Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ежелгі грек сәулетшісі
Ancient Greek architect
Родос Динократы (сондай-ақ Дейнократ, Димократ, Хейрократ және Стасикрат; , б.з.д. IV ғасырдың соңғы тоқсанында өмір сүрген) – грек сәулетшісі және Ұлы Александрдың техникалық кеңесшісі. Ол Александрия қаласының жоспары, Гефестион үшін салынған монументалды өртеу құрылысы, Эфестегі Артемида храмын қайта жаңарту және басқа да көптеген жұмыстарымен белгілі.
Dinocrates of Rhodes (also Deinocrates, Dimocrates, Cheirocrates and Stasicrates; , fl. last quarter of the 4th century BC) was a Greek architect and technical adviser for Alexander the Great. He is known for his plan for the city of Alexandria, the monumental funeral pyre for Hephaestion and the reconstruction of the Temple of Artemis at Ephesus, as well as other works.
Афон тауының қалалық жобасы
Динократты Витрувий ежелгі заманнан жеткен жалғыз сәулет трактатында Афон тауының беткейіне Александрдың алып мүсінін қашап салу жоспары үшін атап көрсеткен: мүсін бір қолында шағын қаланы ұстап, екінші қолымен алып құмырадан теңізге өзен құятын болған. Александр бұл ұсынысты қабылдамады, себебі Динократ қала тұрғындарының тұру жағдайларын ескермегенін мойындады – ол қаланың жанында астық өсіруді жоспарламаған, оның орнына теңіз арқылы тасымалдауды көздеген. Қазіргі Александрия орны Афон тауының құнарсыз және қиын жерінен гөрі әлдеқайда құнарлы және кең болды.
Dinocrates is noted by Vitruvius, in the only surviving architectural treatise from Antiquity, for his plan to sculpt in the flank of Mount Athos a colossal image of Alexander, holding a small city in one hand and with the other, pouring from a gigantic pitcher a river into the sea. Alexander dropped the proposal as Dinocrates reportedly did not consider the living conditions of the residents when he admitted to not planning for grain to be grown near the city; instead, it was to be transported by sea. The site of the current Alexandria was much more fertile and open than the harsh terrain of Mount Athos.
Александрияның жоспары
332 ж.б.д. Александр Динократты Александрия қаласының (Мысырдың Жерорта теңізі жағалауында) жер өлшеу және қала құрылысы жұмыстарына жетекші етіп тағайындады. Қала Гипподамдық тор жоспары бойынша салынды, бұл жоспар эллинистік қала құрылысында үлкен әсер етті. Оған Клеомен Наукраттық және Олинфтық Крейт көмектесті, ол қаланың су жүйесін және жазық жерге қажетті кәріз жүйесін салған құрметті гидравлик инженері болды.
In 332 BC, Alexander appointed Dinocrates as director of the surveying and urban planning work for the city of Alexandria (on the Mediterranean coast of Egypt), which was laid out on a Hippodamian grid plan that was influential in Hellenistic city planning. He was aided by Cleomenes of Naucratis and by Crates of Olynthus, an esteemed hydraulic engineer who built the waterworks for the city and the sewer system demanded by the low lying site.
Гефестян пиры
Вавилонда ол Александрдың генералы Гефестионның (б.з.д. 324 жылы қайтыс болған) жерлеу ескерткішін жобалаған, оны Диодор Сицилийлік, Ариан, Страбон, Плутарх және басқалар сипаттаған. Ол жергілікті жерде қолжетімсіз тастан, алты қабатты, алтынмен жалатылған және Вавилон ғибадатханасын еске түсіретіндей салынған.
In Babylon, he designed the funerary monument to Alexander's general Hephaestion (died in 324 BC), which was described by Diodorus Siculus, Arrian, Strabo, Plutarch and others. It was built of stone (unavailable locally) in imitation of a Babylonian temple, six stories tall, and entirely gilded.
Артемиданың екінші ғибадатханасы
Динократ Артемида ғибадатханасын қайта құруға қатысты, ол әлемнің жеті кереметінің бірі болатын. Бұл ғибадатхана Геростраттың б.з.д. 356 жылғы 21 шілдеде жасаған өрт сөндіру актісінен қираған, сол түні, әңгімеге сүйенсек, Александр дүниеге келген.
Dinocrates was involved in reconstructing the Temple of Artemis—one of the seven wonders of the world—which had been destroyed by Herostratus in an act of arson on July 21, 356 BC, the same night, it was said, that Alexander was being born.
Басқа жұмыстар
Динократ Александрдың әкесі Филипп II үшін аяқталмаған жерлеу ескерткішінің жұмыстарын да жүргізді. Оның басқа жұмыстарының ішінде Дельфи, Делос және басқа грек қалаларындағы бірнеше қала жоспарлары мен храмдар бар. Археологтардың алдын ала қорытындыларына сәйкес, ол 2012 жылы Амфипольде табылған алып эллиндік қабірдің архитекторы болған болуы мүмкін.
Dinocrates also worked on an incomplete funerary monument for Alexander's father, Philip II. Other works include several city plans and temples in Delphi, Delos and other Greek cities. According to preliminary findings by archaeologists he may have been the architect of a vast Hellenistic tomb found at Amphipolis in 2012.