональд аралдары, Австралия және Жаңа Зеландия. Кергелен терні Sterna virgata Кергелен аралдары, Принс-Эдвард аралдары (яғни Принс-Эдвард және Марион) және Крозет аралдары. Арктика терні Sterna paradisaea Еуропа, Азия және Солтүстік Американың Арктикалық және субарктикалық аймақтарында (Бриттания және Массачусетс дейін). Өзен терні Sterna aurantia Ираннан шығысқа қарай Үндістан субконтинентіне, содан әрі Мьянмадан Таиландқа дейінгі ішкі өзендер. Қара ішкі терн Sterna acuticauda Пәкістан, Непал, Үндістан және Бангладеш, Мьянмада бөлек ареал. Ақ жақты терн Sterna repressa Қызыл теңіз жағалауында, Африка мүйісінің айналасында Кенияға дейін, Парсы шығанағында және Иран жағалауында Пәкістан мен Батыс Үндістанға дейін. "Қоңыр арқалы терндер" үшін Onychoprion тұқымдасын қараңыз.
The genus contains 13 species. Image Common Name Scientific name Distribution Forster's tern Sterna forsteri North America. Snowy crowned tern or Trudeau's tern Sterna trudeauiArgentina, south east Brazil, Chile, Paraguay and Uruguay Common tern Sterna hirundoEurope, North Africa, Asia east to western Siberia and Kazakhstan, and North America. Roseate tern Sterna dougalliiAtlantic coasts of Europe and North America, and winters south to the Caribbean and west Africa. White fronted tern Sterna striataNew Zealand and Australia Black naped tern Sterna sumatrana tropical and subtropical areas of the Pacific and Indian Oceans. South American tern Sterna hirundinaceasouthern South America, including the Falkland Islands, ranging north to Peru (Pacific coast) and Brazil (Atlantic coast). Antarctic tern Sterna vittata Uruguay, Argentina, Brazil, Chile, the Falkland Islands, the Heard Island, the McDonald Islands, Australia, and New Zealand. Kerguelen tern Sterna virgataKerguelen Islands, the Prince Edward Islands (i. e. Prince Edward and Marion) and Crozet Islands. Arctic tern Sterna paradisaeathe Arctic and sub Arctic regions of Europe, Asia, and North America (as far south as Brittany and Massachusetts). River tern Sterna aurantia inland rivers from Iran east into the Indian Subcontinent and further to Myanmar to Thailand Black bellied tern Sterna acuticauda Pakistan, Nepal, India and Bangladesh, with a separate range in Myanmar. White cheeked tern Sterna repressa coasts on the Red Sea, around the Horn of Africa to Kenya, in the Persian Gulf and along the Iranian coast to Pakistan and western India. For the "brown backed terns" see genus Onychoprion.