Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Транзакция – күйдің өзгеруі. Ақпарат беру транзакциясы – мазмұны, меншігі, орналасуы, форматы сияқты өзгерістердің бірі жүзеге асатын транзакция. Ақпарат беру транзакциясы әдетте қолжетімділік кезеңі, ақпарат беру кезеңі және ажырасу кезеңі деп аталатын үш тікелей кезеңнен тұрады. Осы тікелей кезеңдердің мысалдары – ақпаратты көшіру және тасымалдау. Транзакция орын алғанда, осы транзакциямен байланысты қарастырылатын шығындар да болады. Ақпаратты беру кезіндегі кейбір транзакциялық шығындарға уақыт және қаражат (ақша) жатады.
A transaction is a change of state, an information transfer transaction is a transaction in which one of the following changes occurs: content, ownership, location, format, etc. An information transfer transaction usually consists of three consecutive phases called the access phase, the information transfer phase, and the disengagement phase. Examples of these consecutive phases are the copying and transporting of information. Once a transaction occurs there are also costs to consider, which are associated with that certain transaction. When it comes to the transfer of information some transaction costs include time and means (money).
Ақпарат беру операцияларының тарихы
Көптеген әлеуметтік жүйелер мен құрылғылар ақпарат алмасу операцияларына үлес қосты; адамдар пошта жүйесі арқылы хат жазудан бастап, ақпараттық технологияларды пайдаланып электрондық поштаға дейін. Ақпарат алмасу технологиясының дамуының екі негізгі мысалы – ақпаратты көшіру және тарату.
There are many social systems and devices that have contributed to information transfer transactions; starting from people writing letters using postal systems to emailing using information technology. Two main examples of information transfer transactions technology development is the copying and transportation of information.
Көшірудің тарихы
Көшіру – бастапқы ақпараттың орналасуын немесе форматын өзгертіп, ақпаратты дубликациялау процесі. Көшіру арқылы ақпаратты беру амалдары ғасырлар бойы жүзеге асып келеді және осы ақпараттың көшірмелерін жасауға кеткен уақытты қысқарту үшін технологияда көптеген жетістіктерге қол жеткізілді. Көшіру өнері адамдардың қолмен көшірме жазуымен басталды, содан кейін баспа машинасы, және АКТ (ақпараттық-коммуникациялық технологиялар) арқылы цифрлық көшіруге дейін жетті. Бұл дамулар бастапқы ақпараттың көшірмелерін тарату арқылы ақпаратты жылдам алмасуға мүмкіндік берді, яғни орналасуы немесе форматы өзгертілген көшірмелерді басқаларға жеткізуге әкелді.
Copying is the process of duplicating information with the change of location or format of the original information. The transfer transaction of information through copying has been going on for ages and there has been many advances in technology to decrease the time it takes to make copies of said information. The art of copying started with people having to write a copy out by hand, then the printing press, all the way to digital copying with ICTs. These developments lead to quicker information transfer transactions in the form of distributing copies of original information to others through a changes of location or format.
Көлік қозғалысының тарихы
Тасымалдау – бастапқы ақпараттың орналасуы немесе меншік иесінің өзгеруімен байланысты ақпараттың қозғалысы. Ақпаратты тасымалдау арқылы беру амалдары замана-замана жалғасып келеді және ақпараттың меншік иесі немесе орналасқан жерін өзгертуге кететін уақытты қысқарту үшін әлеуметтік және технологиялық жетістіктер болды. Ақпаратты тасымалдау адамдардың жаяу жүріп хат жіберуімен, содан кейін атпен, мемлекеттік және халықаралық пошта арқылы, әрі қарай технологиялық желілерге дейін дамыды. Осы дамулар ақпаратты ақпарат беру амалдары арқылы одан да алысқа және жылдам жеткізуге мүмкіндік берді.
Transporting is the movement of information with the change of location or ownership of the original information. The transfer transaction of information through transporting has been going on for ages and there has been social and technological developments to decrease the time it takes for information to change ownership or location. The transportation of information started with people sending letters by foot, then by horse, the public and international postal service, all the way down to technology networks. It is these developments which led to the ability to send information further and quicker through information transfer transactions.
Транзакциялық шығындар
Әрбір мәміле жасалғанда, ескерілуі тиіс шығындар болады. Ақпарат беру мәмілелерінде уақыт және құралдар (ақша) шығындары қарастырылуы керек. Бұл екі шығын бір-бірімен байланысты, оның үстіне біреуін азайту үшін екіншісін арттыру қажет. Мысалы, 1-адам хатты пошта арқылы жіберсе, 2-адам хатты электрондық пошта арқылы жібереді. 1-адам хат жіберу үшін қағаз, жазу құралдары, конверттер, маркалар және т.б. сатып алуға мәжбүр, ал 2-адам электрондық хат жіберу үшін электр энергиясы, интернет, компьютерлік техника және т.б. сатып алуы керек. 1-адамның транзакциялық шығындары құралдар тұрғысынан 2-адамға қарағанда төмендей түскендей көрінеді; алайда, егер сіз екі ақпарат беру мәмілесін уақыт бойынша қарасаңыз, жағдай өзгеше. 1-адам хат жіберуге аз шығын жұмсаса да, хаттың жетіп баруына 3 күннен астам уақыт кетеді, ал 2-адам электрондық пошта арқылы бірнеше минуттың ішінде жібереді, бірақ олар құралдарға қатысты жоғары шығынға ұшырайды. Сондықтан ақпарат беру мәмілесінің уақытын қысқарту үшін құралдардың құны артуы керек, керісінше – уақытты қысқарту үшін құралдардың құны төмендеуі керек.
Every time a transaction occurs, there are always costs to be considered. In the case of information transfer transactions, one most consider the costs of time and means (money). Both of these costs are corollated with one another in that to decrease one, you must increase the other. For example, say Person #1 sends a letter through the mail, while Person #2 sends letters through email. For Person #1 to send their letter they had to buy paper, means of writing, envelopes, stamps, etc., while Person #2 needed to buy a source of electricity, internet, computer technology, etc. to send an email. It seems like Person #1 has lower transaction costs then Person #2 in terms of means; however, when you look at both information transfer transactions in terms of time that is a different story. For Person #1 although they had little costs in sending their letter, the time it takes for the transfer of that letter is about 3+ days, while Person #2's transfer through email happens in less than minutes, but they endured high mean costs. Therefore, for information transfer transaction times to decrease, the costs of means have to increase and vice versa.
Телекоммуникация
Телекоммуникация саласында ақпараттық алмасу транзакциясы – бұл ақпараттың бастапқы пайдаланушыдан түпкі пайдаланушыға жеткізілуіне себеп болатын пайдаланушы және телекоммуникациялық жүйенің үйлестірілген әрекеттерінің тізбегі.
In telecommunication, an information transfer transaction is a coordinated sequence of user and telecommunications system actions that cause information present at a source user to become present at a destination user.