Канада франкофониясы
-
Канада мәдениеті: тарих, әртүрлілік және құндылықтар
Канада мәдениеті: тарих, өнер, әдебиет, музыка, саясат. Еуропалық, үнді және иммигранттар мәдениетінің әсері. Көпұлттылық пен прогрессивтік ел.
-
Квебек жаргоны: Жұал тілінің тарихы мен мәдени маңызы
Жуаль – Монреаль француз тілінің жұмысшы табының әлеуметтік диалектісі. Қазақша түсіндірме, тарихы, мәдени маңызы, және қазіргі қолданысы туралы біліңіз.
-
Метис тілі: Мишиф – француз-кри тілінің қосындысы
Мишиф тілі: Канадa мен АҚШ-тың метис халқының француз-кри тілінен пайда болған қосымша тілі. Тілдің тарихы, ерекшеліктері мен мағынасы туралы біліңіз.
-
Канада тарихы: тұрғындардың пайда болуынан қазіргі күнге дейін
Канада тарихы: ежелгі халықтардан бастап, француз және британ экспедициялары, жаңа жерлерді ашу және үлкен шайқастар туралы біліңіз.
-
1774 жылғы Квебек заңы: Британ империясының құрамындағы жаңа провинция
Квебек заңы 1774: Британ империясының құрамындағы Квебек провинциясының басқару тәртібін белгілеген. Католик дініне кепілдік, француз заңдарының қалпына келтірілуі.
-
Канадалық француз тілі: Квебек диалекты
Квебек француз тілі – Канададағы, әсіресе Квебек провинциясында кең таралған француз тілінің түрі. Тілдің ерекшеліктері, диалектілері мен қолданылуы туралы біліңіз.
-
Канада әдебиеті: тарих, мәдениет және даму жолдары
Канада әдебиеті: мәдени және тілдік әртүрлілікті, тарих пен географиялық әсерлерді зерттейтін тоқсандық ғылыми журнал. Түбірлер, тақырыптар мен ерекшеліктері.
-
24 маусымдағы қасиетті Жан Баптист күні
Квебек провинциясындағы 24 маусымда тойланатын Сен-Жан Баптист күні – француз қоныс салушылары әкелген ежелгі дәстүр. Діни мереке, Канада тарихы.
-
Франкофония: Халықаралық ұйым және француз тілінің таралуы
Халықаралық Франкофония ұйымы: 88 мемлекеттен тұратын, француз тілі мен мәдениетін қолдайтын ұйым. Бас кеңсесі – Париж, хатшысы – Луиз Мушикивабо.
-
Франция мәдениеті: тарих, тіл және әртүрлілік
Француз мәдениеті: тарих, география, өнер, әдебиет, кино, тамақ және ғылымның әсері. Париж – мәдени орталық. Францияның қазіргі мәдениеті.
-
Квебектің француз тілі жөніндегі реттеуші органы
Квебек тіл саясаты: Француз тілін қорғау және дамыту мақсатындағы OQLF ұйымының міндеттері, тарихы және шаралары. Француз тілі, Квебек, тіл саясаты.
-
Канада тарихшысы Лионель Груль: Квебек ұлтшылдығы және тарихи мұрасы
Лионель Груль: қанадалық тарихшы, рухани, профессор және Квебек ұлтшылдығының қайраткері. Өмірі, еңбектері мен «Action Française» журналындағы рөлі туралы біліңіз.
-
Француз-Канадалықтар: Тарихы мен шығу тегі
Франко-канадтар: тарихы, француз колониясынан бастау, Солтүстік Америкадағы таралуы. Канаданың этникалық тобы туралы маңызды мәліметтер.
-
Диппе: Франкоязычный город в Нью-Брансуике, Канада
Диппе – Канаданың Нью-Брансуик провинциясының қаласы. 2021 ж. халық саны 28,114. Екінші дүниежүзілік соғысының құрметіне 1946 ж. аталды. Тарихы, географиясы.
-
Америкадағы француз тілі және француз тілдес халықтар
АҚШ-та француз тілі: 2.1 млн адам қолданады. Луизиана, Жаңа Англия, Миссури, Солтүстік Дакотадағы түрлері. Иммиграция арқылы да тараған. Француз тілі АҚШ-да қандай?
-
Каликс Лавалли: Канаданың әнұранының авторы
Каликс Лавалле – канадалық композитор, «O Canada» әнінің авторы. 1980 ж. Канаданың мемлекеттік гимні ретінде бекітілді. Тарихы, фактілер.
