Сыртқы қарын артериясы: Бас және мойынның негізгі тамыры
External carotid artery
Сыртқы қарын тамыры – бас пен мойынның негізгі артериясы. Қарын тамырынан басталып, маңдай және жақ тамырларына бөлінеді. Анатомиясы, орналасуы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бас және мойынның негізгі артериясы
Major artery of the head and neck
Сыртқы каротид артериясы бас пен мойынның жоғарғы бөлігінің маңызды артериясы болып табылады. Ол жалпы каротид артериясынан басталады. Паротид безі ішінде беткей уақытша және жақ артерияларына бөлініп аяқталады.
The external carotid artery is the major artery of the head and upper neck. It arises from the common carotid artery. It terminates by splitting into the superficial temporal and maxillary artery within the parotid gland.
Шығу тегі
Сыртқы қарынша артериясы қалқанша безінің төменгі жиегінен сәл төмен, ортақ қарынша артериясынан басталады. Сыртқы қарынша артериясы терімен, беткі фасциямен, платизма бұлшық етімен, терең фасциямен және стерноклеидомастоид бұлшық етінің алдыңғы жиегімен жабылған; оның үстінен гипоглосс нерві, тіл артериясы, ранин артериясы, жалпы беттік және жоғарғы қалқанша безінің тамырлары өтеді; сондай-ақ, екібас және стилогиоид бұлшық еттері одан өтеді; жоғарырақ ол сілекей безінің ішіне тереңірек еніп, беттік нервке және уақытша және ішкі жақ тамырларының қосылысына терең орналасады. Оның медиалды жағында жоғарғы жақ сүйегі, жұтқыншақ қабырғасы, жоғарғы көмекей нерві және сілекей безінің бір бөлігі орналасқан. Оның артқы жағында, басталуына жақын жерде жоғарғы көмекей нерві орналасқан; ал жоғарырақ ол стилоглосс және стилофарингеялық бұлшықеттермен, тіл-жұтқыншақ нервімен, вагустың жұтқыншақ тармағымен және сілекей безінің бір бөлігімен ішкі қарынша артериясынан бөлінеді.
The external carotid artery arises from the common carotid artery just inferior to the inferior border of the thyroid cartilage. The external carotid artery is covered by the skin, superficial fascia, platysma muscle, deep fascia, and anterior margin of the sternocleidomastoid; it is crossed by the hypoglossal nerve, by the lingual, ranine, common facial, and superior thyroid veins; and by the digastricus and stylohyoideus muscles; higher up it passes deeply into the substance of the parotid gland, where it lies deep to the facial nerve and the junction of the temporal and internal maxillary veins. Medial to it are the hyoid bone, the wall of the pharynx, the superior laryngeal nerve, and a portion of the parotid gland. Posterior to it, near its origin, is the superior laryngeal nerve; and higher up, it is separated from the internal carotid by the styloglossus and stylopharyngeus muscles, the glossopharyngeal nerve, the pharyngeal branch of the vagus, and part of the parotid gland.
Анастомоздар
Жоғары қалқанша без артериясы төменгі қалқанша без артериясымен анастомоз жасайды, соңғысы қолтық артерияның мойын-бас тамырлары бұтағынан шығады. 200 см/с-тан жоғары PSV мәндері сыртқы каротид артериясының 50%-дан астам тарылуын болжауға мүмкіндік береді.
The superior thyroid artery anastomoses with inferior thyroid artery, where the latter arises from thyrocervical trunk of the subclavian artery. PSV values greater than 200 cm/s are considered to be predictive of more than 50% of external carotid artery stenosis.