Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Канадалық саясаткер (1950–2020)
Canadian politician (1950–2020)
Мишель Готье (miʃɛl ɡotje; 18 ақпан 1950 – 30 мамыр 2020) – 1996 жылдан 1997 жылға дейін Квебек блогының басшысы болған канадалық саясаткер. Партия Канада Парламентіндегі ресми оппозиция болғандықтан, Готье сол кезде оппозиция жетекшісі де болды. Кейіннен ол өліміне екі жыл қалғанда Консервативтік партияға қосылып, тәуелсіздік көзқарастарынан бас тартты.
Michel Gauthier (miʃɛl ɡotje; February 18, 1950 – May 30, 2020) was a Canadian politician, who served as leader of the Bloc Québécois from 1996 to 1997. As the party was the Official Opposition in the Parliament of Canada, Gauthier was also the Leader of the Opposition during this time. He later recanted his sovereignist views when he joined the Conservative Party two years before his death.
Ерте өмір
Готье 1950 жылдың 18 ақпанында Квебек қаласында дүниеге келді және Шамборда өсті. Оның әкесі Жозеф Жорж Тремблей мотор қозғалтқышын жөндейтін техник болды; анасы Сесиль (Аршамбо) үй шаруасымен айналысты. Готье 1970-1975 жылдары мектеп мұғалімі, 1976-1979 жылдары білім беру жөніндегі кеңесші, ал 1979-1981 жылдары Роберваль мектеп тақтасында білім беру қызметтерінің директоры болып жұмыс істеді. Содан кейін 1975 жылы Шамбор туризмі корпорациясының президенті, 1976 жылы Шамбор сауда палатасының президенті, 1977 және 1978 жылдары қызмет етті. Готье Блоктың аса танымал Парламент мүшелерінің бірі емес еді, бірақ Люсьен Бушар Квебек премьері болу үшін отставкаға кеткеннен кейін, Готье 1996 жылы Квебек блогының жетекшісі сайлауында Франсин Лалонды жеңіп алды. Дауыс беру партияның барлық мүшелері емес, партия директорының мүшелері арасында өтті, бұл Готьенің өкілеттігіне нұқсан келтірді. Готьенің танымалдығының жетіспеуі кейбір оппозициялық партиялардың оны оппозицияның "беймәлім көшбасшысы" деп қысым көрсетуіне әкелді, өйткені ол Канаданың көп бөлігінде, тіпті Квебекте де саяси жағынан беймәлім болды. Ол 1997 жылдан 2007 жылға дейін BQ парламенттік фракциясының жетекшісі болды. Ол 2007 жылдың 29 шілдесінде ресми түрде отставкаға кетіп, 2007 жылдың қыркүйегінде TQS телеарнасында эфирге шыға бастаған "Готье" телешоуының жүргізушісі болды. Сондай-ақ ол енді тәуелсіздік жақтасы емес екенін, бірақ Квебек ұлтшылдығын сақтайтынын айтты.
Gauthier was born in Quebec City on February 18, 1950, and was raised in Chambord. His father, Joseph Georges Tremblay, worked as a motor engine technician; his mother, Cécile (Archambault), was a housewife. Gauthier was a school teacher from 1970 to 1975, educational advisor from 1976 to 1979, then director of education services from 1979 to 1981 at the Roberval school board. He then served as president of the Tourism Corporation of Chambord in 1975 and in 1976 as president of Chambord Chamber of Commerce in 1977 and 1978. Gauthier was not one of the Bloc's better known Members of Parliament (MPs), but after Lucien Bouchard resigned to become Premier of Quebec, Gauthier won the Bloc Québécois leadership election of 1996, defeating Francine Lalonde. The vote was conducted among members of the party's directorate rather than by all members of the party, and this hurt Gauthier's legitimacy. Gauthier's lack of profile resulted in some opposition parties mocking him as being the "faceless leader" of the opposition, as he was largely a political unknown in most of Canada and even in Quebec. He served as BQ House Leader from 1997 until 2007. He formally resigned on July 29, 2007, and became the host of Gauthier, a television news show, which began airing on TQS in September 2007. He has also said he was no longer a sovereigntist, though he remained a Quebec nationalist.