-
Канададағы екінші тілділер: демографиялық шолуы мен тенденциялары
Канададағы «аллофон» – ана тілі ағылшын немесе французша емес тұрғын. Бұл термин, екі тілді қоғамдағы иммигранттарды сипаттайды. Тіл білімі термині.
-
Канададағы 1890-1896 жылдардағы саяси дағдарыс: Манитоба мектептері мәселесі
Канаданың 1890-1896жж. саяси дағдарысы: Манитоба мектептері мәселесі, католиктер мен протестанттар мектептері, тіл және мәдениет дауы. Тарих, саясат.
-
1917 жылғы міндетті әскери қызмет дағдарысы және Канададағы француз-канадалықтардың қарсылығы
Канададағы 1917 жылғы әскерге шақыру дағдарысы: ағылшын және француз канадтықтары арасындағы келіспеушілік, Бірінші дүниежүзілік соғыс, саяси дағдарыс.
-
Монреальдық «Le Devoir» газеті: Тарихы мен ерекшеліктері
Ле Девуар: Монреальдегі француз тілді газет, 1910 жылы құрылған. Қазақстандағы тәуелсіз, ірі таралымды басылымдардың бірі. Франкофония ақпараты.
-
Квебектің француз тілі заңы: 101-заң (1977)
Қазақша: 🇨🇦 Канаданың Квебек провинциясындағы 1977 жылғы «Тіл заңы» (Bill 101) – француз тілін мемлекеттік тіл ретінде бекітеді. Квебек тіл саясатының негізі.
-
Расизмге қарсы әлемдік әлеуметтік және саяси қозғалыстар
Расизмге қарсы күрес: Әлемдік азаматтық құқық қозғалыстары, теңдік, бейбіт протесттер, заң алдындағы құқықтар. Тарихы, мақсаттары мен жетістіктері.
-
1967 жыл: Канада тарихындағы маңызды кезең
Канаданың 1967 жылғы тарихы: Конфедерацияның 100 жылдығы, Expo 67 көрмесі, маңызды саяси тұлғалардың кетісі және де Голлдің сөзі.
-
Квебек ұлтшылдығы: тарихы мен саяси идеологиясы
Квебек ұлтшылдығы – Қазақстандағы саяси идеология, квебек ұлтының мүддесін қорғайды, саяси құқығын мойындауды көздейді. Тәуелсіздік қозғалысының негізі.
-
Квебектің мәдениеті
Квебек мәдениеті: француз тілді канадалықтар тарихы, өнер, әдебиет, дәстүрлер. Батыс әлемінің бірегей мәдениеті, француз тілінің конституциялық құқығы.
-
Квебектің тарихы: бастаулары мен дамуы
Квебек тарихы: 1534-1763 жж. аралығында «Канада» атымен белгілі болған, Жаңа Францияның дамыған орталығы. Теңіз саудасы, соғыстар, үндістермен қарым-қатынас.
-
1931-1940 жылдардағы Квебек тарихының хроникасы
Квебек тарихы: 1931 жылғы Вестминстер заңы, Канада тәуелсіздігі, либералдар жеңісі. Квебек провинциясының саяси және әлеуметтік өзгерістері.
-
Квебектің 20 ғасырының басы мен Вестминстер статуты арасындағы тарихы
Квебек тарихы: 1900-жылдар басы. Либералдар жеңісі, Desjardins несие одағының құрылуы, Bourassa екі тілділік туралы ұсыныс.
-
1970-1980 жылдардағы Квебек тарихының хроникасы
Квебек тарихы: 1970 жылғы Монреаль қалалық қауымдастығының құрылуы, либералдардың сайлауда жеңісі, FLQ террористік әрекеттері. Патриация тарихы.
-
101-заңның балалары және тілдік саясаттың әсері
Квебек провинциясының 101-заңы негізінде туған балалар: француз тілінде білім алу талаптары, ағылшын тілінде оқуға рұқсат сертификаты, қағидалар мен ерекшеліктер.
-
Квебек комикстері: Франко-Канадалық сурет өнерінің дамуы
Квебек комикстері: франкоязычный комикстер өндірісі, Канаданың Квебек провинциясында жасалады. Еуропада да танымал!
-
Квебектік көшпендер және олардың ұрпақтары
Квебек диаспорасы: Квебек иммигранттары мен ұрпақтарының тарихы, 1840-1930жж аралығындағы АҚШ-қа және Канадаға көші-қоны, себептері мен бағыттары.
