Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Буан округі (Буан гун) – Оңтүстік Кореяның Чолла-Пукто провинциясындағы округ. Ол шығысында Чонъуп қаласымен, оңтүстігінде Гочхан округімен, солтүстігінде Кимдже қаласымен, ал батысында Сары теңізбен шектеседі. Буан 1 эуп, 12 мёон және 510 риге бөлінген. 2001 жылғы бағалау бойынша Буан округінде 74 716 адам, ал 2018 жылғы мәліметтерге сәйкес 54 441 адам тұрады, аумағы 493,35 км² құрайды. Буан округінің белгілі тұлғаларының қатарында Чосон әулетінің кисэнi және ақыны И Мэчан бар. Оңтүстік Кореядағы көптеген ауылдық аймақтар сияқты, Буан да халық санының азаюына тап болды, көптеген жастар Сеул сияқты ірі қалаларға көшіп кетті. Бұл округті Оңтүстік Чолла провинциясының жаңа астанасы Муанмен шатастырмау керек.
Buan County (, Buan gun) is a county in Jeonbuk State, South Korea. It is bounded by the city of Jeongeup on the east, the county of Gochang on the south, the city of Gimje on the north, and Yellow Sea on the west. Buan is divided into 1 eup, 12 myeon, and 510 ri. Buan had a 2001 estimated population of 74,716 people and a 2018 population of 54,441 people with an area of 493.35 km2. Famous people from Buan include Joseon Dynasty kisaeng and poet, Yi Mae chang. Like many rural areas in southern Korea, it has seen shrinking population with many younger people moving north to larger cities such as Seoul. This county should not be confused with Muan, the new capital of South Jeolla Province.
Үш патшалық дәуірі
Самхан дәуірінде Буан ауданы Махан деп аталып, 54 Махан мемлекетінің ішінде Джибан мемлекеттері деп те белгілі болған.
During the Samhan Period Buan County was called Mahan, and it was also called Jiban statelets among the 54 Mahan statelets.
Үш патшалық дәуірі
Беакджае дәуірінде екі шағын жергілікті аймақ болды: Гаехва және Хёнлянгма. Б.з.д. 757 жылы (Кеоңдок патшасының билігінің 16-шы жылы), Силла үш патшалықты біріктіргеннен кейін, Гаехва Бурёнг (кейде Кёбал деп аталады) деп өзгертілді және Гобуның бір бөлігіне кірді. Хонлианг Хиань деп өзгертілді және ол да Гобуның бір бөлігіне кірді.
During the Beakjae Period there were two small localities: Gaehwa and Heunlyangmae. In B. C 757(16th year of King Gyeongdeok's regime), after Silla united the three kingdoms, Gyehwa was renamed as Buryeong (sometimes called Gyebal) and was a part of Gobu. Honliang was renamed as Hee an and was also a part of Gobu.
Горьё
Корей дәуірінде аймақ Боанхён деп аталып, сондай-ақ Намжу деген есіммен де белгілі болды. Корейдің соңғы кезеңінде, У патша билік құрған жылдары, Бурёңхён және Боанхёнға жергілікті басшылар тағайындалды.
During the Goryeo period, the county was called Boan hyeon and was also nicknamed as Namju. In late Goryeo, during King U's regime, there were local governors were posted to Buryeong hyeon and Boan hyeon.
Жосон
Тайжунның билігінің 14 және 16 жылдары Бүрёнг хёны мен Боан хёны екі жері бірнеше рет біріктіріліп, ажыратылды. 1416 жылдың желтоқсанында екі елді мекен біріктіріліп, Буан деп аталды, мұндағы "бу" Бүрёнгтен, ал "ан" Боаннан алынған. Келесі жылы Хынгдокджин деген жер Буанның құрамына еніп, Буанджин деп аталды. Бионмаса есімді жоғары дәрежелі мемлекеттік қызметкер округті басқарды. 1423 жылы (Седжонг патшаның билігінің 5-ші жылы) басшы Чхомчжольчесадан Хёнгамға ауыстырылды. 1895 жылы (патша Годжонгтың билігінің 32-ші жылы) Буан округіне айналдырылды, осы кезде "бу", "мок", "гун" және "хён" сияқты әртүрлі жер-елді мекендерді білдіретін атаулар "гун" (округ) деген бір атауға біріктірілді. 1914 жылы, жапон окупациясы кезінде әкімшілік ауданы өзгертілді: Видо Йонггуанг округінің (Оңтүстік Чолла провинциясы) құрамына кірді, ал Биандо Гунсан қаласына қосылды. Гобу округінің Бэксан, Геома және Деоклим елді мекендері Буан округіне қосылды. 1943 жылы Байронг мёны Буан-ыпқа дейін көтерілді.
