Говард Флайт – британдық саяхатшы, Лордтар палатасының мүшесі, бұрынғы депутат. Экономика, қаржы саясаты сарапшысы, автор және банкир ретінде жұмыс істеген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер Говард Эмерсон Флайт, Барон Флайт (16 маусым 1948 жылы туған) – Ұлыбританиядағы консервативті саясаткер және 1997 жылдан 2005 жылға дейін Арундель және Саут-Даунс округінің парламент депутаты, қазір Лордтар палатасының мүшесі. Ол бірнеше оппозициялық лауазымды атқарды: 1999 жылдан 2001 жылға дейін Қаржы министрлігінің оппозициялық экономикалық хатшысы, 2001 жылдан 2002 жылға дейін оппозициялық төлемдер жөніндегі бас хатшысы және 2002 жылдан 2004 жылға дейін Қаржы министрлігінің оппозициялық бас хатшысы.
British politician
Howard Emerson Flight, Baron Flight (born 16 June 1948) is a Conservative politician in the United Kingdom and a member of the House of Lords who was Member of Parliament for Arundel and South Downs from 1997 to 2005. He held several Shadow posts: Shadow Economic Secretary to the Treasury from 1999 to 2001, Shadow Paymaster General from 2001 to 2002, and Shadow Chief Secretary to the Treasury from 2002 to 2004.
Ерте және жеке өмір
Флайт Брентвуд мектебінде, Кембридж университетінің Магдалина колледжінде және Мичиган университетінің Росс бизнес мектебінде білім алған. 1970 жылдан 1998 жылға дейін ол түрлі банктерде инвестициялық кеңесші және директор болып жұмыс істеді. Флайт "Валюта бағамдары туралы білу қажеттінің бәрі" (1989) кітабының авторы, сонымен қатар "Еуропадағы қала және әлем" (2005) кітабына үлес қосты. Ол 1974 жылдан бері Кристабельге үйленген, олардың төрт баласы бар: Китти, Томас, Джози және Марианна. Оның әйелі, Леди Флайт атағына ие болуға құқылы, бұрын Вестминстер қалалық кеңесінде Уорвик округін өкілдік еткен кеңесші және Вестминстер лорд-мэрі қызметін атқарған.
Flight was educated at Brentwood School, Magdalene College, Cambridge and the University of Michigan's Ross School of Business. From 1970 to 1998 he worked as an investment adviser and director in various banks. Flight is author of All you Need to know about Exchange Rates (1989), and contributor to the book The City in Europe and the World (2005). He has been married to Christabel since 1974; they have four children: Kitty, Thomas, Josie and Maryanne. His wife, entitled to be known as Lady Flight, was previously a councillor representing Warwick ward on Westminster City Council, and served as Lord mayor of Westminster.
Саяси мансап
Флайт 1974 жылдың ақпан және қазан айындағы жалпы сайлауларда Бермондси округінен Парламентке өтуге сәтсіз тырысты. 2005 жылдың 24 наурызында Консервативтік партия төрағасының орынбасары лауазымынан қанағаттандырылмай кетті, себебі Консервативтік жолды алға бағытталған жиында жасаған сөздері жасырын жазылып алынған болатын. Сол жиында ол консерваторлар билікке келген жағдайда сайлау алдындағы үгіттерінде (соның ішінде сайлау бағдарламасында) уәде еткеннен де көп шығындарды қысқартуға баруы мүмкін екенін мәлімдеді. Сол айда консервативтік партияның жетекшісі Майкл Хауард…
Flight stood unsuccessfully for Parliament for Bermondsey in the February and October 1974 general elections. He resigned as Deputy Chairman of the Conservative Party on 24 March 2005, following comments made at a Conservative Way Forward meeting that was being secretly recorded. In the meeting he stated that the Conservatives in office could make more spending cuts than they were promising in their campaign (including in their manifesto) before the general election. Conservative leader Michael Howard that month
Сайлаулар
6 сәуірде Флайт сол кездегі партия басшысы Майкл Ховардтың шешімімен Консервативті партияның үміткері ретінде тізімнен шығарылды және партия төрағасының орынбасары лауазымынан алынды. Партиясы соңғы сәтте жаңа үміткерді іріктеу процесін бастады. Анна Мари Моррис, Лора Сэндис және Ник Герберт өздерін ауыстыру үміткерлері ретінде ұсынды. Сайлауда жеңіске Ник Герберт жетті. Бірнеше жылдан кейін, партия басшысы ауысқан соң, Флайт 2010 жылғы жалпы сайлауға қатысуға дайын консервативті партия кандидаттарының тізіміне (A тізімі) енгізілді. Бірақ ол ашық дауыс беруде немесе партия ұсынысы бойынша кандидат ретінде таңдалмаған тізімдегі азазды кандидаттардың бірі болды. 2010 жылдың 19 қарашасында Флайт өмір бойына пэр атандыны және Лордтар палатасында консерватор ретінде отыратыны жарияланды. Оның толық титулы, 2011 жылдың 13 қаңтарында берілген, Ворстершир графтығындағы Ворстер бароны Флайт. 2010 жылдың 25 қарашасында, пэрлік атағы туралы хабарланғаннан кейін бір апта өткен соң, Флайт үкіметтің балаларға төленетін жәрдемақыға енгізген өзгерістері "орта тапты бала туудан тайдырады, ал жәрдемақы алатындар үшін барлық мүмкіндік бар" деген пікірін білдіргені үшін кешірім сұрады.
On 6 April, Flight was deselected as a Conservative candidate by then party leader Michael Howard, and removed from his role as party deputy chairman, and his party began the process of selecting a new last minute candidate. Anne Marie Morris, Laura Sandys, and Nick Herbert put themselves forward for nomination as replacement candidates. The chosen candidate, Nick Herbert, won the seat at the election. Some years later, after a change of party leader, Flight was placed on the A List of Conservative Party candidates available to fight the 2010 general election, but in the event he was one of minority on that list not selected as a candidate in open primaries and/or with party recommendation. On 19 November 2010, it was announced that Flight was to be created a life peer and would sit as a Conservative in the House of Lords. His full title, created 13 January 2011, is Baron Flight, of Worcester in the County of Worcestershire. On 25 November 2010, a week after the announcement of his intended peerage, Flight apologised after suggesting that the government's changes to child benefits would "discourage the middle classes from breeding, but for those on benefits there is every incentive".
Алынған теңдік және басқа да рөлдер
2011 жылдың қаңтар айында Флайт пэрлік дәрежесіне көтерілді. Ол Investec, венчурлық капитал компаниясы, өзінің жеке капитал компаниясы сияқты компаниялардың директоры, сондай-ақ Адвокаттар мен бухгалтерлердің кәсіпкерлер инвестициялық схемасы (EIS) қауымдастығының төрағасы, Элгар қорының қамқоршысы және вице-президенті, Саясатты зерттеу орталығының, Экономикалық істер институтының және Қаржылық қызметтер форумының кеңесші кеңестерінің мүшесі.
Flight was raised to the peerage in January 2011. He is a director of companies, including Investec, a venture capital company, his own private equity company, and is chairman of the Entrepreneurs Investment Scheme (EIS) Association of lawyers and accountants, a trustee and Vice President of the Elgar Foundation, a Member of the Advisory Boards of the Centre for Policy Studies, Institute of Economic Affairs and Financial Services Forum.