Кіріспе
1986 жылы жазылған христиандық роман, Фрэнк Э. Переттидің «The Chimaira EP» шығармасы. «This Present Darkness» – Фрэнк Э. Переттидің, жанрлық, қорқыныш және фантастикалық романдардың авторының христиандық романы. 1986 жылы Crossway Books баспасынан жарық көрген бұл романға он төрт баспа компания бас тартыпты. «This Present Darkness» Переттидің ересектерге арналған тұңғыш жарияланған туындысы. Онда періштелер, жын-шайтандар, дұға және рухани соғыс туралы заманауи көзқарастар бейнеленген. Жын-шайтандар мен періштелердің Аштон қаласының тұрғындары үшін күресі және олардың өзара әрекеттері оқиғаның негізін құрайды. Роман Шығыс және Жаңа дәуір рухани тәжірибелерін сынап, медитацияны жын-шайтанның ықпалына түсу құралы ретінде көрсетеді. Кітаптың сатылымы бастапқыда баяу болған, бірақ әнші Эми Грант кітапты жарнамалағаннан кейін күрт өсті. 2013 жылғы мәліметтерге сәйкес, кітаптың бүкіл әлем бойынша 2,7 миллионнан астам данасы сатылды және жарық көргеннен кейін 150 аптадан астам уақыт бойы Христиан кітап сатушылар қауымдастығының ең көп сатылатын кітаптар тізімінде болды. Кітаптың атауы Ефестіктерге 6:12 аяттан алынған: «Өйткені біздің күресіміз адамдармен емес, биліктермен, күштермен, осы қараңғылықтың әміршілерімен, аспандағы зұлымдық рухтарымен». Фрэнк Э. Перетти 1988 жылы «This Present Darkness» романының жалғасы – «Қараңғылықты тесу» (Piercing the Darkness) атты туындысын жариялады.
the Chimaira EP
This Present Darkness is a Christian novel by suspense, horror, and fantasy author Frank E. Peretti. Published in 1986 by Crossway Books after first being rejected by fourteen publishing companies, This Present Darkness was Peretti's first published novel for adults and shows contemporary views on angels, demons, prayer, and spiritual warfare as demons and angels interact and struggle for control of the citizens of the small town of Ashton. It is critical of Eastern and New Age spiritual practices, portraying meditation as a means of demonic possession. Sales were initially slow but jumped dramatically after singer Amy Grant promoted the book. The book has sold in excess of 2.7 million copies worldwide as of 2013 and remained on the Christian Booksellers Association top best sellers list for over 150 consecutive weeks after its release. Its title comes from Ephesians 6:12 (RSV): "For we are not contending against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world rulers of this present darkness, against the spiritual hosts of wickedness in the heavenly places." Peretti followed This Present Darkness up with a sequel in 1988, Piercing the Darkness.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
"Қараңғылық қазір" Аштон қалашығындағы шағын колледжде оқиғасы өтеді. Бернис Крюгер, Аштон қалалық газеті "Кларион" редакторы, жыл сайынғы Аштон жазғы фестивалінде суретке түскеннен кейін негізсіз түрде жыныстық қызметпен айыпталып, тұтқындалады. Келесі күні босатылғанда, камерадағы пленканың жойылғанын біледі. "Кларион" газетінің иесі және бас редакторы Маршалл Хоган қалалық полиция бөліміне/сотқа барып, полиция бастығы Альф Браммельмен оқиғаға қатысты сөйлесуге шешім қабылдайды. Браммель полиция тарапынан кез келген құқықбұзушылықты жоққа шығарып, бәрінің қателік болғанын мәлімдейді. Браммель Маршаллға мәселені тастап кетуге кеңес береді. Маршалл Браммельдің сөзіне сенбейді және оның кеңесін елемей, тергеуді бастайды. Тергеу барысында Маршалл мен Бернис олар ойлағаннан гөрі әлдеқайда маңызды нәрсенің үстіне келгенін түсіне бастайды. Олар қаланы сатып алып, басып алу жоспарын ашады, оны "Жаңа дәуір" тобының күшті өкілі – "Универсалды сана қоғамы" жүзеге асырады. Қоғам Маршаллдың тым көп білгенін анықтағанда, "Кларионды" және оның үйін тартып алады. Олар оны кісі өлтіру, адалдыққа қиянат жасау және колледж студенті болған қызын зорлауда жалған айыптайды, ол