Уильям Шекспир мен Джон Флетчердің «Екі асыл туыс» пьесасы

Play partly written by William Shakespeare

The Two Noble Kinsmen is a Jacobean tragicomedy, first published in 1634 and attributed jointly to John Fletcher and William Shakespeare. Its plot derives from "The Knight's Tale" in Geoffrey Chaucer's The Canterbury Tales, which had already been dramatised at least twice before. This play is believed to have been originally performed in 1613–1614, making it William Shakespeare's final play before he retired to Stratford upon Avon, where he died in 1616. Formerly a point of controversy, the dual attribution is now generally accepted by scholarly consensus.

A prologue informs the audience that the play is based on a story from Chaucer. Three queens come to plead with Theseus and Hippolyta, rulers of Athens, to avenge the deaths of their husbands by the hand of the tyrant Creon of Thebes. Creon has killed the three kings and refuses to allow them proper burial. Theseus agrees to wage war on Creon. In Thebes, Palamon and Arcite, cousins and close friends, are bound by duty to fight for Creon, though they are appalled by his tyranny. In a hard fought battle Palamon and Arcite enact prodigies of courage, but the Thebans are defeated by Theseus. Palamon and Arcite are imprisoned but philosophically resign themselves to their fate. Their stoicism is instantly destroyed when from their prison window they see Princess Emilia, Hippolyta's sister. Both fall in love with her, and their friendship turns to bitter rivalry. Arcite is released after a relative intercedes on his behalf. He is banished from Athens, but he disguises himself, wins a local wrestling match, and is appointed as Emilia's bodyguard. Meanwhile, the jailer's daughter has fallen in love with Palamon and helps him escape. She follows him, but he ignores her since he is still obsessed with Emilia. He lives in the forest half starved, where he meets Arcite. The two argue, but Arcite offers to bring Palamon food, drink and armaments so that they can meet in an equal fight over Emilia. The jailer's daughter, forsaken, has gone mad. She sings and babbles in the forest. She meets a troupe of local countrymen who want to perform a Morris dance before the king and queen. The local schoolmaster Gerald invites the mad daughter to join the performance. Theseus and Hippolyta appear hunting. Gerald hails them, and they agree to watch the yokels perform a bizarre act for them, with the jailer's mad daughter dancing. The royal couple reward them. Arcite returns with the food and weapons. After a convivial dinner with reminiscences, the two fight. Theseus and his entourage arrive on the scene. He orders for Palamon and Arcite to be arrested and executed. Hippolyta and Emilia intervene and so Theseus agrees to a public tournament between the two for Emilia's hand. Each warrior will be allowed three companions to assist them. The loser and his companion knights will be executed. The jailer finds his daughter with the help of friends. He tries to restore her mental health. On the advice of a doctor, he encourages her former suitor to pretend to be Palamon so that she will be gradually accustomed to see him as her true love. His devotion slowly wins her over. Before the tournament, Arcite prays to Mars that he win the battle, Palamon prays to Venus that he marry Emilia and Emilia prays to Diana that she be wed to the one who loves her best. Each prayer is granted: Arcite wins the combat but is then thrown from his horse and dies, leaving Palamon to wed Emilia.

Links between The Two Noble Kinsmen and contemporaneous works point to 1613–1614 as its date of composition and first performance. A reference to Palamon, one of the protagonists of Kinsmen, is contained in Ben Jonson's play Bartholomew Fair (1614). In Jonson's work, a passage in Act IV, scene iii, appears to indicate that Kinsmen was known and familiar to audiences at that time. In Francis Beaumont's The Masque of the Inner Temple and Gray's Inn (1613), the second anti masque features this cast of rural characters: pedant, May Lord and Lady, servingman and chambermaid, tavern host and hostess, shepherd and his wench, and two "bavians" (male and female baboon). The same cast slightly simplified (minus wench and one "bavian") enacts the Morris dance in Kinsmen, II, v, 120–138. A successful "special effect" in Beaumont's masque, designed for a single performance, appears to have been adopted and adapted into Kinsmen, indicating that the play followed soon after the masque. In September 2020, media reported that early seventeenth century editions of several English plays, including a 1634 Two Noble Kinsmen had been discovered by John Stone of the University of Barcelona at the Royal Scots College's library in Salamanca, Spain. The inclusion of The Two Noble Kinsmen in one of these two volumes makes it perhaps the oldest copy of any of Shakespeare's works in the country and the first to circulate in the Spanish speaking world.

Researchers have applied a range of tests and techniques to determine the relative shares of Shakespeare and Fletcher in the play in their attempts to distinguish the shares of Shakespeare and Fletcher. For example, Smith (1974)

Shakespeare Act I, scenes 1–3; Act II, scene 1; Act III, scene 1; Act V, scene 1, lines 34–173, and scenes 3 and 4. Fletcher Prologue; Act II, scenes 2–6; Act III, scenes 2–6; Act IV, scenes 1 and 3; Act V, scene 1, lines 1–33, and scene 2; Epilogue. Uncertain Act I, scenes 4 and 5; Act IV, scene 2.

In addition to whatever public performances there were around 1613–1614, evidence suggests a performance of The Two Noble Kinsmen at Court in 1619. In 1664, after theatres had re opened after Charles II returned to the throne at the beginning of the English Restoration period, Sir William Davenant produced an adaptation of The Two Noble Kinsmen for the Duke's Company titled The Rivals. Thomas Betterton played the role of Philander, Davenant's version of Palamon. Samuel Pepys saw Davenant's production, and judged it "no excellent play, but good acting in it" (10 September 1664). A production opened on 9 June 2015 at the White Bear Theatre in Vauxhall, London—the first London production of the play since 2000. In 2016, Royal Shakespeare Company staged a version of the play at the Swan Theatre, and the play was part of the 2018 summer season at Shakespeare's Globe Theatre in London. An earlier production was staged by the Royal Shakespeare Company at the Swan Theatre's inaugural season in 1986. In 2019, The Porters of Hellsgate in Los Angeles staged a production in a rep with Double Falsehood. The production, directed by Will Block, re purposed the Morris Dance as a hallucination featuring major characters from the Jailer's Daughter's life. It also excised Palamon and Arcite's prayers, focusing the scene instead on Emilia's dilemma. January 25th February 4th 2024 the Toronto based Shakespeare Bash'd Theatre Company staged this play in Toronto at The Theatre Centre Incubator (1115 Queen St West) with Kate Martin as Princess Emilia, Emilio Vieira as Palamon and Michael Man as Arcite.