During the 14th and 16th year of king Taejong's reign, the two localities Buryeong hyeon and Boan hyeon were merged and separated several times. Then in December 1416, the two localities were merged and was named Buan, the "bu" coming from Buryeong and the "an" coming from Boan. The following year a locality named Heungdeokjin was made a part of Buan and was renamed as Buanjin. A high level civil servant named the Byeongmasa ruled over the county. In 1423 (5th year of King Sejong's regime), the ruler was changed from Cheomjeoljesa to Hyeongam. Locality Buan was changed into Boan County in 1895 (32nd year of King Gojong's regime), when several different terms representing localities (bu, mok, gun, and hyeon) were unified to a single therm gun(county). In 1914, during the Japanese occupation, the administrative district was changed: Wido become a part of Yeonggwang County(South Jeolla Province), and Biando was annexed to Gunsan City. Baeksan, Geoma, and Deoklim of Gobu County were annexed to Buan County. In 1943 Byreong myeon was upgraded into Buan eup.
Бүгін
1963 жылдың 1 қаңтарында әкімшілік аудандардағы өзгерістерге сәйкес, Ёнгуан округінің (Оңтүстік Чолла провинциясы) Видо миёны Буан округіне қосылды. 1978 жылы Каехвадоның мелиорациялық жұмыстарының нәтижесінде елдің аумағы 3968 гектарға ұлғайды. 1983 жылы Саннэ миёны мен Джинсо миёны Гахва миёны мен Джинсо миёны болып бөлінді. Қазіргі таңда әкімшілік аудан 1 ын мен 12 миённан тұрады. Жалпы ауданы 493 км² (егіс жері 42%, орманды жері 42%, қалғаны 16%). Буан округі 126 градус 40 минут бойлықта, 35 градус 40 минут ендікте орналасқан. Ол Чонбук провинциясының батысында жатыр және теңіз жағасында Гунсан қаласымен шектеседі. Солтүстігінде - Гимдже қаласы, оңтүстік-шығысында - Чонжэуп қаласы, оңтүстігінде - Гочан округі. Жері шығыс жағынан төмен, батыс жағынан биік. Жармұрын Сары теңізге қарай созылып жатыр. Оңтүстік-батысқа қарай қабат-қабат Бьонсан тауы көтеріліп тұр. Солтүстік-шығысында кең және құнарлы далалар жатыр. Дунцзиньган өзенінің сағасынан Джулпо миёнының Упо риіне дейінгі жағалау сызығының ұзындығы 66 км. Теңіз желдерінің әсерінен қыста көп қар жауады.
On January 1, 1963, According to changes in the administrative districts, Wido myeon of Yeonggwang County (South Jeolla Province) was annexed to Buan County. With the reclamation works of Gaehwado in 1978, the country's territory was increased by 3,968ha. In 1983 Sannae myeon and Jinseo myeon were divided into Gawhwa myeon and Jinso myeon. Currently, the administrative district consists of 1 eup and 12 myeon. The total area is 493 km2 (farming land 42%, forest land 42%, other 16%). Buan county is located and longitude 126 degrees 40 minutes, latitude 35 degrees 40 minutes. It is located to the west of Jeonbuk State and its border meets with Gunsan City at the sea. To the north there is Gimje City, to the southeast there is Jeongeup City, and to the south there is Gochang County. The land is low in the east side and high on the west site. The peninsula sticks out on the Yellow Sea. To the southwest direction a mountain named Byeonsan stands in layers. To the northeast there are wide and rich fields. The coast line which runs from the mouth of the Dongjingang River to Julpo myeon Upo ri, is 66 km long. The influence of sea winds bring about a lot of snow in the winter.
Әкімшілік округ
Буангун әкімшілік ауданы 1 эуп және 12 мьённан тұрады. Буангун ауданының аумағы 493,35 км² құрайды, ал 2017 жылдың желтоқсанының соңындағы тұрғындар тіркеу мәліметтері бойынша халқы 56 086 адамды, шаруашылықтары 27 628-ді құрайды. Ауданның барлық тұрғындарының 38% Буан-эупта тұрады. Кембрийге дейінгі кезеңге жататын тау жыныстары шамалы ғана тараған, шығыс Буангун жазықтарын гранит құрайды, ал батыс Буангундағы Бьонсан түбегі аймағының геологиялық құрамын кредалық жанартау жыныстары құрайды.
