Кіріспе

Шотландиядағы Кэмпбелтаун қаласы (/audio=Campbeltown.ogg; шотланд гаэль тілінде: Ceann Loch Chille Chiarain немесе Ceann Locha) – Шотландияның Аргилл және Бьют аймағындағы қала және бұрынғы патшалық қалашық. Ол Кинтайр түбегіндегі Кемпбелтаун көлінің жанында орналасқан. Кемпбелтаун шотланд вискисінің маңызды орталығы және көтеріңкі балық аулау порты болды. 2018 жылғы халық саны бағалауынша 4600 адамды құрады, бұл 2011 жылғы санақтан бері азайғанын көрсетеді.

Тарих

Бастапқыда Кинлохкилкерран (гаэль тілінен аударма, «Киранның шіркеуі жанындағы көлдің бастауы» деген мағынаны білдіреді) деп аталған Кемпбелтаун 17 ғасырда Арчибальд Кемпбеллге (Аргилл графына) 1667 жылы жер берілгеннен кейін Кемпбелл қаласы деп қайта аталды. Кемпбелтаун қалалық әкімшілік ғимараты 1760 жылы құрылысын аяқтады.

Экономика

2018 жылы дистилляциялаудың және виски туризмінің артықшылықтарына қоса, екі ірі жұмыс беруші болды: Campbeltown Creamery және CS Wind UK, олар «Кампбелтаун аймағының жоғары білікті жұмыс орындарының маңызды бөлігін қамтамасыз етіп, жергілікті экономиканың өте маңызды құрамдас бөлігі болып табылады» делінген Шотландия үкіметінің мәлімдемесінде. 2019 жылдың қазан айындағы есеп Аргилл мен Бьют экономикасы үшін ескерту белгілерін көтерді; есепте сондай-ақ CS Wind UK компаниясында 70 жұмыс орны жоғалуы мүмкін екендігі айтылды, бірақ нақты мерзім көрсетілмеді. Екі компания да жұмыс орындарының қысқартылуы туралы болжамды растады, нәтижесінде Шотландия үкіметі 2019 жылдың қараша айында жергілікті экономиканы жақсарту шараларын талқылау үшін шұғыл саммит өткізуге мәжбүр болды. Саммитте Аргилл және Бьют кеңесі, Highlands & Islands Enterprise, кәсіподақтар және жергілікті жұмыс берушілер қатысты. Саммиттен кейін 2019 жылдың қараша айының соңында «жұмыс тобы» құрылды. Campbeltown Creamery-н жабдықтаған сүт фермаларының саны 147-ден 28-ге дейін, ал сүт сиырларының саны 6600-дан 2500-ға дейін азайды. Осының салдарынан кремхана пайдасыз болды. 2019 жылдың желтоқсан айының басында жергілікті сүт фермерлерінің шағын тобы кремхананы басқаруды өздеріне алу жоспарымен сәтсіз аяқталды. Қазір Кинтайрде өндірілген сүт автокөлікпен Локербиге тасымалданады, ал Мулл Кинтайр чеддары енді қолжетімді емес. Алдын ала талқылаулар компанияның болашақ тұрақтылығына оңтайлы көзқарас бермеді. Unite кәсіподағы CS Wind компаниясының пайдалы болғанына қарамастан, толық жұмыспен қамтуды сақтау үшін жеткілікті тапсырыстар ала алмағанын мәлімдеді. Зауыт 2019 жылы жабылды және өндіріс CS Wind компаниясының Вьетнамдағы Пху Мидегі арзан зауытына көшірілді.

Виски

Кемпбелтаун – Шотландиядағы бес аймақтың бірі, ерекше малталы виски өндіретін аймақ ретінде танылады және Campbeltown сингл малт вискилерінің туған жері. Бір кезде қалада 30-дан астам дистилляция мекемесі болған, және ол өзін "әлемдегі виски астанасы" деп жариялаған. Бірақ, сапаға емес, көлемге басымдық беру, сондай-ақ АҚШ-тағы құрғақ заң мен Ұлы депрессияның салдарынан көптеген дистилляциялар жабылды. Бүгінде Кемпбелтаунда тек үш жұмыс істейтін дистилляция мекемесі қалды: Глен-Скотия, Гленгайл және Спрингбанк. Кемпбелтаун Ұлыбританияның 2009 жылғы Шотланд виски ережелеріне сәйкес, шотланд вискисін дайындау үшін "қорғалатын аудан" болып табылады. "Кэмпбелтаун Лох, сен виски болғаныңды тілеймін" атты халық әні осы саланың тарихындағы қаланың өміріне арналған.

Климат

Шотландияның қалған бөлігі сияқты, Кемпбелтаунда да теңіздік климат басылады, жазда салқын, қыста жұмсақ болады. Онлайн деректері бар ең жақын ресми метеорологиялық станция Кемпбелтаун әуежайы / RAF Machrihanish, қала орталығынан батысқа қарай шамамен 5 км қашықтықта орналасқан. Соңғы жылдары тіркелген ең төменгі температура 2010 жылдың желтоқсан айында болған.