-
Канаданың 1969 жылғы Ресми тілдер заңы
Канаданың 1969 ж. «Мемлекеттік тілдер заңы» ағылшын және француз тілдеріне үкіметте тең статус береді. Білінгвизм, заң, тіл саясаты.
-
Канаданың екі тілділік және екі мәдениеттілік комиссиясы
Канаданың тілдік екіұстау және мәдени көптүрлілік комиссиясы (Laurendeau-Dunton) туралы мақала. Қазақша түйіндеме, SEO сөздері.
-
1980 жылғы Квебек тәуелсіздігі туралы референдум
1980 жылғы Квебек тәуелсіздігі референдумы: Канада құрамында қалу немесе тәуелсіздікке ұмтылу туралы дауыс беру. 59.56% қарсы, 40.44% қолдады. Квебек тарихы.
-
Вольтердің Канада туралы сарказмды пікірі
Вольтердің Канада жөніндегі сарказмды пікірі: "Кейбір қарлы жерлер". Франция үшін экономикалық құндылығы жоқ колония туралы тарихи мәлімет.
-
Квебектегі теңдік партиясы: ағылшын тілінің құқықтары үшін күрес
Канададағы Квебек провинциясында ағылшын тілін қолдау үшін құрылған «Теңдік партиясы» туралы мақала. Тарихы, мақсаты және сайлау нәтижелері.
-
Канаданың «La Presse» газеті
Канаданың La Presse газеті: Монреальде жарияланатын француз тілді онлайн газет. 1884 жылы құрылған, қазір тек интернетте қолжетімді. Тарихы, тоқтатылған басылымдары.
-
Монреальдегі франкофонияны қорғау қоғамы
Қазақстандағы франкофонияны қорғау: Монреальдегі Сен-Жан-Баптист қоғамы – франк тілінің мүдделерін қорғайтын және тәуелсіздікті қолдайтын ең көне ұйым.
-
Онтарио провинциясының 17-ережесі және француз тілі біліміне қатысты тартыс
Онторио үкіметінің 1912 жылғы 17-ережесі католик мектептеріндегі француз тілі сабақтарын шектеді. Колледж Sacré Coeur тілдік шектеулерден босатылды.
-
19 ғасырдағы Канадалық ұлтшыл газет
«Le Canadien» газеті: 19 ғасырдағы Канададағы француз тілді ұлтшылдық басылым. Саяси мәселелер, конституция, «Parti canadien» тарихы жайлы ақпарат.
-
Канаданың Ұлттық Патриоттар күні
Канаданың ұлттық мерекесі - Квебек провинциясындағы Патриоттар күні. 1837-1838 жылғы патриоттардың күресі, демократия, саяси еркіндік тарихы.
-
АҚШ-тағы француз канадтықтар қауымдастығы
Канадалық француздықтардың АҚШ-қа, әсіресе Жаңа Англияға 19-20 ғасырларда көшіп қоныстануы, «Шағын Канада» атауы, тарихы және тілі туралы мақала.
-
Америкадағы француз тілдес қауымдастығы
Француз тілдес американдықтар: тарихы, Канададағы (Квебек) және Кариб бассейніндегі, Оңтүстік Америкадағы француз колониялары мен диаспорасы. Франко-Америка туралы!
-
Квебек француз тілінің тарихы және ерекшеліктері
Квебек француз тілі: тарихы, еуропалық француз тілінен айырмашылықтары, колониялық кезеңдегі өзгерістер, және француз тілінің эволюциясы.
-
Квебектің федерализм мәселесі
Квебек федерализмі: Канада білігіне қолдау, тәуелсіздікке қарсылық, француз тілді халықтың ұлттық сезімі. Квебек тарихы, тілі мен мәдениеті туралы ақпарат.
-
Канада конституциясындағы Квебектің ерекше мәртебесі
Канада конституциясындағы «ерекше қоғам» термині, Квебек провинциясының мәдени ерекшелігін білдіреді. Meech Lake және Charlottetown келісімдері талқыланды.
-
Квебек француз тілі мен Франция француз тілінің ерекшеліктері
Квебек француз тілі мен Франциядағы стандартты француз тілінің лексикалық айырмашылықтары, канадалық француз тілінің ерекшеліктері. Тіл саясаты.