The administrative district of Buan gun consists of 1 eup and 12 myeon. The area of Buan gun is 493.35 km2, and the population is 56,086 people and 27,628 households as of resident registration at the end of December 2017. 38% of the county's total residents live in Buan eup. Rocks from the Precambrian period are distributed only to a small extent, granites form the plains of eastern Buan gun, and Cretaceous volcanic rocks form the geology of the Byeonsan Peninsula area in western Buan gun.
Липидтер
Буан-гун Кёнги массиві мен Окчон бүктемесі арасындағы шекараның оңтүстік-батыс шетінде орналасқан. Оның геологиялық құрамына кембрийге дейінгі кезеңде қалыптасқан гнейстер, мезозой дәуірінің юра кезеңінде енген гранит және мезозой дәуірінің креда кезеңіне жататын вулкандық тау жыныстары кіреді, олар Byeonsan түбегінің аумағын құрайды. Жансин риінің Синсонгрим ауылында биотит гнейсі бүктелген құрылымды көрсетеді. Бұл аймақта биотит гнейсі юралық порфиллит гранитімен (Jpgr), биотит гранитімен (Jbgr) және кредалық Baekryeon ri риолитімен (Kbbr) араласып, Жансин риінің батысында кредалық Jangsinri формациясымен (Kj) жарық арқылы жанасады. Жансин риі мен Уибок риі, Гихуа мёоны арасындағы Сеокбулсан тауының солтүстік орман жолы бойында порфирит гранит денесінде шағын көлемде биотит гнейсі кездеседі.
Buan gun is located at the southwest end of the boundary between the Gyeonggi massif and the Okcheon fold belt. Its geology is composed of gneiss formed in the Precambrian period, granite intruded in the Jurassic period of the Mesozoic Era, and volcanic rocks from the Cretaceous period of the Mesozoic Era occupying the Byeonsan Peninsula area. In the Sinsongrim Village area of Jangsin ri, the biotite gneiss shows a folded pattern. In this area, biotite gneiss is intruded by Jurassic porphyllite granite (Jpgr), biotite granite (Jbgr), and Cretaceous Baekryeon ri rhyolite (Kbbr), and is in contact with the Cretaceous Jangsinri Formation (Kj) to the west of Jangsin ri through a fault. Along the northern forest road of Seokbulsan Mountain between Jangsin ri and Uibok ri, Gyehwa myeon, small scale biotite gneiss is captured within a porphyritic granite body.
Кембрийге дейінгі кезең
Кембрийге дейінгі гнейстер төмендегі аймақтарда шағын көлемде таралған. Биотитті гнейс (PPrbgn), кембрийге дейінгі палеозой дәуірінде қалыптасқан, Хасео мёнындағы Буан күнінің оңтүстік-шығыс бөлігіндегі Чансин ри және Чхоңхо риде дамыған және Буан аймағындағы ең көне тау жынысы болып табылады. Иксан аймағындағы осы тау жынысына енген басқа тау жыныстарынан алынған цирконды талдау нәтижесінде оның жасы шамамен 1,8 миллиард жыл екендігі анықталды, ал осы тау жынысының геологиялық жасы палеозой дәуіріне жатады деп есептеледі. Кьёкпо портының солтүстік жағалауында, Кьёкпо ри, Бьонсан мёнында кембрийге дейінгі гнейс пен шистаның жаңадан ашылған жерлері жақсы көрінеді. Гнейс – ақ түсті граниттік материалдардың ортогонейске (граниттің метаморфтық процесі) және әр түрлі, сазды және құмды элементтерден тұратын шистаға енгізілуін қамтитын метаморфтық процесс. Мигматизация және гранитизацияға ұшыраған субгнейстер араласқан. Гнейстің негізгі құраушы минералдары тау жынысының түріне байланысты мөлшері бойынша өзгеше, бірақ көбінесе кварц, ортоклаз, сазтас, плагиоклаз, биотит және мусковиттен тұрады. Боан мёнындағы Нампо ри және Удонг ридің шығыс аймағында (Мангволбонг және Гамтубонг шыңдары арасындағы аймақ) палеозой гнейсі аз мөлшерде таралған. Гнейс таралу аймағының шығыс жағында Буан жанартаулық жынысының Чонмасан туфы қабаттасқан, ал батыс бөлігінде сынық брекшиялар ішінара таралған, ал Сеокпо туфы мен Удонджае туфы бұзылулар арқылы гнейспен тікелей байланыста.