Мәдениет

Кемпбелтаун мұражай мен мұражай орталығымен мақтана алады. Мұражайда Кэмпбелтаунның өткенінен алынған заттардың алуан түрлі жинағы және Кинтайрдың айналасындағы жерлерден қазылған балта бастар, зергерлік бұйымдар мен тарақтар сияқты тарихқа дейінгі заттар бар. 19 ғасырдағы Джон Джеймс Бернеттің ғимаратында Аргилл және Бьют кеңесінің тіркеу кеңсесі мен тұтынушыларға қызмет көрсету орталығы орналасқан, сондай-ақ Кинтайрдың танымал тұлғаларына арналған плакаттар немесе көрмелер бар: мысалы, Уильям МакТаггарт және Уильям Маккиннон. Мұражайдың жанында 1913 жылдан бері Глазго мектебінің ерекше, бірақ шағын модерн стиліндегі ғимараты – «Уи Пикчер Хаус» кинотеатры орналасқан. Бұл ғимараттар, сондай-ақ 14 ғасырлық кельттік айқыш теңіз жағасында орналасқан. Киран (Клонманоздық Сиаран) осы аймақта қала пайда болғанға дейін өмір сүрген. Оның есімімен аталған үңгірді төмен су кезінде, ал жақын маңдағы Давар аралындағы үңгірді – 19 ғасырлық айқышқа шегеленген суретті көру үшін паломниктер мен туристер барып қайтады. Кемпбелтаунда жыл сайынғы «Малл Оф Кинтайр» музыка фестивалі өтеді, онда жаңадан бастаған жергілікті топтардан Deacon Blue, The Stranglers және Idlewild сияқты танымал топтарға дейін әртүрлі артистер өнер көрсетеді. «Кинтайр әнші-күйшілері фестивалі» – 2009 жылы бастау алған, аймақтағы түпнұсқа музыканың байлығы мен алуан түрлілігін насихаттауға бағытталған жылдық жиын. Фестиваль мамыр айының соңғы демалыс күндері өтеді және өнер көрсетуге қызығушылық танытқан кез келген адам қатыса алады. 2006 жылдың 16 маусымында Шотландияның бірінші министрі Джек Макконнелл Кемпбелтаунға арнайы келіп, қаланың жаңа «Аквалибриум» орталығын ресми түрде ашты. Page\Park Architects компаниясы жобалаған «Аквалибриум» қауіпсіздік талаптарына байланысты бұрын жабылған ескі Кемпбелтаун бассейінінің орнына салынды; орталықта Кемпбелтаун кітапханасы (ескі ғимарат енді тек музей ретінде пайдаланылады), бассейн, спорт залы, конференц-орталық және «Mussel Ebb» кафесі орналасқан. «Кинтайр Каманачд» – Каманачд қауымдастығына мүше жергілікті шинти командасы. Жергілікті әуесқой футбол командасы, «Кэмпбелтаун Пьюпилс АФК», Шотландияның батыс футбол лигасының 4-дивизионының мүшесі болып табылады, оның көп бөлігі Грейтер Глазго және Инверклид аймақтарында орналасқан клубтардан тұрады, сондықтан «Кэмпбелтаун» командасы демалыс күндері сыртқы матчтарға бару үшін ұзақ сапар жасауға мәжбүр. «Argyll FM» – 106.5, 107.1 және 107.7 жиіліктерінде хабар тарататын Кемпбелтаун қаласындағы жергілікті радиостанция. 2012 жылдың мамыр айында Шотландияның ауыл шаруашылығы колледжінің есебінде Кемпбелтаун мен Дунун Шотландиядағы ауылдық аймақтардың ең осалы жерлері деп көрсетілді. «Осалдық индексі» Шотландияның 90 орналасқан жерін экономикалық және әлеуметтік өзгерістермен байланысты факторлар бойынша бағалады.

Көлік

Кемпбелтаун әуежайы қалаға жақын орналасқан және апта ішінде және кейбір жазғы жексенбі күндері Глазго халықаралық әуежайымен жоспарлы рейстерді жүзеге асырады. Қала Ұлыбритания аралының ең батыс қаласы болып табылады (Маллай портын қала ретінде есептемесе). Оның халқы үлкен ауылдың халқына шамалас, бірақ порты мен орталық көшелердің тығыз желісіне сүйене отырып, қала мәртебесін талап етеді. Ұзын түбектің соңында орналасқандықтан, жолмен саяхат уақытты көп алады, сондықтан аймақ теңіз және әуе көлігіне, Ішкі Гебрид аралдары сияқты, белсенді түрде сүйенеді. Дегенмен, ол A83 (Тарбетке) және A82 (Тарбеттен Глазгоға) тас жолдары арқылы Шотландияның қалған бөлігімен байланысты. West Coast Motors компаниясы автобус қызметін ұсынады, сонымен қатар Scottish Citylink үшін Глазгоға бағыттарда да қызмет көрсетеді. Kintyre Express компаниясына тиесілі паромдар Кемпбелтауннан Солтүстік Ирландиядағы Бэлликаслға қатынайды. Жаз айларында әр жұмадан дүйсенбіге дейін, ал қыс айларында дүйсенбі және жұма күндері жүзеге асырылатын бұл қызмет 2011 жылы басталды. 2013 жылдың 23 мамырынан бастап Caledonian MacBrayne компаниясы Ферт оф Клайд арқылы Ардроссанға паром қызметін бастады, сенбі күндері Бродикке тоқтайды. Кемпбелтаунды Махриханишпен 1794-1880 жылдардың ортасында салынған канал байланыстырды, бірақ ол Кемпбелтаун және Махриханиш жеңіл темір жолымен ауыстырылды, ол 1932 жылы жабылды. Бастапқыда Махриханиш көмір кеніне қызмет ету үшін салынған темір жол Кемпбелтаун темір жол стансасынан Махриханиш темір жол стансасына дейін созылды.

Тіл

Кемпбелтаун – Шотландияның жоғарғы таулы аймақтарындағы соңғы ғасырларда шотланд гаэлігінен гөрі шотланд тілінің басым болған сирек кездесетін аймақтардың бірі. Бұл – шотланд тілінде сөйлейтін, жоғарғы таулы аймақтың шотланд диалектімен қоршалған шағын орталық.

Екі қалаға бірігу

Кемпбелтаун Германияның Бавария штатындағы Кюммерсбрук қаласымен қалалық байланыс орнатқан.