1970-1980 жылдардағы Квебек тарихының хроникасы

Кіріспе

Бұл бөлім Квебек тарихының уақыт жолы Тыныш революция мен Британдық Солтүстік Америка актісінің қабылдануы арасындағы оқиғаларды қамтиды.

1970 жылдар

1970 жылдың 1 қаңтарында Монреаль қаласының орталығы және Монреаль аралындағы қалаларынан құралған «Монреаль қалалық қауымдастығы» құрылды. 2002 жылы Монреальдің жаңа «мегаполисі» оны алмастырды. 1970 жылы Квебек штатындағы жалпы сайлауда либералдар жеңіске жетті. 1970 жылы Квебекті азат ету майданының террористік әрекеттері Канададағы британдық сауда комиссары Джеймс Кросты және провинциялық министр, вице-премьер Пьер Лапортты ұрлаумен аяқталды. Әскери жағдай жарияланып, азаматтық құқықтар тоқтатылды. Қазан дағдарысын қараңыз. 1971 жылы әйелдерге қазылар алқасында отыруға рұқсат берілді. 1971 жылы премьер-министр Бураса Джеймс Бей су электр стансасы жобасын бастады. 1971 жылы Виктория хартасының конституциялық реформасы сәтсіз аяқталды. 1973 жылы Квебек штатындағы жалпы сайлауда либералдар 54,7% дауыспен және 110 орынның 102-сін алып, қайта сайланды. 1973 жылы Корольдік Канада атты полициясы Квебек партиясының мүшелік тізімін ұрлады. 1974 жылы либералдық үкімет «22-заңды» (Квебектің ресми тіл туралы заңы) қабылдады (кейін 101-заңмен алмастырылды). 1975 жылы Квебектің Адам құқықтары мен бостандықтары туралы хартасы қабылданды және келесі жылы күшіне енді. 1976 жылы Монреальде жазғы Олимпиада ойындары өтті. 1976 жылы 26 қыркүйекте «Экспос» командасы Парк Жарридегі соңғы ойынын өткізді. 1976 жылы Квебек штатындағы жалпы сайлауда 15 қарашада Квебек партиясы (PQ) жеңіске жетті. Қатысу деңгейі 85,27% құрады, бұл Квебек тарихындағы ең жоғары көрсеткіш. Сайлаушылардың 41% дауысымен PQ 71 орын алды. 1976 жылы Квебек туған жазушы Саул Беллоу әдебиет бойынша Нобель сыйлығын жеңіп алды. 1977 жылы 15 сәуірде «Экспос» командасы Олимпиада стадионында алғашқы ойынын өткізді. 1977 жылы 26 тамызда Квебек француз тілінің хартасы (101-заң) заң күшіне енді. 1977 жылы Торонто мен Батыстың экономикалық өркендеуімен басталған ағылшын тілді жұмысшылар мен кәсіпкерлердің қоныс аударуы күшейді. Келесі он жылда көптеген ағылшын тілді канадалықтар провинцияны тастап кетті. Көпшілігі Онтариода қоныстанды. Басқа провинциялардан Онтариоға да көптеген канадалықтар көшіп келді, онда Торонто гүлденіп, екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан бері Монреальді Канаданың ірі қаласы ретінде алмастырды. 1978 жылы Квебекте «қатесіз» автокөлік сақтандыруы күшіне енді. 1978 жылы Ұлттық ассамблея отырыстары алғаш рет теледидардан көрсетілді, камераларға сәйкес қабырғалар бұрынғы жасыл түстен көк түске боялды. 1979 жылы Монреаль «Канадиенс» командасы Стэнли кубогын төртінші рет және барлығы 22 рет жеңіп алды. 1979 жылы Пьер Трудо 1979 жылғы Канада сайлауында жеңіліске ұшырады және зейнетке шықты (бірақ көп ұзамай ойын өзгертті). 1979 жылы Квебек «Нордикс» командасы Ұлттық хоккей лигасына қосылды, бұрын Әлемдік хоккей қауымдастығында жеті маусым ойнағаннан кейін.