Precambrian gneisses are distributed on a small scale in the following areas. Biotite gneiss (PPrbgn), formed in the Precambrian Paleozoic Era, is developed in the southeastern part of Jangsin ri and Cheongho ri, Haseo myeon, Buan gun, and is the oldest rock in the Buan region. As a result of analyzing zircons from other rocks that intruded into the same rock in the Iksan area, an age of about 1.8 billion years was found, and the geological age of this rock appears to be the Paleozoic Era. Fresh outcrops of Precambrian gneiss and schist are well exposed along the northern coast of Gyeokpo Port in Gyeokpo ri, Byeonsan myeon. Gneiss is a metamorphic process involving the injection of white granitic materials into orthogneiss, which is a metamorphic process of granite, and schist of heterogeneous, silty, and sandy elements. Sub gneisses that have undergone migmatization and granitization are mixed. The main constituent minerals of gneiss vary in relative amount depending on the type of source rock, but are mostly composed of quartz, orthoclase, siltstone, plagioclase, biotite, and muscovite. In the eastern area of Nampo ri and Udong ri, Boan myeon (the area between Mangwolbong and Gamtubong Peak), Paleozoic gneiss is distributed in small quantities. On the eastern side of the gneiss distribution area, the Cheonmasan tuff of Buan volcanic rock lies unconformably, and on the western part, fractured breccias are partially distributed, and the Seokpo tuff and Udongjae tuff are in direct contact with the gneiss through a fault relationship.
Палеозой ордовик
Адам тұрмайтын арал аймақтарында, мысалы Үлкен аралда, Кіші аралда, Имсу аралында және Видо-мёндағы Саенгданньеода, Буан-гун ауданында, жапырақты тоналит (Oft) жеке тау жынысы денесі ретінде тараған, ал тау жынысын тікелей бақылауға қол жеткізу өте қиын. Цирконның 206Pb/238U жасы 451,6±4,7 млн жылды құрайды, бұл оның Ордовик кезеңінің соңында (Катиан) қалыптасқандығын көрсетеді.
In uninhabited island areas such as Large Island, Small Island, Imsu Island, and Saengdannyeo in Wido myeon, Buan gun, foliated tonalite (Oft) is distributed as an independent rock body, and access to the outcrop is very limited to directly observe the rock. The 206Pb/238U age for zircon is 451.6±4.7 Ma, indicating a formation period in the late Ordovician (Katian).
Мезозойлық юра дәуірінің граниті
Буангунның шығыс бөлігінде кеңінен таралған, жазық аймақ құрайтын гранит, Хонам аймағындағы Ыксан, Гимже, Чонжэуп және Гочан аудандарында кеңінен таралған Дайбо гранитінің бір бөлігі болып табылады. Жалпы алғанда, мезозой дәуірінде пайда болған граниттер Хасео миеонындағы Сокпульсан тауының солтүстік-батыс бөлігінде, Дунджин миеонының, Хаэнган миеонының, Буан Ыбырасының, Бэксан миеонының, Юсан миеонының және Жулпо миеонының дерлік барлық аудандарында, сондай-ақ Боан миеонының шығыс бөлігінде кездеседі.
The granite that is widely distributed in the eastern part of Buan gun, forming a plain area, is a part of the Daebo granite body that is widely distributed in the areas of Iksan, Gimje, Jeongeup, and Gochang in the Honam region. In general, granites intruded during the Mesozoic Era are distributed in the northwest area of Seokbulsan Mountain in Haseo myeon, almost all areas of Dongjin myeon, Haengan myeon, Buan eup, Baeksan myeon, Jusan myeon, and Julpo myeon, and the eastern part of Boan myeon.
Көлік
Буан автобус терминалы Сеул, Дэджон және Гванджу қалаларына тікелей рейстер ұсынады, сондай-ақ Чоллабук провинциясы ішінде Чонджу, Гимдже, Иксан, Гунсан, Чонъып және Гочан қалаларына да қызмет көрсетеді. Ең жақын теміржол станциясы Хонам желісінде Гимджеде орналасқан.
Buan Bus Terminal provides direct services to Seoul, Daejeon and Gwangju, as well as services within Jeonbuk State to Jeonju, Gimje, Iksan, Gunsan, Jeongeup and Gochang. The nearest railway station is at Gimje on the Honam Line.