Питер Брук: биография британского политика (1934-2023). Член Консервативной партии, депутат парламента, служил при Тэтчер и Мейджоре. Политик и аристократ.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Питер Леонард Брук, барон Брук из Саттон-Мандевиля (3 марта 1934 – 13 мая 2023) – британский политик. Член Консервативной партии, он занимал должности в кабинете министров при премьер-министрах Маргарет Тэтчер и Джоне Мейджере и был членом парламента (MP), представлявшим округа Лондон и Вестминстер с 1977 по 2001 год.
British politician (1934–2023)
Peter Leonard Brooke, Baron Brooke of Sutton Mandeville, (3 March 1934 – 13 May 2023) was a British politician. A member of the Conservative Party, he served in the Cabinet under prime ministers Margaret Thatcher and John Major, and was a member of Parliament (MP) representing the Cities of London and Westminster from 1977 to 2001.
Ранние годы
Брук родился в Лондоне, сын Генри Брука, бывшего министра внутренних дел, и Барбары Брук. Его родители были одной из немногих супружеских пар, где оба супруга имели собственные дворянские титулы. Его младший брат был судьёй, сэр Генри Брук. Он получил образование в колледже Марлборо и Баллиол-колледже Оксфордского университета (где он был президентом Оксфордского союза), после чего продолжил обучение в Гарвардской школе бизнеса в Соединенных Штатах.
Brooke was born in London, the son of Henry Brooke, the onetime Home Secretary, and Barbara Brooke. His parents were one of the few married couples where both partners held noble titles in their own right. His younger brother was the judge Sir Henry Brooke. He was educated at Marlborough College and Balliol College, Oxford, (where he was President of the Oxford Union) before going on to the Harvard Business School in the United States.
Парламентская карьера
После неудачной попытки оспорить кандидатуру Нила Киннока в лейбористской крепости Бедвелти в октябре 1974 года, он был избран членом парламента от городов Лондона и Вестминстера на дополнительных выборах в 1977 году. В 1988 году он был приведен к присяге в Тайном совете. В 1987 году он стал председателем Консервативной партии, а затем в 1989 году – государственным секретарем по делам Северной Ирландии. Его речь, произнесенная в ноябре 1990 года в Лондоне, во многом способствовала выходу "Синн Фейн" за стол переговоров, в которой он заявил, что у Великобритании нет "корыстных стратегических или экономических интересов" в Северной Ирландии и она примет объединение, если этого пожелает народ. В январе 1992 года Брук появился в ирландском ток-шоу "The Late Late Show". После приятного интервью ведущий Гей Берн уговорил и подтолкнул не желающего этого Брука спеть "О, моя дорогая Клементина" в день, когда семь протестантских строителей погибли от взрыва бомбы ИРА. Многие юнионисты были возмущены тем, что этот момент, казалось, совершенно не учитывал горе семей погибших, и потребовали отставки Брука. Этот инцидент стал одним из факторов, приведших к его отставке после всеобщих выборов в апреле 1992 года, хотя Брук утверждал, что предложил свою отставку сразу после инцидента. Покинув кабинет, Брук безуспешно баллотировался на пост спикера Палаты общин. Вместо него Палата избрала Бетти Бутройд, депутата от Лейбористской партии, на эту должность, при этом несколько консервативных депутатов проголосовали против Брука, считая, что он слишком недавно покинул кабинет и поэтому недостаточно близок к рядовым депутатам. Брук ненадолго остался в рядах депутатов, прежде чем позднее в том же году вернулся в кабинет в качестве государственного секретаря по делам национального наследия, занимая эту должность до 1994 года. На этом посту он руководил восстановлением Виндзорского замка после пожара, повредившего государственные апартаменты в 1992 году.
After unsuccessfully challenging Neil Kinnock at the Labour stronghold of Bedwellty in October 1974, he was elected as MP for the Cities of London and Westminster in a by election in 1977. He was sworn into the Privy council in 1988. He was made Chairman of the Conservative Party in 1987, and then Secretary of State for Northern Ireland in 1989. His speech, made in November 1990 in London, is largely credited with bringing Sinn Féin to the negotiating table, in which he declared that Britain had no "selfish strategic or economic interest" in Northern Ireland and would accept unification, if the people wished it. In January 1992, Brooke appeared on the Irish chat show, The Late Late Show. After a pleasant interview, the presenter, Gay Byrne, coaxed and goaded the unwilling Brooke into singing "Oh My Darling, Clementine", on a day when seven Protestant construction workers had been killed by an IRA bomb. Many unionists were outraged at what seemed to be a moment clearly out of touch with grieving families, and requested the resignation of Brooke. The incident was a factor in Brooke's being dropped from his position after the April 1992 general election, although Brooke claimed he had offered his resignation after the incident. After leaving the Cabinet, Brooke stood unsuccessfully for the position of Speaker of the House of Commons. The House instead elected the Labour MP Betty Boothroyd to the role, with several Conservative MPs voting against Brooke on the grounds that he had too recently been in the Cabinet and was thus insufficiently close to the backbenches. Brooke then remained on the backbenches for a short time, before being brought back into the Cabinet later in the year as Secretary of State for National Heritage, a role he held until 1994. During his time as Heritage Secretary, he oversaw the restoration of Windsor Castle following the fire that had struck the State Apartments in 1992.
Поздние годы
Брук сложил полномочия депутата парламента на всеобщих выборах 2001 года и 30 июля 2001 года получил титул пожизненного пэра, став бароном Бруком из Саттон-Мандевилла, графства Уилтшир. Он был председателем Ассоциации консервативных пэров. В 1992 году он был удостоен членства в ордене Почетных спутников, как и его отец.
Brooke stepped down as an MP at the 2001 general election and was created a life peer as Baron Brooke of Sutton Mandeville, of Sutton Mandeville in the County of Wiltshire, on 30 July 2001. He was Chairman of the Association of Conservative Peers. He was appointed Member of the Order of the Companions of Honour, as his father had been, in 1992.