білмейтіндей, қоғамның мүшесіне айналған еді. Ол Берниспен қоғамның жеңіске жетпеуі үшін күрескенде тұтқындалып, түрмеге жабылады, ал ол көмек іздеп қашып кетеді. Осы уақытта Хэнк Буш, Аштон қауымдық шіркеуінің қажетсіз пасторы, қалада көптеген демон бар екенін біледі және олардың бәрі неге осы жерге жиналғанын ойлайды. Ол демонға кедергі келтіргенде, қоғам оны зорлау бойынша жалған айыптап тұтқындайды. Хэнк пен Маршалл түрмеде кездеседі. Олар оқиғаларды салыстырып, ақырында оқиғаның екі жағын біріктіреді. Бұл оқиғалар орын алғанда, оқиға рухани сипат алады – көрінбейтін күштердің әрекет етуіне негізделген көзқарас ашылады. Адамзаттың жандары үшін соғысатын періштелер адамдар сияқты көрінеді және әрекет етеді – олардың есімдері бар, жердің белгілі бір аймақтарына жауапты және көбінесе қанаттар түрінде көрінетін көктегі күштермен қозғалтылады. Олар қару-жарақ киеді және, ең бастысы, қылыштарды қолданады. Демондар да қараңғылықтағы көлеңкелер сияқты бейнеленеді, көлеңкеден көлеңкеге ағып өтеді, олардың нағыз түрі – жарғақ қанаттары мен қару-жарағы бар қорқынышты жандарды көрсету уақытына дейін. Олардың рухани соғысы жеке шайқастардан бастап, біздің үстіміздегі "көрінбейтін әлемдерде" бір-біріне шабуылдайтын үлкен армияларға дейін жетеді. Осы уақытта Бернис көмек тауып, округ прокурорымен, штаттың бас прокурорымен және федералды органдармен байланысады. Альф Браммель бұл туралы білгенде Хэнк пен Маршаллды босатады. Хэнк пен Маршалл босатылғаннан кейін "Универсалды сана қоғамына" және Аштонды басып алуға тырысатын демонға қарсы бірігіп күреседі, оларға (мүмкін, өздері білмей) қоғам шақырған, бірақ оның орнын басып алған "жергілікті" демон көмектеседі және ол узурпаторға кек қайтарады.
Сын-пикірлер мен даулар
Роман әдеби және теологиялық сынға түсті. Әдеби тұрғысынан, Ирвинг Хексам және Джеймс Р. Льюис сияқты бірнеше рецензенттер романды қорқыныш жанрына жатқызады. Стив Раби және Майкл Модлин сияқты рецензенттер романның күрделі, көп қабатты сюжетін жоғары бағалайды. Алайда, олар романның кейіпкерлерін жақсылық пен жамандық арасындағы қарапайым рөлдерге бейімделген деп санайды. Басқа рецензенттер романның артық бөлімдері, сұйық диалогтары және нашар грамматикасы туралы алаңдаушылық білдірді. 2006 жылы «Christianity Today» журналы осы кітапты «Евангелистерді қалыптастырған 50 үздік кітап» тізіміне қосты. «Christianity Today» сондай-ақ, бұл роман христиандық көркем әдебиеттерге, мысалы, «Left Behind» романдарына жол ашқанын мәлімдеді. Бірнеше рецензенттер басты кейіпкерлерге қарсы әйелдердің жыныстық зорлық туралы айыптаулары тақырыбына тоқталды, себебі олардың ішінде әуелде зұлым рухтар бар еді. Бір рецензент оны «Айыптаушы күшті адам болса және айыптаушы әйел немесе бала болса, балаларға жасалған зорлық-зомбылық пен жыныстық шабуылды кешіруге дайындықтың қорқынышты көрінісі» деп сипаттады, бұл американдық евангелизмде көрініс тапқан. Кітапта сипатталған «Жаңа сана қоғамы» «Жаңа әлемдік тәртіп орнатуға бағытталған рухани құпия» ретінде сипатталды. Романның, сонымен қатар, жағымсыз нәсілдік мән-жайларға ие болу мүмкіндігі де айтылды, себебі жаулардың барлығы «шамалы индуист» болып келіп, кейіпкерлер ақ нәсілді деп есептеледі, және бұл QAnon сенім жүйесіне ықпал етуі мүмкін. QAnon-ның мессиандық сенімдері «Переттидің романдарымен бұрын қызыққан және күш алған мәдениетке» байланыстырылды.
The New Consciousness Society described in the book has been described as a "spiritual conspiracy to establish a New World Order". The novel has also been described as potentially having racist overtones due to the villains all being "vaguely Hindu" and the characters assumed to be white, and as possibly being an influence on the QAnon belief system. QAnon's messianic beliefs have also been connected to "the same culture previously captivated and emboldened" by Peretti's novels.