-
Канададағы ирландтар: Квебек тарихы мен мәдениеті
Ирландтар Квебек: 2016 ж. 446,215 адам өзін ирланд тегінен санайды (5.46%). Монреальде 92,145 ирланд мұрагері бар. Мәдениеті мен ұйымдары.
-
Канададағы ағылшын тілін сақтау одағы және тілдік саясат күресі
Канадада ағылшын тілін сақтау одағы (APEC) – екі тілділік саясатына қарсы күрескен ұйым. Мээч көлі келісімінің күйреуіне әсер етті, тілдік даулар тудырды.
-
Канада ұлттығы: Біртүтастық, тәуелсіздік және мәдени ерекшеліктер
Канадалық ұлтшылдық: Канаданың біртүтастығы, тәуелсіздігі мен халқының әл-ауқатын қорғау. Қазақстандағы саяси күш, мәдени әртүрлілік, тілдік теңдік.
-
Канададағы екі тілді аймақ
Канададағы екі тілді аймақ: француз және ағылшын тілдерінің таралған жерлері. Ричард Джойдың зерттеуі, географиялық бірліктер туралы мәліметтер.
-
Квебектің тәуелсіздік қозғалысының тарихы
Квебек тәуелсіздігі қозғалысының тарихы: 1800 жылдан бері Квебек ұлттығы, 1960 жылдардағы «Тыныш революция», екі референдум және конституциялық келісімдер талқыланады.
-
Канададағы француз тілді газет
Канададағы «Le Droit» газеті – франкоязықты аймақтың апталық цифрлық басылымы. Онтариодағы франкофон қауымдастығы үшін маңызды, қазір Квебекте.
-
Канада атының шығу тарихы
Канада атауының шығу тарихы: "Каната" ирокез сөзінен ("ауыл, елді мекен") бастау алады. Жақ Картье бұл атауды 1535 ж. қолданған. Тарихы, географиясы.
-
Квебектің тіл саясатының құқықтық дауы: Тарихы мен Конституциялық негіздері
Квебек тіл саясатының тарихы: 1977 жылғы Bill 101 заңы, француз тілін қолдау, тіл құқықтары, Gendron комиссиясы, заңнамалық реттеулер.
-
Квебектің 1974 жылғы «Тіл заңы» (Bill 22)
Квебек ағылшын тілін ресми тіл деп жариялады. 1974 жылғы «Тіл заңы» (Bill 22) француз тілін басым етіп, кейін Bill 101-ге алмастырылды. Бұл заңдар талқыланды.
-
Францияда француз тілінің мәртебесі және сақталуы
Францияның ресми тілі – француз тілі. Заңмен коммерциялық қарым-қатынастарда қолданылуы міндетті. Тілді сақтауға бағытталған шаралар, аймақтық тілдер туралы ақпарат.
-
Канададағы әлеуметтік консерватизмнің тарихы мен эволюциясы
Канададағы әлеуметтік консерватизм: отбасы, мораль, сексуалдық мәселелердегі консервативтік көзқарастар. Дін, дәстүрлі құндылықтар тарихы.
-
Канададағы көрінетін азшылықтар санаты
Канада демографиясы: "Көрінетін азшылық" ұғымы, нәсіл, тегі бойынша жіктелу. Статистикалық мәліметтер, жұмыспен қамту саясаты. Аборигендер ескерілмейді.
-
Канаданың екі тілді саясаты
Канадада ағылшын және француз тілдерінің тең құқығы, мемлекеттік қызметтерде қолданылуы, тілдік азаматтардың құқықтары туралы маңызды ақпарат.
-
Le Livre noir du Canada anglais
-
Хоккейлік жейдешеқ (Хоккейлік свитер)
Канадская повесть "Хоккейный свитер" Роша Карье о детстве, любви к хоккею и легендарному Морису Ришару. Экранизация NFB, 1980 год.
-
Канада Конституциясы: Калгари Декларациясы (1997)
Канада Конституциясы: 1997 жылғы Калгари Декларациясы провинциялар мен территориялар арасындағы келісім. Квебек мәселесі, конституциялық түзетулер.
-
Франсуа Ксавье Гарно: Қазақстан тарихына үлес қосқан тұлға
Франсуа Ксавье Гарно – франкоканадты нотариус, ақын, тарихшы. «Канада тарихы» еңбегінің авторы, саяси және қоғамдық қайраткер. Биографиясы туралы толық ақпарат.
