Питер Брук: Британ саяхатшысының өмірі мен қызметі
Peter Brooke, Baron Brooke of Sutton Mandeville
Питер Брук: британдық саяхатшы, Консервативтік партия мүшесі, Маргарет Тэтчер мен Джон Мейджер үкіметтерінде қызмет еткен. Өмірбаяны мен мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер (1934–2023)
British politician (1934–2023)
Питер Леонард Брук, Саттон Мандевилл бароны (3 наурыз 1934 – 13 мамыр 2023) – британдық саясаткер. Консервативтік партия мүшесі болған ол Маргарет Тэтчер мен Джон Мейджор премьер-министрлердің басшылығымен үкіметте қызмет етті және 1977 жылдан 2001 жылға дейін Лондон және Вестминстер қалаларын Парламентте өкілдік етті.
Peter Leonard Brooke, Baron Brooke of Sutton Mandeville, (3 March 1934 – 13 May 2023) was a British politician. A member of the Conservative Party, he served in the Cabinet under prime ministers Margaret Thatcher and John Major, and was a member of Parliament (MP) representing the Cities of London and Westminster from 1977 to 2001.
Ерте өмір
Брук Лондонда, бұрынғы Ішкі істер министрі Генри Брук пен Барбара Бруктың ұлы ретінде дүниеге келді. Оның ата-анасы – екеуі де өз құқығымен ақсүйек атақтарына ие болған сирек кездесетін ерлі-зайыптылардың бірі еді. Оның кіші інісі судья сэр Генри Брук болды. Ол Марлборо колледжінде және Оксфордтағы Баллиол колледжінде білім алды (онда ол Оксфорд одағының президенті болды), содан кейін АҚШ-та Гарвард бизнес мектебіне оқуға түсті.
Brooke was born in London, the son of Henry Brooke, the onetime Home Secretary, and Barbara Brooke. His parents were one of the few married couples where both partners held noble titles in their own right. His younger brother was the judge Sir Henry Brooke. He was educated at Marlborough College and Balliol College, Oxford, (where he was President of the Oxford Union) before going on to the Harvard Business School in the United States.
Парламенттік мансап
1974 жылы қазанда Бедвелтидегі Лейбористік бекіністе Нил Киннокқа қарсы күресі сәтсіз аяқталғаннан кейін, ол 1977 жылы Лондон және Вестминстер қалаларының депутаты болып сайланды. 1988 жылы Патшалық Кеңеске ант берді. 1987 жылы Консервативтік партияның төрағасы, ал 1989 жылы Солтүстік Ирландияның мемлекеттік хатшысы болды. 1990 жылы қарашада Лондонда жасаған сөйлесі Синн Фейн партиясын келіссөздер үстеліне әкелгеніне үлкен үлес қосты. Ол Ұлыбританияның Солтүстік Ирландияда "өз мүддесі жоқ" екенін, халық қаласа бірігуге дайын екенін мәлімдеді. 1992 жылдың қаңтарында Брук ирландиялық "The Late Late Show" ток-шоуына қатысты. Жағымды әңгімеден кейін, жүргізуші Гей Бёрн, Брукты көндіріп, тіпті оны "Ой, менің сүйікті Клементина" әнін орындауға мәжбүр етті. Бұл оқиға сол күні IRA бомбасынан жеті протестант құрылысшысы қаза тапқан кезде болды. Көптеген одақтастар қайғыдағы отбасыларға немқұрайлылық танытқандықтан ашуға булықты және Бруктың отставкаға кетуін талап етті. Бұл жағдай 1992 жылғы сәуірдегі жалпы сайлаудан кейін Бруктың лауазымынан алынуына ықпал етті, бірақ Брук оқиғадан кейін өзі отставкасын ұсынғанын мәлімдеді. Кабинеттен кеткеннен кейін Брук Парламент спикері лауазымына үміткер болды, бірақ ол таңдалмады. Оның орнына Парламент Лейбористік партияның депутаты Бетти Бутройдты сайлады, себебі бірнеше консервативті депутаттар Бруктың жақында ғана Кабинетте болғандықтан, Парламенттің артқы қатарларымен байланысы жеткіліксіз деп дауыс берді. Брук қысқа уақытқа артқы қатарда отырды, содан кейін сол жылдың соңында Ұлттық мұра жөніндегі мемлекеттік хатшы болып қайтадан Кабинетке оралды және 1994 жылға дейін бұл лауазымда қызмет етті. Ол Мұрагерлік хатшы болып жұмыс істеген кезеңде 1992 жылы Мемлекеттік бөлмелерде болған өрттен кейін Виндзор қасiрінің қалпына келтірілуін бақылады.
After unsuccessfully challenging Neil Kinnock at the Labour stronghold of Bedwellty in October 1974, he was elected as MP for the Cities of London and Westminster in a by election in 1977. He was sworn into the Privy council in 1988. He was made Chairman of the Conservative Party in 1987, and then Secretary of State for Northern Ireland in 1989. His speech, made in November 1990 in London, is largely credited with bringing Sinn Féin to the negotiating table, in which he declared that Britain had no "selfish strategic or economic interest" in Northern Ireland and would accept unification, if the people wished it. In January 1992, Brooke appeared on the Irish chat show, The Late Late Show. After a pleasant interview, the presenter, Gay Byrne, coaxed and goaded the unwilling Brooke into singing "Oh My Darling, Clementine", on a day when seven Protestant construction workers had been killed by an IRA bomb. Many unionists were outraged at what seemed to be a moment clearly out of touch with grieving families, and requested the resignation of Brooke. The incident was a factor in Brooke's being dropped from his position after the April 1992 general election, although Brooke claimed he had offered his resignation after the incident. After leaving the Cabinet, Brooke stood unsuccessfully for the position of Speaker of the House of Commons. The House instead elected the Labour MP Betty Boothroyd to the role, with several Conservative MPs voting against Brooke on the grounds that he had too recently been in the Cabinet and was thus insufficiently close to the backbenches. Brooke then remained on the backbenches for a short time, before being brought back into the Cabinet later in the year as Secretary of State for National Heritage, a role he held until 1994. During his time as Heritage Secretary, he oversaw the restoration of Windsor Castle following the fire that had struck the State Apartments in 1992.
Кейінгі өмірі
Брук 2001 жылғы жалпы сайлауда парламент депутаты қызметінен қанағаттанды және 30 шілдеде 2001 жылы Уилтшир графтығындағы Саттон Мандевиллдің бароны Брук ретінде өмір бойына теңдестірілді. Ол Консервативті теңдер қауымдастығының төрағасы болды. 1992 жылы әкесі сияқты, Құрмет орденінің серігі атағымен марапатталды.
Brooke stepped down as an MP at the 2001 general election and was created a life peer as Baron Brooke of Sutton Mandeville, of Sutton Mandeville in the County of Wiltshire, on 30 July 2001. He was Chairman of the Association of Conservative Peers. He was appointed Member of the Order of the Companions of Honour, as his father had been, in 1992.