Кіріспе
1998 жылғы рөлдік ойын кітабы. Kindred of the East – White Wolf Publishing баспасынан 1998 жылдың ақпанында шыққан, Vampire: The Masquerade қорқыныш ойыны үшін арналған үстелдік рөлдік ойын кітабы және ойын желісі. Бұл «Қараңғылық әлемі» сериясының бір бөлігі және 1998 жыл бойында шығарылған Азия тақырыбындағы «Лотос жылы» кітаптарының алғашқы және негізгі кітабы. Кітап Азияны, әсіресе Қытайды, сериядағыдай бейнелейді және ойыншы кейіпкерлері ретінде куэй-джин деп аталатын азиялық вампирлерді таныстырады. Олар цимен қоректенеді және өмірінде зұлымдық жасаған адамдардан жаратылады, содан кейін өлімнен кейін өз денелеріне оралады. Олар жоғарырақ санаға жету үмітімен ағарту жолын ұстанады, куэй-джин соттарына қатысады және алдағы алтыншы дәуірде әлемді билейтін деп күтілетін Яма патшаларына қарсы тұрады. Ойынды Роберт Хатч жасаған, ал көркемдік жетекшісі – мангадан шабыт алған Лоуренс Снелли. Кітап куэй-джин қоғамы мен жолдары туралы толыққанды ақпарат беретін қосымша кітаптармен толықтырылды және қысқа әңгімелер, комикстер және тікелей рөлдік ойындар сияқты басқа да медиа форматтарына бейімделді; куэй-джин 2004 жылғы Vampire: The Masquerade – Bloodlines видео ойынында да пайда болды. Kindred of the East сыншылар тарапынан жақсы қабылданды, олар ойын процесі, атмосфера, көңіл-күй және көркемдік шешімдерін жоғары бағалады, бірақ Азия халықтары мен мәдениетін стереотиптік бейнелегені үшін де сынға ілінді.
Kindred of the East is a tabletop role playing game book and game line released by White Wolf Publishing in February 1998 for use with their horror game Vampire: The Masquerade. It is part of the World of Darkness series, and is the first and main entry in the Year of the Lotus line of Asia themed books released throughout 1998. The book covers Asia as it is portrayed in the series' setting, with a focus on China, and introduces Asian vampires called kuei jin as player characters. These subsist on chi, and are created from humans who have done evil during their lives and return to their bodies after death. Following paths of enlightenment in the hopes of attaining a higher state of being, they participate in kuei jin courts and oppose the demonic Yama Kings who are anticipated to rule the world in the coming sixth age. The game was designed by Robert Hatch, with art direction by Lawrence Snelly, who took visual inspiration from manga. It was supported by a line of supplementary books which further describe kuei jin society and paths, and was adapted into other media including a short story, comics, and a live action role playing game; the kuei jin were also featured in the video game Vampire: The Masquerade – Bloodlines in 2004. Kindred of the East was generally well received by critics, who liked its gameplay, setting, mood, and artwork, but was criticized as portraying Asian people and cultures in a stereotypical way.
Шолу
Kindred of the East – ойыншылардың вампирлердің рөлін ойнайтын Vampire: The Masquerade үстелдік ролелік ойынының негізгі ережелер жинағы және ойын желісі. Немесе "аштықтан өлгендер". Бірақ жаңа куэй-джин кез келген жағдайда, ақыл-ойы киға аштықпен бүркелген, содан соң адамдарға шабуылдайтын, Chih Mei сияқты зомби тәрізді басталады, оны ескі куэй-джин қабылдап, өзін-өзі бақылауға үйреткенше. Ойыншылар (storyteller) жаңадан жасалған куэй-джиндердің рөлін жасайды және ойнайды, ал олардың іс-әрекеттерінің нәтижелері кейбір жағдайларда мінез-қасиеттері мен ойыншықтарды лақтыру арқылы анықталады. Хенгёкай пішін өзгертушілер, Хсиен – өзгергендер, әруақтар және демон аулаушылар.
Сатылымдар
Kindred of the East 1998 жылдың қаңтар-ақпанында Францияда ең көп сатылған үстел рөлдік ойындардың төртіншісі болып дебют жасады және 1998 жылдың наурыз-сәуірінде Deadlands-тен кейін екінші орынға көтерілді, ал 1998 жылдың шілде-тамыз айларында топ-10 тізімінен шығып қалды. Испанияда ол 1999 жылдың желтоқсаны мен 2000 жылдың қаңтары аралығында жаңа үстел рөлдік ойындардың ең көп сатылғанының төртіншісі болып тізімделді және бір жыл бойы топ-30-да қалды. 1998 жылы Activision компаниясы Kindred of the East, сондай-ақ Vampire: The Masquerade және Vampire: The Dark Ages ойындарына негізделген бейне ойындарды жасау құқығын сатып алды. Куэй-джиндер 2004 жылғы Vampire: The Masquerade – Bloodlines бейне ойынында пайда болды, онда Лос-Анджелестің Қытай қалашығын басқаратын куэй-джин әйел Миң Сяо антагонисттердің бірі болады. Куэй-джиндер Vampire: The Masquerade үстел ойындары кітабы Nights of Prophecy (2000) және оларға қатысты оқиғалар Бекеттің Jyhad Diary (2018) кітабында да кездеседі. Ойынға шабыттанған манга стиліндегі комикстер ойын желісіндегі бірнеше кітаптардың бөлігі ретінде жарияланды.