Кіріспе
Шотланд ақыны
Гейл Тернбулл (7 сәуір 1928 – 2 шілде 2004) – шотланд ақыны, 1960 және 1970 жылдардағы британ поэзиясының жаңаруындағы маңызды тұлға.
Өмірбаян
Тернбулл Эдинбургте дүниеге келді және Солтүстік Англияда және Канадада өсті, соғыс басталғанда ата-анасымен бірге Канадаға көшті. Ол Кембридждегі Крайст колледжінде табиғат ғылымдарын оқыды және 1951 жылы Пенсильвания университетін медицина мамандығы бойынша бітірді. Дәрігер және анестезиолог ретінде ол Онтариода, Лондонда (Англия), Вентурада (Калифорния), Вустерде және Фурнесс қаласындағы Барроуде жұмыс істеді. Оның өлеңдері Origin журналында, сондай-ақ Сид Корман журналында жарияланды. Ол осы қалада "кинетикалық өлеңдер" деп атаған туындыларын жасады; оқырманның және/немесе мәтіннің қозғалысы оқу процесінің бір бөлігі болатын инсталляциялар үшін мәтіндер. Ол Херефордширге сапар барысында кенеттен миға қан құйылудан көз жұмды.
Таңдалған библиография
Трио: Гаел Тернбулл, Филис Вебб және Эли Манделдің алғашқы өлеңдері, Филис Вебб және Эли Манделмен бірге. Торонто: Contact Press (1954). Егер бір қарау жеткілікті болса. 16 бет. SATIS (Малькольм Рутерфорд) (1978). Өлеңдер жинағы 1950–1980 жылдар. Anvil Press Poetry Ltd (1983). Памела Скотт редакторы болған «Цирк». 50 данадан лимитті шектеулі, қол қойылған басылым (1984 жылғы желтоқсан). IBN 0951085409. Жүрек тілінен: Сине Рейзидидің гэль тілінен жасалған еліктеулер. Gnomon Distribution, 1985. «Тыныс бар кезде». 160 бет. Porcupine's Quill (1991). Энни Лори әуенімен: Өлеңдер. 16 бет. Akros Publications (1995 жылғы сәуір). Хелен Макдональд/Гаел Тернбулл/Николас Джонсон, Хелен Макдональд, Гаел Тернбулл және Николас Джонсон авторы. 118 бет. Etruscan Books (1997 жылғы қаңтар). «Құмның сыбдыры» өлеңдері. 20 бет. Akros Publications (1997 жылғы қазан). Трансмутациялар. 23 бет. Shoestring Press (1998 жылғы қазан). «Папоротниктерді қабылдау», суретшісі Рейн Кларк. 16 бет. Essence Press (2003 жылғы қыркүйек). The Storey's Story: Естеліктер, әңгімелер, өлеңдер, суреттер, Родж Гласс және Джейкоб Полимен, Родж Гласс редакторы. Lancaster Litfest Publications (2004 жылғы қараша). Сөздер бар: Жиналған өлеңдер. 496 бет. Shearsman Books (2006). Тағы сөздер: Гаел Тернбулл ақындар мен поэзия туралы. 204 бет. Жилл Тернбулл мен Хамиш Уайт редакциялаған. Shearsman Books (2012 жылғы 15 қыркүйек). Пікірлер, эсселер, естеліктер және күнделік жазбалар. Джилл Тернбуллтің кіріспесі.
From the Language of the Heart: Some Imitations from the Gaelic of Sine Reisideach. Gnomon Distribution, 1985. While Breath Persist. 160 pages. Porcupine's Quill (1991). To the Tune of Annie Laurie: Poems. 16 pages. Akros Publications (April 1995). Helen Macdonald/Gael Turnbull/Nicholas Johnson by Helen Macdonald, Gael Turnbull and Nicholas Johnson. 118 pages. Etruscan Books (January 1997). Rattle of Scree: Poems. 20 pages. Akros Publications (Oct 1997). Transmutations. 23 pages. Shoestring Press (October 1998). A Perception of Ferns, illustrated by Raine Clarke. 16 pages. Essence Press (Sept. 2003). The Storey's Story: Memories, Stories, Poems, Images, with Rodge Glass and Jacob Polley, edited by Rodge Glass. Lancaster Litfest Publications (November, 2004). There Are Words: Collected Poems. 496 pages. Shearsman Books (2006)
More Words: Gael Turnbull on Poets & Poetry. 204 pages. Edited by Jill Turnbull and Hamish White. Shearsman Books (15 September 2012). Reviews, essays, memoirs and journal pieces. Introduction by Jill Turnbull.