1970 – Formation of the "Montreal Urban Community" on January 1, consisting of the central city of Montreal and its suburbs on the island of Montreal. Replaced in 2002 by the new "megacity" of Montreal. 1970 – Quebec general election: Liberals win. 1970 – Terrorist activities by the Front de libération du Québec culminated with the abduction of James Cross, the British Trade Commissioner to Canada, and Pierre Laporte, a provincial minister and Vice Premier. Martial law is declared and civil rights are suspended. See the October Crisis. 1971 – Women are allowed to serve on juries. 1971 – Premier Bourassa launches the James Bay hydroelectric project. 1971 – Victoria Charter constitutional reform ends in failure. 1973 – Quebec general election: Liberals re elected with 54.7% of the votes and a massive majority of seats (102 of 110). 1973 – The Royal Canadian Mounted Police steal the membership list of the Parti Québécois. 1974 – The Liberal government adopts "Bill 22" (Official Language Act (Quebec)) language legislation (later superseded by Bill 101). 1975 – The Quebec Charter of Human Rights and Freedoms is passed and comes into effect the following year. 1976 – The Summer Olympic Games are held in Montreal. 1976 On September 26, the Expos play their final game at Parc Jarry. 1976 – Quebec general election: On November 15, the Parti Québécois (PQ) is elected. With a participation rate of 85.27%, the highest in Quebec's history, 41% of voters give 71 seats to the PQ. 1976 – Quebec born author Saul Bellow wins the Nobel Prize for literature. 1977 On April 15, the Expos play their first game at Olympic Stadium. 1977 – On August 26, the Quebec Charter of the French Language (Bill 101) becomes law. 1977 – The exodus of unilingual English speaking workers and businessmen, started with the economic boom of Toronto and the West, accelerates. Over the next decade, many English speaking Canadians leave the province. Most settled in Ontario. An equally high number of Canadians moved from other provinces to settle in Ontario, where Toronto is booming, replacing Montreal as the metropolis of Canada since the end of the second world war. 1978 – "No fault" automobile insurance comes into effect in Quebec. 1978 – National Assembly debates are televised for the first time, and to suit the cameras, the walls are painted blue instead of the previous green. 1979 The Montreal Canadiens win the Stanley Cup for the fourth consecutive season and 22nd time overall. 1979 – Pierre Trudeau is defeated in the 1979 Canadian election and retires (he soon changes his mind). 1979 The Quebec Nordiques join the National Hockey League after playing seven seasons in the World Hockey Association.

1980 жылдар

1980 жылы Пьер Трюдо Канаданың премьер-министрі қызметіне қайта сайланды. 1980 жылы премьер-министр Левеск Квебек халқына егемендік-бірлестік туралы референдумда ұсыныс жасады. Квебек сайлаушыларының 60% оған қарсы дауыс берді. 1980 жылғы референдум туралы көріңіз. 1981 жылы Квебек жалпы сайлауында Квебек партиясы қайта сайланды. 1981 жылы «Экспос» командасы бес ойындық плей-оффта «Филадельфия Филлиз» командасын жеңіп, Ұлттық лиганың Шығыс дивизионында жеңіске жетті. Бірақ «Экспос» командасы Әлем сериясына қатыса алмады, Ұлттық лига чемпионатында «Лос-Анджелес Доджерс» командасына бес ойында есе жіберді. Бұл франшизаның 2005 жылы Вашингтон қаласына көшкенге дейінгі жалғыз постсезондық қатысуы болды. 1981 жылдың 4-5 қарашасында «Ұзын пышақтар түні» (француз тілінде «La Nuit des Longs Couteaux») деген атаумен Пьер Трюдо Квебек провинциясын ескермей, тоғыз ағылшын тілді провинциямен конституциялық келісім жасады.