-
Француз тілінің түрлері мен диалектілері
Француз тілінің түрлері: Франция, Канада, Бельгия, Швейцариядағы және Италиядағы диалектілер. Стандартты француз тілі туралы ақпарат.
-
Канададағы француз тілінде оқыту жүйесі
Канададағы француз тіліне батыру білім беру жүйесі – француз тілін білмейтін балаларға француз тілінде оқыту. Бағдарлама мақсаты – екі тілде білім беру, жұмысқа орналасуға көмектесу.
-
Квебектің ресми ұраны: «Мен есіме сақтаймын»
Квебектің ресми ұраны – «Je me souviens» ("Мен есімде сақтаймын"). Тарихы, мағынасы, қандай жерлерде қолданылатыны туралы ақпарат. Квебек мәдениеті.
-
Квебектің Лаваль қаласының Сен-Франсуа ауданы: демографиялық шолу (2001)
Сен-Франсуа (Лаваль, Квебек): ауыл шаруашылығымен айналысатын, 16 225 тұрғыны бар аудан. Жасы орташа 35.9 жас, зейнеткерлер 9.4%.
-
Квебектің ағылшын тілді халқының қозғалысы: Alliance Quebec тарихы
Квебек ағылшын тілді халқының құқықтары үшін күрескен Alliance Quebec ұйымы туралы мақала. Тарихы, мақсаты, құлдырауы туралы толық ақпарат.
-
Оттава қаласының екі тілділік мәселесі
Оттава қаласының екі тілділік мәселесі: Ағылшын және француз тілдерінде қызметтер, заңнамалық күрестер, тіл саясаты және тарихы.
-
Канада Конституциясының 23-бабы: Ұлттық аздықтардың білім алу құқығы
Канада Конституциясының 23-бабы азазынша тілдік аздықтардың білім алу құқығы қамтамасыз етіледі. Пьер Трудо бұл бапқа ерекше мән берген. Конституциялық қорғау бар.
-
Квебектің ұлттық-азаттық ой-пікірлерінің тарихы
Канаданың Квебек провинциясынан шығатын «L'Action nationale» журналы – тіл, мәдениет, экономика тақырыптарын талдайтын қазақ тілдес оқырманға арналған мақалалар жинағы.
-
Онтарио провинциясының француз тілі қызметтері заңы
Онторио провинциясының француз тілі қызметтері заңы: Франко-онтариолықтардың тіл құқықтарын қорғайды. 27 қалаға дейін қызметтер француз тілінде ұсынылады.
-
Канадалық белсенді және тілдер теңдігі үшін күресші Ховард Галганов
Канадтық белсенді Говард Гальғанов: Француз тілі хартасына қарсылығы, "ашулы телефон" қозғалысы, Канада екітілділігін сынауы туралы ақпарат. Биографиясы.
-
Канаданың Квебек провинциясы ұлттық федерациясы
Канададағы квебек ұлттық федерациясы (MNQ) 1947 жылы құрылған. Француз тілін, ұлттық мақтанышты қорғау, 24 маусымда мерекелерді ұйымдастыру.
-
Квебектің заң жүйесінің ерекшеліктері
Квебек заңдары: Канададағы бірегей азаматтық құқық жүйесі, француз мұрасы негізінде. Қылмыстық және федералдық заңдар – жалпы құқық бойынша.
-
Шетелдегі француздықтар одағы: Канададағы филиалы
Француздық UFE ұйымы – шетелдегі француз азаматтарының мүдделерін қорғайтын ең ірі және ескі ұйым. Канадада 1983 ж. құрылған, 5000-ға жуық француз тұрады.
-
Канадаға деген қарым-қатынас: сын және даулар
Канадаға деген қарым-қатынас: тарих, мәдениет, үкіметке наразылық. Вольтердің әйгілі сөзі және оның мағынасы туралы ақпарат.
-
Канада журналисі және қоғам қайраткері У.Д. Джонсон (1931-2020)
Уильям Д. Джонсон (1931-2020) – канадалық журналист, ғалым, автор. Француз және ағылшын тілдерін білген, француз тіліндегі әдебиет магистрі.
-
Канада мен Квебек: Бөлінген елге реквием
Канада мен Квебек арасындағы тіл дауы: Мордехай Рихлердің 1992 жылғы «Бөлінген елге реквием» кітабы Квебек тіл заңдарын сатиралайды. Кітап, бестселлер болды.
-
History of Canada (1763–1867)
-
Debate on the monarchy in Canada